本文为您带来上层社会的英文翻译，包括上层社会用英语怎么说，上层社会用英语怎么说，上层社会的英语造句，

本文为您带来上层社会的英文翻译，包括上层社会用英语怎么说，上层社会用英语怎么说，上层社会的英语造句，上层社会的英文原声例句，上层社会的相关英语短语等内容。

上层社会的英文翻译，上层社会的英语怎么说？

上层社会的英语网络释义

上层社会的汉英大词典

上层社会

• upper classes of society; upper-class of society

上层社会的英语短语

上层社会的英文例句

这些图片源于上层社会占据主流的时代。

The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.

不过，这对上层社会的人有所影响。

The upper classes, though, could be influenced.

他是巴黎上层社会里常见的人物。

He's a familiar figure in the high society of Paris.

上层社会很少知道下层社会。

The classes seldom know the troubles of low classes.

骑士制度产生于中世纪欧洲的上层社会。

Knight system is rooted in the superstratum society of mid-century Europe.

按一般规律来说，流行歌星并不都是出道于上层社会人家。

Pop stars have traditionally not come from theupper classesof society.

他爬上了上层社会。

He climbed the social ladder.

一百年前弗洛伊德的思想被维也纳上层社会所痛恨。

A hundred years ago Freud's ideas were hated by Viennese society.

接下来的几年，她在女演员和上层社会间迅速窜红。

Over the following years, she quickly became popular with actresses and high society.

曾试图在中国复制西方上层社会的想法已经产生了变化。

The old upmarket ideal of replicating the West is now changing.

上层社会婚姻的集中受益使现有的不平等现象日益恶化。

Concentrating gains from marriage at the top has exacerbated existing trends in inequality.

他们是希望出人头地的一对阔绰的来自中上层社会的夫妇。

They are a prosperous upper-middle-class couple with social aspirations.

菲茨杰拉德笔下的的汤姆和黛西，正是冷酷的上层社会破坏分子的形象。

In Tom and Daisy Buchanan, Fitzgerald created the very image of callous, upper-class destroyers.

如果穷孩子地位上升，那么一部分上层社会的人就得地位下降。

If poorer children rise up, some from higher classes must fall.

我们可以从文章中得知，英国形成的喝茶习惯大多来源于上层社会。

We may infer from the passage that the habit of drinking tea in Britain was mostly due to the influence of the upper social class.

大陆游学被视为是贵族青年教育的必经阶段，为英国上层社会普遍接受；

The Grand Tour was convinced to be an indisipensable form of education for young noble and popular in the higher ranks of society.

迄今为止，美国有钱人和上层社会还没什么心思炫耀昭示身份的高价奢侈品。

So far, the American rich and the trading-up crowd are in no mood to splurge for high-price, high-visibility status goods.

由于他已破产，他不得不放弃上层社会豪华的生活，去过十分俭朴的生活。

Now that he's been made bankrupt he has had to abandon the high life and live much more frugally.

这就是为什么我们决定将其放置在上层社会领域，征服全景白天到湖的原因。

This is the reason why it was decided to place the social area in the upper level, conquering the panoramic views to the lake during the day.

对于那些一心仰望上层社会的野心家和空想家来说，金融诈骗是他们犯罪形式的不二选择。

Financial fraud is the crime of choice for arrivistes, insecure dreamers with a yearning eye for high society.

当剧作家诸如戴维海尔等转身开始审视国情，向上层社会爬的话题才稍微退热。

Social mobility receded as a topic for a while, as playwrights like David Hare turned to scrutinising the state of the nation.

她的千鸟花纹的外套，黑色长毛围巾和黑色帽子赋予她老练的上层社会的感觉。

Her houndstooth jacket, black fur scarf and black hat gives her a sophisticated look of higher society.

他一生最大的愿望是获取功名、跻身上层社会，但是最终的结果是“饿死狱中”。

His best wish was to win official rank and enter the upper class society, but unluckily, he died of hungry in prison.

早在英国维多利亚时代，下午茶已经不仅仅是英国的一种上层社会文雅的饮食习惯。

Early in Victorian England, the afternoon tea is not only a British an upper social decorous eating habits.

在这个国度，你不论做什么事都不能冒犯清规戒律，要不然就会被上层社会所排斥。

Whatever you do in this country, do not offend Mrs Grundy or you will be ostracized in the best social circles.

作为上层社会的代言人，尽管他尽心关心民间疾苦，他也有与上层社会相同的观点。

As its spokesman, he shared much of its outlook in spite of his genuine concern for the people's sufferings.

作为上层社会的代言人，尽管他尽心关心民间疾苦，他也有与上层社会相同的观点。

As its spokesman, he shared much of its outlook in spite of his genuine concern for the people's sufferings.

上层社会的原声例句

The kind of myth of the commune was, of course, that from the conservatives' point of view was that these were the furies of hell, the men and the women who rose up to slay their social betters.

有关公社还有一种传说,当然,这是保守派的看法,传说这些人都是来自地狱的怒火,人们揭竿而起去打倒上层社会阶级

上层社会的网络释义

上层社会 shàng céng shè huìㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ指旧社会中处于优越地位的社会集团。 丁玲《韦护》第三章：“原来就有一部分人不满意他的有礼貌的风度，说那是上层社会的绅士气派。”

以上关于上层社会的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习上层社会的英语有帮助。