本文为您带来两己的英文翻译，包括两己用英语怎么说，两己用英语怎么说，两己的英语造句，两己的英文原声例

本文为您带来两己的英文翻译，包括两己用英语怎么说，两己用英语怎么说，两己的英语造句，两己的英文原声例句，两己的相关英语短语等内容。

两己的英文翻译，两己的英语怎么说？

两己的英语网络释义

两己的汉英大词典

两己的英语短语

两己的英文例句

他们两己很相称的。

They are suited to each other.

隐士们严苛的自我克制和神圣的自我倾空都令她震撼。 （self-emptying虽然在很多地方都译成自我倾空，但是我觉得这个说法很不清晰，其实“虚己”很好，奈何另有一词占了这两个字。

The hermits’ fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling.

直到两年前，他都是在靠自己的工资或尽己所能寻求援助来资助自己的神圣工作的。

Until two years ago, he financed his mission work out of his paycheck or by begging aid wherever he could find it.

但另外两个基因看似相当完整，可能提示我们的身体将病毒基因收为己用，但它们真正的功能仍不够清楚。

But the other two genes look remarkably intact, perhaps suggesting that our bodies use them for our own benefit. Exactly what they do isn't clear though.

在地方为己党利益擅自改变选区的地区，其结果甚至可能更加两极分化。

In places with gerrymandered districts, the outcome could even be more polarisation.

其次、就是说、要爱人如己。再没有比这两条诫命更大的了。

The second is this: 'Love your neighbor as yourself. ' There is no commandment greater than these.

我们已经有一些为使用轮椅的残疾人特设的座位，现在这种座位己多达以前的两倍，希望能满足需要。

We already had a few seats which were suitable for wheelchair users, and now there are twice as many, which we hope will meet demand.

“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”

Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.

但身不由己出现在胸口，两颗心能塞几个问号，爱让我们流多少眼泪。

But appears involuntary in the chest, two hearts can fill several question marks, likes letting us flow how many tears.

这两位在一堆冒烟的石头上安顿得舒舒服服的，事不关己地看着战斗继续。

The pair made themselves as comfortable as possible on a broken pile of smoldering rocks and watched the battle unfold.

这份电话问卷的副本虽己注明”仅供特定人士观看，机密”，但神不知鬼不觉，最后仍落入亚拉巴马与密苏里两州的记者与环保人士手中。

Although labeled "privileged and confidential , "copies of the telephone survey are mysteriously ending up in the hands of reporters and environmentalists in both Alabama and Missouri.

在两个各忙己事的人之间，能有关系吗？

Can there be a relationship between two human beings if each one is occupied with himself?

自从他参加冬季体育训练以来己跑坏了两双鞋子。

He has gone through two pairs of shoes since he went into winter training.

我己经申请社会安全码将近两个星期了。

I have applied for my social security number since two weeks ago.

尽管贫穷，他们却也尽己所能减少非法伐木，相比之下，美国和加拿大要富裕得多，两国还有数百万英里的道路两侧可以种上乳草，发挥作用。

They are poor yet have done their bit to reduce illegal logging. Americans and Canadians are much richer, and have millions of miles of roadside that could usefully be covered with milkweed.

至少有两个广泛的领域区分，可了解潜在的各种虚己的理论。

At least two broad areas of distinction can be made in understanding the potential range of kenotic theories.

聚合物以两种方式掺合于混凝土中：一种是添加于未硬结的混凝土稀浆中，另一种是浸渍于己硬结的混凝土中的孔洞结构中。

Polymers may be incorporated in concrete in two ways: either added to the unhardened concrete slurry or impregnated into the void structure of the hardened concrete.

只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。

Just to see her tears wet two full cheeks, does not know she is love or hate yourself.

越来越少的己转背利用因特网来完成小我私家需求——在线付出和买物便是两个例子。

More and more people have made the switch to using the Internet for personal tasks — online bill paying and shopping are just two examples.

对两种复方消毒剂中氯己定含量进行重复测定，相对标准偏差为3.2%。

Repeated measurement of chlorhexidine content in 2 kinds of compound disinfectants showed that the relative standard deviation was 3.2%.

与前两者己经得到各个国家和民族的基本认同相比较，文化全球化还是一个非常有争议的话题。

With the former two parts has been fundamental identity by nations, cultural globalization is still a very controversial topic.

现在两座城市间己有公共汽车定期开行了。

Now regular passenger bus services operate between the two cities.

在去年被逮捕两次以后，她不得不安分守己一点。

She'll have to keep her nose clean after being arrested twice in the past year.

在去年被逮捕两次以后，她不得不安分守己一点。

She'll have to keep her nose clean after being arrested twice in the past year.

两己的原声例句

两己的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于两己的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习两己的英语有帮助。