本文为您带来乘势的英文翻译，包括乘势用英语怎么说，乘势用英语怎么说，乘势的英语造句，乘势的英文原声例

本文为您带来乘势的英文翻译，包括乘势用英语怎么说，乘势用英语怎么说，乘势的英语造句，乘势的英文原声例句，乘势的相关英语短语等内容。

乘势的英文翻译，乘势的英语怎么说？

乘势的英语网络释义

... chinesische Stunde 时辰; 时辰 die fünfte Stunde 辰时; 辰时 die Gunst der Stunde nutzen 乘势; 乘势 ...

乘势的汉英大词典

乘势的英语短语

乘势的英文例句

兰开斯特家族乘势再起，亨利成为其重夺王位的旗帜。

Taking advantage of this the Lancaster family staged a comeback and Henry became a banner in recapturing the throne. By marriage with the daughter of...

欠情使适应她极乐，她渴望得到他自己份安宁与乘时乘势。

Love is what gives bliss. The peace. The happiness to die for.

因此，必须采取以下相应对策加以推进：深化认识，乘势而为；

Therefore, the following suggestions come to being: to deepen recognition for the right moment;

善于把握时机，乘势而动，蓄势而发，是决策者决胜千里的关键。

To grasp the opportunity, act when you are powerful, and accumulate force for action is the key for a decision maker to determine the victory ahead of time.

武王说：如果我军已突出重围以后，还想乘势击败敌军，对此怎么办？

King Wu asked: "After we have broken out of the encirclement, if we want to take advantage of it to gain victory, what should we do?"

他们打开窗户，克萨斯大平原上的强风乘势刮了进去，风助火势，情况更糟糕了。

It got worse when they opened the Windows to let the tear gas out and also let in a hard wind off the Texas plains, which stoked the flames.

奥斯本往往喜欢挖苦别人，他很尖酸地说道，比你强的人死了，你就乘势儿上去了。

Since better men than you are dead, and you step into their shoes, said Mr Osborne, in that sarcastic tone which he sometimes was pleased to assume.

中方愿与新方一道，抓住机遇，乘势而上，不断把中新互利合作提高到新的更高的水平。

The Chinese side would like to work together with Singapore to seize and take opportunities to continuously upgrade China-Singapore mutually beneficial cooperation to a new and higher level.

在国内商业银行相继上调跨行手续费的同时，多家外资银行乘势打出免费牌来拉拢客户。

Foreign Banks are taking advantage of loopholes domestic Banks have left after they raised the interbank service fees.

希望沙特企业家们抓住机遇、乘势而上，扩大同中国企业的合作，为推进两国经贸合作发挥更大作用。

It is hoped that Saudi Arabian business people will seize opportunities to expand cooperation with Chinese enterprises and play a bigger role for advancing bilateral economic and trade cooperation.

我们愿同南方一道，抓住机遇，乘势而上，推动中南全面战略伙伴关系不断迈上新台阶，更好造福两国人民。

We stand ready to work together with South Africa and seize the opportunities and momentum to take our comprehensive strategic partnership to new heights to better serve our peoples.

老赵是有名的大户多头，他一出笼，散户多头就更加恐慌，拚命要脱手了，而且一定还有许多新空头会乘势跳落。

If Chao Po-tao, the famous bull, sells, the small-fry holders will panic and rush to sell out. Then, of course, when people see the market is falling, a lot of new bears will be coming on the scene.

老赵是有名的大户多头，他一出笼，散户多头就更加恐慌，拚命要脱手了，而且一定还有许多新空头会乘势跳落。

If Chao Po-tao, the famous bull, sells, the small-fry holders will panic and rush to sell out. Then, of course, when people see the market is falling, a lot of new bears will be coming on the scene.

乘势的原声例句

乘势的网络释义

乘势 乘势，汉语词汇。 拼音：chéng shì， 释义：乘机，趁势；乘着一定的势头。 出自《孟子·公孙丑上》：“ 齐人有言曰：‘虽有智慧，不如乘势。’”《北史·于仲文传》：“乘势击之，所以制胜。” 英文：avail_oneself_of。

以上关于乘势的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习乘势的英语有帮助。