本文为您带来东奔西走的英文翻译，包括东奔西走用英语怎么说，东奔西走用英语怎么说，东奔西走的英语造句，

本文为您带来东奔西走的英文翻译，包括东奔西走用英语怎么说，东奔西走用英语怎么说，东奔西走的英语造句，东奔西走的英文原声例句，东奔西走的相关英语短语等内容。

东奔西走的英文翻译，东奔西走的英语怎么说？

东奔西走的英语网络释义

... 东奔西跑 to bustle about 东奔西走 to hopscotch; ; to bustle about 毒马草属 sideritis ...

... to one's heart's content 起劲地; 尽情地 an unsettled life 东奔西走; 漂泊的生活 To complicate matters,... 使事情更复杂的是 ...

... 东奔西跑 to bustle about 东奔西走 to hopscotch; ; to bustle about 东躲西闪 to dodge about ...

东图廓 easterly limit ;right-hand border ;right-hand edge 东奔西走 goes about ;run about ;went about 东山再起 bob up like a cork ;bobbed up like a cork ..

东奔西走的汉英大词典

东奔西走[dōng bēn xī zǒu]

• run to and fro; run about busily; going in all directions for sth.; run or rush here and there (looking for jobs, earning a livelihood， trying one's hand at sth. or another, etc.):

  The purchasing agent rushes around every day to secure materials.

  采购员天天为备料东奔西走。

东奔西走的英语短语

东奔西走的英文例句

采购员天天为备料东奔西走。

The purchasing agent rushes around every day to secure materials.

在东奔西走的活动中寻觅一份安宁。

Favor stillness over a buzz of activity.

他东奔西走了好一阵才定居下来。

He kicked around a good deal before settling down.

我一整天都在办公室里东奔西走，实在困极了。

I've run around the office all day. I'm exhausted!

近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。

These years, Father and I went on the trip all the time. Our family condition is worsening day by day.

我的母亲就在我生活的这个城市，当然我就不用东奔西走了。

My mother in my life in this city, of course, I would not have ran about busily by.

当我浪费时间，不必东奔西走，我决定它的时候了一种不同的做法。

After I waste time going nowhere, I decide it's time for a different approach.

在卢克为新绝地武士团东奔西走时，R 2 -D2始终为他效力。

R2-D2 continued to serve Luke during his travels for the new Jedi Order.

他非常辛苦，东奔西走，但是同时他却对演员和工作人员依然考虑周到。

He tried so hard to rush here and there but at the same time he still was very considerate to the actors and staffs.

而他越是满世界东奔西走，让人们看见他缠身于国际事务，他的声望就越高。

And the more he globe-trots, or is seen to be dealing with world affairs, the more his popularity rises.

对于普莱杰尔，经过三年的东奔西走，朝夕盼望，现在又回来干自己的老本行，真是好极了。

To Pledger, after three years of walking and waiting, it felt good to be back at his trade again.

在经历了一年多提着箱子东奔西走、住旅馆的竞选生活后，米歇尔说现在全家每天都可以一起吃晚餐，说说一天的大事小情。

After more than a year living out of suitcases and in hotel rooms on the campaign trail, Michelle Obama says the family now has dinner together every night, where they talk about the highs and lows.

画中的英俊的英国都铎王朝的绅士，戴着宽大的花边领子和多少有点神秘色彩的嘴巴，在眺望着这个家庭的人们为他们自己的事情东奔西走。

The handsome Tudor gentleman with a bulky lace collar and a somewhat inscrutable mouth gazed out over the family as they went about their business.

画中的英俊的英国都铎王朝的绅士，戴着宽大的花边领子和多少有点神秘色彩的嘴巴，在眺望着这个家庭的人们为他们自己的事情东奔西走。

The handsome Tudor gentleman with a bulky lace collar and a somewhat inscrutable mouth gazed out over the family as they went about their business.

东奔西走的原声例句

东奔西走的网络释义

东奔西走 东奔西走，汉语成语，拼音是dōng bēn xī zǒu，意思是到处奔波，多指为生活所迫或为某一目的四处奔走活动。出自《沁园春·留别张周卿韵》。

以上关于东奔西走的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习东奔西走的英语有帮助。