本文为您带来不抵的英文翻译，包括不抵用英语怎么说，不抵用英语怎么说，不抵的英语造句，不抵的英文原声例

本文为您带来不抵的英文翻译，包括不抵用英语怎么说，不抵用英语怎么说，不抵的英语造句，不抵的英文原声例句，不抵的相关英语短语等内容。

不抵的英文翻译，不抵的英语怎么说？

不抵的英语网络释义

不抵的汉英大词典

不抵的英语短语

不抵的英文例句

这个数目甚至不抵它最后一个季度的亏损。

The amount does not even cover its last quarterly loss.

人道海水深，不抵相思半。海水尚有涯，相思渺无畔。

Human sea water is deep, does not arrive at the half. The sea has long, Acacia boundless river.

任何私人企业都不愿竞投那些费用收入不抵支出的工程。

No private firm will bid to build and operate a project that will probably fail to cover its costs through toll or fare revenue.

经验显示，近几届奥运会从整体上结束了收不抵支的局面，并给主办城市和地区带了巨大的经济利益。

Experience shows that nearly several Olympic Games have finished accepting supporting the situation propped up on the whole, and has brought the enormous economic benefits to the host city and area.

1989年咖啡的价格跌得那么低，以致在许多国家还抵不上其生产成本。

In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production.

很多贫穷的养老金领取者不申领他们该得的税收抵免的资金，部分原因是体制过于模糊。

Many poor pensioners do not claim the tax credits to which they are entitled, partly because of the system's opacity.

他几次很严厉地对我说起我的不懂规矩；而且肯定说那怕用一把小刀戳他一下，也抵不上看见他的夫人烦恼时那么难受。

He many a time spoke sternly to me about my pertness; and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed.

我给予你们的抵不上一个许诺，可你们对我更加慷慨。

Less than a promise have I given, and yet more generous have you been to me.

但是所有这些的疯狂程度都抵不上你在一个有着地震威胁的国家建造核能电厂。

But that is not anywhere near the level of craziness you'd need to reach to build nuclear power plants in a country at risk from earthquakes.

如果他以他那软弱的身心的整个力量爱她八年，也抵不上我一天的爱。

If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.

他眼也不眨地盯着看了一分钟，然后闭上眼，拿手掌抵在额头上。

After staring at it blankly for almost a full minute, he closes his eyes and pushes the palms of his hands against his forehead.

十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。

One enemy can do more hurt than ten friends can do good。

十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。

One enemy can do more hurt than ten friends can do good.

它(文章等)的价值抵不上用来印它的纸张。

It's not worth the paper it's printed on.

美好的意图抵不上正确的行动。

Good intentions are no substitute for right action.

千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在。

Thousands of beautiful future, less than a warm now.

其实千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在；每一个真实的现在，都是我们曾经幻想的未来。

Thousands beautiful sceneries of future are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.

你看，我已经说了，古语说“地狱里的烈火抵不上受到愚弄女人的怒火。”

You see, I always say, Hell hath no fury like a woman scorned.

千言万语抵不上一次行动留下的印象深刻。

A thousand words will not leave so deep an impression as one deed .

寻求报复：古语说“地狱里的烈火抵不上受到愚弄的女人的怒火”，此语或许来源于丈夫不忠而使婚姻破裂。

Revenge: The folksy bit of wisdom that declares "hell hath no fury like a woman scorned" probably had its origin in a broken marriage resulting from a husband's infidelity.

你温暖的一家旅馆，迎接你的信物深夜抵不抱怨，但与大板烟熏鲑鱼和白煮蛋并迅速打开一瓶红。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

其实千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在；因为每一个真实的现在，都是我们曾经幻想的未来。

Thousands beautiful sceneries of future are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.

人世间一切荣华富贵也抵不上一个推心置腹的朋友。

All the splendour in the world is not worth a good friend.

一百句空话抵不上一个实际行动。

One hundred words is no better than one action.

即使所有的科学家都在为环境努力，都肯定抵不上我们自身良好的环境习惯的养成。

Our environmentally-friendly habits are more helpful than all the efforts from all scientists.

即使所有的科学家都在为环境努力，都肯定抵不上我们自身良好的环境习惯的养成。

Our environmentally-friendly habits are more helpful than all the efforts from all scientists.

不抵的原声例句

不抵的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于不抵的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习不抵的英语有帮助。