本文为您带来举足轻重的英文翻译，包括举足轻重用英语怎么说，举足轻重用英语怎么说，举足轻重的英语造句，

本文为您带来举足轻重的英文翻译，包括举足轻重用英语怎么说，举足轻重用英语怎么说，举足轻重的英语造句，举足轻重的英文原声例句，举足轻重的相关英语短语等内容。

举足轻重的英文翻译，举足轻重的英语怎么说？

举足轻重的英语网络释义

...旧主力绞尽脑汁设计开盘价，股民群体也似乎焕发了活力，但关键所在还不仅仅是新股本身，更是新股(IPO)对大盘举足轻重(Important)的影响；维持现行价格的并非股票内涵价格，不要是取决于市场上的供求关系，而恰恰新股会改变这种关系。

... 举世闻名be world-famous 举足轻重occupy a decisive position 名不符实unworthy of one's name ...

... hold in the balance尚未决定 hold the balance举足轻重，有决定权 in balance总得说来，通盘考虑，归根结蒂 ...

举足轻重的汉英大词典

举足轻重[jǔ zú qīng zhòng]

• play a decisive role; carry a big weight in; carry weight; hold the balance; One's move greatly affects the general condition.; prove decisive; tip the scales:

  decisive position;

  举足轻重的地位

  decisive force

  举足轻重的力量

举足轻重的英语短语

举足轻重的英文例句

她在争论中起着举足轻重的作用。

She played a key role in the dispute.

参议员克里在华盛顿举足轻重。

Senator Kerry carries considerable weight in Washington.

她是本地政坛举足轻重的人物。

She is one of the most influential figures in local politics.

这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。

The firm has achieved a dominant position in the world market.

有关总统健康状况的秘密已经不再举足轻重了。

The secrecy about the president's condition had ceased to matter.

如今，随着信息产业的飞速发展，手机在人们的生活中起着举足轻重的作用。

Nowadays, with the rapid development of the information industry, cell phones play a dominant role in people's life.

很长一段时间里，这些圆形的蓓蕾在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。

These circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.

谁将成为最为举足轻重的议员？

And who will be the most pivotal legislative players?

但是其他的股东也扮演着举足轻重的角色。

But other shareholders have played a vital role.

云在全球气候系统中扮演着举足轻重的角色。

Clouds play an important role in the global climate system.

在这里，性别有着举足轻重的地位。

Here gender makes a significant difference.

但例外的大国却是亚洲举足轻重的角色。

But the big exceptions are Asia's giants.

在这个监狱里，他可是个举足轻重的人物。

In this prison he is a heavy hitter.

当涉及集体的安全时，舆论是举足轻重的。

When collective security is at stake, public opinion can carry great weight.

我们都明白生活中恰当的语言表达是多么的举足轻重。

We all know the importance of expression in every aspect of our life.

日本渴望在国际上举足轻重和这个也不无联系。

Japan's desire for international heft also has something to do with it.

它在德累斯顿绿穹珍宝馆拥有举足轻重的地位。

It has pride of place in Dresden's Green Vault.

在这里，量子比特与光量子的强耦合起着举足轻重的作用。

Here, the strong coupling of quantum bits with light quanta plays a pivotal role.

在国际象棋里，国王和王后在棋盘上的作用是举足轻重的。

In chess, the king and queen are the most important pieces on the board.

几年前，日本与欧元区经济并无举足轻重的作用。

A few years ago, Japan and the euro-area economies were flat on their backs.

戴高乐曾经说过：墓地里躺着的都是举足轻重的人。

Charles DE Gaulle once said that the graveyards are full of indispensable men.

这些业务在这次危机中并不是起着举足轻重的作用。

These activities did not play a leading role in the crisis.

欧元区的其他国家并没有法国和德国那样举足轻重。

Other countries in the euro zone matter less than France and Germany.

所以当我们说到银行，最举足轻重的当属商业银行。

So when we speak of Banks, it is overwhelmingly commercial Banks that matter.

但是，他虽曾是一位举足轻重的人物，却不是波兰伟大的缩影。

But he was a divisive figure, not an epitome of Polish greatness.

但是，他虽曾是一位举足轻重的人物，却不是波兰伟大的缩影。

But he was a divisive figure, not an epitome of Polish greatness.

举足轻重的原声例句

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教,天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重

There's even some empirical work on just how high dimensions are really involved in elections.

甚至会有实际经验表明,多维度在选举中是多么举足轻重

So when we speak of banks, it is overwhelmingly commercial banks that matter.

所以当我们说到银行,最举足轻重的当属商业银行

We still keep finding our presidential elections won or lost in the South.

我们知道南方在总统选举中,有举足轻重的作用

What they cared about-- because the Roman Republic by this time was basically a bunch of very important households, wealthy men and their households, and they were the members of the Senate, they were the knight class, they were the people who ran Rome.

他们在乎的是。。。因为当时的罗马共和国,实际上就是一群举足轻重的家户，富有男子及其家户所组成，他们是元老院成员，是骑士阶级，罗马的统治者。

In those kind of games, leadership can help tremendously.

在这类博弈中领导力的作用举足轻重

Game Theory is very important in law these days.

近年来博弈论在法学上也举足轻重

举足轻重的网络释义

举足轻重 举足轻重，意思是只要脚稍微移动一下，就会影响两边的轻重。指处于重要地位，一举一动都足以影响全局。出自南朝·宋·范晔《后汉书·窦融传》：“方蜀汉相攻，权在将军，举足左右，便有轻重。”

以上关于举足轻重的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习举足轻重的英语有帮助。