本文为您带来乳臭未干的英文翻译，包括乳臭未干用英语怎么说，乳臭未干用英语怎么说，乳臭未干的英语造句，

本文为您带来乳臭未干的英文翻译，包括乳臭未干用英语怎么说，乳臭未干用英语怎么说，乳臭未干的英语造句，乳臭未干的英文原声例句，乳臭未干的相关英语短语等内容。

乳臭未干的英文翻译，乳臭未干的英语怎么说？

乳臭未干的英语网络释义

自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记 Wet behind the ears. 乳臭未干 Whatever you do,do with all your might. 不管做什么，都要一心一意 .

iáo）鲜为人知（xiǎn）叱咤风云（zhà）即物起兴（jí）（xìng）味同嚼蜡（jiáo）吹毛求疵（cī）戛然而止（jiá）乳臭未干（xiù）相形见绌（chù）拈轻怕重（niān）瞠目结舌（chēng）饮鸩止渴（zhn）并行不悖（bi）果实累累（li）心宽体胖（pán）一曝十寒（...

...荣同他情同手足，而且是儿女亲家；井上家松本因硕只有五段，不足为虑；安井家新任掌门人算英只要十三岁，还是个乳臭未干(Callow)的毛孩子。如在此时申请棋所，谁敢反对？

乳臭未干的汉英大词典

乳臭未干[rǔ xiù wèi gān]

• smell of the baby; be at an age when one smells still of one's mother's milk; be hardly dry behind the ears yet; be just a babe in the woods; be young and inexperienced like a sucking child; One's mouth is full of pap.; scarcely out of the shell yet; unfledged

乳臭未干的英语短语

乳臭未干的英文例句

还好，除了一个乳臭未干的小子。

Fine, except for one brat.

别和她约会，她还是乳臭未干呢。

Stop dating her. She's still wet behind the ears.

他乳臭未干不可能懂这么多。

He is too callow to know so much.

这乳臭未干的小子吹嘘说他跟布拉德。

The brat bragged he broke bread with Brad Pit for breakfast.

别信他。他乳臭未干不可能懂这么多。

Don't believe him. He is too callow to know so much.

提醒你，我并非是个乳臭未干的孩子。

You are informed that I am not a little boy.

你是乳臭未干的小孩！

This is about you being a brat!

在别人眼里，我只是一个乳臭未干的毛头小子。

In people look, I am a not dry behind the ears wool head boy only.

别把这事放在心上。他们只是些乳臭未干的小子。

Don't take it to heart, they are just babes and suck lings.

不要小看他；他已不是两年前的那个乳臭未干的人了。

Take him seriously; he is not the Suckling he was two years ago.

第二个误区则是，多数个体创业的人都是些乳臭未干的小鬼。

The second myth is that most entrepreneurs are just out of short trousers.

当他是个乳臭未干的毛头小子时，曾在赌场里上过当，因此发誓从此不赌。

When he was an inexperienced young man, he burned his fingers in the casino, and he swore never to gamble again.

结婚那天就送这些(乳臭未干的)家伙去瑞士，有相片吗，我和他们，你要选择。

Meredith Blake: the day we get married is the day I ship those brats off to Switzerland, get the picture? It's me, or them. Take your pick.

“过来，”稍大一些的那个女孩轻蔑地说道，“你不会稀罕一个乳臭未干的小子的。”

"Come on," sneered the older girl disdainfully. "you wouldn't want a snotty brat on your hands."

我们听说过多少乳臭未干的年轻人落入头生黄发，脸抹脂粉的女冒险家之手因而断送了生命的故事。

How often have callow youths been known to ruin their lives by falling into the clutches of an adventuress with yellow hair and painted cheeks.

一个乳臭未干的年轻花花公子爱上一个道德成问题的美人并追她到天涯海角，一路散尽家财、抛弃良心和自尊。

A callow young toff falls for a beauty of shaky morals and follows her to the end of the world, shedding fortune, scruples and self-respect along the way.

他的许多客户，包括技术公司和家族式企业，都请他帮忙调解婴儿潮时代出生的职工和他们乳臭未干的老板之间产生的矛盾。

Many of his clients are tech companies and family-owned businesses that bring him in to help resolve clashes between Baby Boomers and bosses they perceive as still wet behind the ears.

在1950 年代只接受BBC电视台的日子里，一个乳臭未干的制片人有了制作基于现实幸福生活的家庭连续剧的想法…

In the 1950's days of only BBC television, a wet-behind-the-ears producer has the idea of basing a family drama series on a real-life happily …

我们也深知，在任何地方，一旦自行车被安放到停车点，人们所做的头一件事，当然往往是乳臭未干的孩子所为，就是偷盗自行车。

We know the moment that we put these stations down anywhere the first thing people do — mostly it's teenagers — is try to steal the bikes.

aRushofBloodtotheHead，酷玩的第二张专辑，我们发现这个乐队不仅继续而且改进了这个“床上乳臭未干”的玩意。

Coldplay's second album, a Rush of Blood to the head, finds the band plowing ahead with the bed-wetter thing and improving.

aRushofBloodtotheHead，酷玩的第二张专辑，我们发现这个乐队不仅继续而且改进了这个“床上乳臭未干”的玩意。

Coldplay's second album, a Rush of Blood to the head, finds the band plowing ahead with the bed-wetter thing and improving.

乳臭未干的原声例句

乳臭未干的网络释义

乳臭未干 "乳臭未干"是个多义词，它可以指乳臭未干（汉语词汇）,乳臭未干（徐良、潘卉琦演唱歌曲）。

以上关于乳臭未干的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习乳臭未干的英语有帮助。