不在话下英语怎么说
本文为您带来不在话下的英文翻译，包括不在话下用英语怎么说，不在话下用英语怎么说，不在话下的英语造句，
本文为您带来不在话下的英文翻译，包括不在话下用英语怎么说，不在话下用英语怎么说，不在话下的英语造句，不在话下的英文原声例句，不在话下的相关英语短语等内容。
不在话下的英文翻译，不在话下的英语怎么说？
be nothing difficult ; be a cinch ; out of question
不在话下的英语网络释义
...说，东帝汶的社会秩序景遇个体上相比不变，然则林林总总的和平案件占了刑事案件的近一半，数十人鸿沟的打斗相打不在话下(Mention)，如果你看到面前的阴影，别怕，那是因为你的背后有阳光。最为危险的即是帮派之间的火拼。
... 不在乎 nnot mind; not care 不在话下 nbe nothing difficult; be a cinch 不在了 nbe dead ...
... 不遗余力 to the best of one's power 不在话下 let alone 不知所措 to be at a loss/at sea ...
不在话下(no object), 此释义来源于网络辞典。
不在话下的汉英大词典
不在话下
- （不值得说; 用不着说） be nothing difficult; be a cinch; be no object; beneath contempt; not amount to much; It is not necessary to go into that question.; not in the context of the present discussion; not under discussion for the present; Of this no more need be said.; regard ... as beneath contempt:
No difficulty amounts to much.
再大的困难也不在话下。
It will be a cinch to get the job done in two months.
两个月拿下这项任务，不在话下。
不在话下的英语短语
不在话下的英文例句
两个月拿下这项任务，不在话下。
It will be a cinch to get the job done in two months.
再大的困难也不在话下。
No difficulty amounts to much.
她会说希腊语，英语更不在话下。
She speaks Greek, not to speak of English.
她会说希腊语，英语更不在话下。
She speaks Greek, not to say English.
她连英语都会说，日语更不在话下。
She can speak English, still more Japanese.
她会说法语，英语当然不在话下。
She speaks French, let alone English.
学好句子，长篇大论也不在话下。
Learn sentences well, and you'll find it easy to make a speech.
过条小河，对我来说不在话下。
Crossing this little river is a trifle.
几个月前，我慢跑根本不在话下。
A few months ago. I could jog with-out any problem.
他们的老板也自然不在话下。
Their bosses are too.
史蒂文：几个月前，我慢跑根本不在话下。
Steven: a few months ago, I could jog without any problem.
解决这个问题不在话下。
To solve the problem is out of question.
有了这些计划，美好的暑假生活将不在话下。
With the plans, good summer life is self-evident.
我在想偷偷进入一栋楼对你来说应该不在话下吧？
I'm thinking, breaking into a building isn't too far outside your wheelhouse.
你写写博客自然不在话下，不过，写完一整本电子书？
Sure, you can write blog posts... but a whole ebook?
她一天走上个五英里或者十英里的路，根本不在话下。
She makes nothing of walking five or ten miles a day.
在NT9110使它成为不在话下刮鼻子和耳朵的头发。
The NT9110 makes it a cinch to shave nose and ear hair.
三个人就更不在话下，因为三股合成的绳子不容易被扯断。
Three people are even better, for a triple-braided cord is not easily broken.
无论是化学、天体物理学还是遗传学，对他来说都不在话下。
Neither chemistry, astrophysics, nor genetics are a secret to him!
借助男性白人的支持，他在白人中斩获颇丰，非裔自是不在话下。
He did well among whites, thanks to his support from white men. He won African-Americans.
这个消息给人的感觉是航天局有了成功的先例，所以不在话下。
The message, it seems, is that NASA has done it before, and can do it again.
迈开脚步，再长的路也不在话下；停滞不前，再短的路也难以到达。
Take a step, the longest road also be nothing difficult; remain stagnant, then a short way are hard to reach.
迈开脚步，再长的路也不在话下；停滞不前，再短的路也难以到达。
Take ea step, the longest road also be nothing difficult; remain stagnant, then a short way are hard to reach.
至少在雨季及时到来的情况下，明年取得9%上下的经济增长将不在话下。
Getting 9% growth "plus or minus" in the coming year will be a cinch, at least if the monsoon comes on time.
我自小就在英格兰长大，对足球可以说是耳濡目染，这女子足球就更不在话下。
I had grown up in England and was genetically pre-conditioned to hate women's soccer.
我自小就在英格兰长大，对足球可以说是耳濡目染，这女子足球就更不在话下。
I had grown up in England and was genetically pre-conditioned to hate women's soccer.
不在话下的原声例句
不在话下的网络释义
不在话下 不在话下，汉语成语，拼音是bù zài huà xià，意思是不在谈论的范围内，指事情轻微，不值得一提。出自元·秦简夫《赵礼让肥》。
以上关于不在话下的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习不在话下的英语有帮助。