本文为您带来两得的英文翻译，包括两得用英语怎么说，两得用英语怎么说，两得的英语造句，两得的英文原声例

本文为您带来两得的英文翻译，包括两得用英语怎么说，两得用英语怎么说，两得的英语造句，两得的英文原声例句，两得的相关英语短语等内容。

两得的英文翻译，两得的英语怎么说？

两得的英语网络释义

两得的汉英大词典

两得的英语短语

两得的英文例句

你要是喜欢海滨和乡村，那么这次散步你会一举两得。

If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.

我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。

We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.

我们再看一个成语：一举两得/一箭双雕。

Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.

这样既节约钱又节约水，一举两得。

It saves you money and helps the water sources.

可以这么说，我这是一举两得。

I'm killing two birds at once, so to speak.

一箭双雕；一石二鸟；一举两得。

Kill two birds with one stone.

走吧，我们可以一举两得。

Let's go. We can kill two birds with one stone.

以一石杀二鸟；一举两得。

Two birds with one stone, right.

你只是一举两得，因为逗她笑就是你的快乐。

You just hit two birds with one stone, because making hersmile just made your day.

这种方法一举两得，既拉住了顾客，公司又更加有利可图。

This approach both put the customer in charge and was more profitable for magazine companies.

她认为，目前公众的骚动能够帮助扭转这一趋势，一举两得。

The current furore should help reverse both trends, she thinks.

在那里你又可以锻炼自己的演讲技巧又可以认识本地的企业家，一举两得！

There you can work on your public speaking skills as well as meet local entrepreneurs.

这真是一举两得，因为这样一来，他就有了更多的时间讲话，我也有更多的时间倾听。

Pretty good deal, since it gave him more time to talk and me more time to listen.

“一举两得，”伊丽莎白油滑地回答道。“因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。”

"Both," replied Elizabeth archly; "for I have always seen a great similarity in the turn of our minds."

所以，我们就步行来到了游泳池，这样不仅锻炼了身体，还节约了能源。这难道不是一举两得吗？

So, we walked to the swimming pool, so not only exercise the body, but also save energy. Is this not shoot two hawks with one arrow?

如果你真想通过练脑得到些好处，那么多锻炼就是一种非常有效的练脑方法——真可谓是一举两得啊。

If you're really looking for some brain-boosting benefits, physical exercise is an extremely effective way to exercise your mind-and you're killing two birds with one stone.

我的幸运之处在于：每个上学日，我都要早起，步行20分钟——为了送宝贝女儿去上学。实在是一举两得。

I’m fortunate, because every school-day morning, I get a twenty-minute walk in, just taking my daughter to school.

不足为奇的是，尽管公司似乎染指各行业，但钱伯斯并不这么看。 他将公司的扩张看作是一举两得的大胆尝试。

Mr Chambers, not surprisingly, sees the expansion, seemingly in all directions at once, differently: as a bold attempt to achieve two things.

一般来说，感恩节人都会增重几斤，但参加公益赛跑不仅可以让你健康瘦身，同时也为公益事业做贡献，可谓一举两得。

Thanksgiving's generally a time when people pack on the pounds-but joining in a charity run can help you keep fit and contribute to a good cause all at once.

“我应该，我也愿意留下来，”她回答，“也好陪陪埃德加；照料一下孩子，一举两得，而且因为田庄才是我真正的家。”

I ought, and I wish to remain, 'answered she,' to cheer Edgar and take care of the baby, for two things, and because the Grange is my right home.

分析家说，如果成功，这种说法可以为诺基亚带来新的版权收入，给其Android竞争对手增加了成本，可谓一举两得。

Analysts say that, if successful, such claims could deliver the double benefit of fresh royalty revenues for Nokia and increased costs for its Android rivals.

一些人选择一举两得的做法：短期的出国度假。这样一来，不仅避开了冬季的糟糕气候，还摆脱了与家庭亲友共度圣诞的紧张气氛。

Some folk kill two birds with one stone: by booking a short holiday abroad they can escape miserable winter weather and the strained atmosphere of a family Christmas with the relatives.

有名应届毕业生用2年时间在英国做实习律师和德国当见习法官，得已在学习时从事相关工作，工作反过来又可以促进学习，一举两得。

A recent graduate spends two years combining work and study as a trainee solicitor in England and Referendar in Germany.

两国得同各自的盟友协商。

The two countries will have to consult their allies.

这肉得炖两小时。

The meat needs to stew for two hours.

我得在两份工作之间作出选择。

I had to choose between the two jobs.

她兴奋得两眼放光。

Her eyes were shining with excitement.

她愤怒得两颊通红。

Her cheeks flamed with rage.

妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。

Women very often have to juggle work with their family commitments.

妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。

Women very often have to juggle work with their family commitments.

两得的原声例句

So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.

所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。

are going to be companies that do two things very well.

是那些能把以下两件事情做得好的公司。

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

and then you would wait two seconds or so and then you would see a target, presented very rapidly.

然后你会等待大约两秒钟,的时间,之后你会看到一个目标，显示得非常快。

As the two armies approach each other, I should make it clear, they start out walking at a certain clip.

当两支军队互相接近,我该说得详细一些,他们疾驰前进

But I'm going to suggest that I can divide knowledge into at least two categories.

不过我得假设,我能将知识分成两大类。

There's actually one or two people down here that are feigning interest.

有一个或者两个人在这儿,伪装得很有兴趣。

So, the general takeaway message here is that there's two types of sleep.

我们普遍能从中得中的结论是,睡眠有两种。

for I want to know"; here a desire expressed between two people, a husband and a wife.] She turned and sank upon her skirts at that, ] And her face changed from terrified to dull.

因为我想知道“,这里丈夫和妻子两个人的欲望表达得淋漓尽致],她转过去，从裙子里垂下来，像突然垮下来一样],她的脸从惊恐变成了呆滞。

Now, how are you doing in filling in the forms?

那两张表你们填得怎么样了

Now do that in a sound byte on a national radio station when you got two minutes to answer.

这时你就得为全国听众一字一句地,在两分钟时间内解答这个问题

And so this begs the question, even in the context of these cups, how can we possibly do better if at the end of the day in order to figure out if two cups or if two people or if two ints inside of an array are bigger or smaller than one another it feels like we have to do this comparison work anyway.

这样就回避了问题的实质,从这些杯子的相互关系来看，我们怎样才能更有效地,找出序列中比其他元素,都大或都小的两个杯子，两个人，两个数,看起来我们无论如何都得,做比较的工作。

But then they posed a different version of the same question and the different version was: Suppose you had ordered tickets to pick them up and pay for them at the window at the concert hall and you brought $400 in cash in your pocket.

然后，他们又对同样的问题,给予了不同的假设场景：,假设你预定了两张票,你得去音乐厅的窗口,付钱然后取票,你随身带了四百美元。

So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.

因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了

So basically the idea is that the more these firms produce, so the more the total quantity produced q1 + q2, the lower is the price in the marketplace for this product.

核心思想就是两家企业生产得越多,即产量,q1 + q2,越大,该产品的市场价格就越低

两得的网络释义

两得 【引证解释】同时兼得两种长处、两种利益。《韩非子·难一》：“贤 舜 则去 尧 之明察，圣 尧 则去 舜 之德化；不可两得也。” 唐 韩愈 《送水陆运使韩侍御归所治序》：“田五千顷，法当用人七千，臣令吏於无事时，督习弓矢，为战守备，因可以制虏，庶几所谓兵农兼事，务一而两得者也。” 宋 曾巩《归老桥记》：“余以谓先王之养老者备矣，士大夫之致其位者，曰不敢烦以政，盖尊之也。而士亦皆明於进退之节，无留禄之人，可谓两得之也。”

以上关于两得的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习两得的英语有帮助。