本文为您带来亡羊补牢的英文翻译，包括亡羊补牢用英语怎么说，亡羊补牢用英语怎么说，亡羊补牢的英语造句，

本文为您带来亡羊补牢的英文翻译，包括亡羊补牢用英语怎么说，亡羊补牢用英语怎么说，亡羊补牢的英语造句，亡羊补牢的英文原声例句，亡羊补牢的相关英语短语等内容。

亡羊补牢的英文翻译，亡羊补牢的英语怎么说？

亡羊补牢的英语网络释义

...牌大概能让人们从惊喜中清楚过来，早日呈现问题(Problem)才华早日(Early)处理问题，不要老是在事宜闹大了才来亡羊补牢(Remedial)，集中你的精力去学习一件小事，而成功一名专家；比你分散精力去学习许多小事要更加节省时间，而且容易成功。

...Better late than never.（迟做总比不做好；晚来总比不来好。） It's never too late to mend.（过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。） .

亡羊补牢 Better late than never./ It's never too late to mend. 上气不接下气 I got out of breath when I climbed those stairs.

Love me, love my dog 爱屋及乌 Lock the barn door after the horse is stolen 亡羊补牢 He that will steal a pin steal an ox 小时偷针, 大时偷金 ..

亡羊补牢的汉英大词典

亡羊补牢[wáng yáng bǔ láo]

• mend the fold after the sheep have been stolen; lock the stable door after the horse has been stolen; mend the fold after a sheep is lost; shut the stable door after the steed has been stolen; The sheep has gone astray and its pen must be mended.

亡羊补牢的英语短语

亡羊补牢的英文例句

亡羊补牢，犹时未晚。

It is never too late to mend.

好在，亡羊补牢，犹未晚也。

But it is not too late.

例：俗语说得好：亡羊补牢犹未晚。

As an old saying goes, it is never too late to mend.

要领悟，亡羊补牢，未必为晚。

Realize that it's never too late.

我们要未雨绸缪不能亡羊补牢。

We should take precautions rather than mend the fold after the sheep is lost.

活到老学到老，亡羊补牢为时未晚。

Never too old to learn, never too late to turn.

因此，你如何能亡羊补牢，一破碎的心？

So how can you mend a broken heart?

改过迁善从不嫌晚。亡羊补牢，未为晚也。

It's never too late to mend.

正如孔子的指示，这是亡羊补牢，未为晚。

As Confucius instructed, it is better late than never.

希望我们还能亡羊补牢。

Let's hope we haven't left it too late.

亡羊补牢，未为晚也。

It's never too late to mend.

亡羊补牢，未为晚也。

Never too late to mend.

一旦发生事故，则亡羊补牢地采取一些措施。

Once an accident occurs, is to take some measures.

亡羊补牢，尤为未晚。

It is never t late t mend.

这一孤注一掷有所成效，但也仅是亡羊补牢。

The desperate tactic worked, but only for a while.

正如一句谚语所说的，亡羊补牢，为时未晚。

Just as an old saying goes: it is never too late to learn.

亡羊补牢犹未晚矣。

Never too late to mend.

为了法国好，让我们希望，亡羊补牢，为时未晚。

For France's sake let us hope it is not too late.

亡羊补牢未为晚也。

Never too late to repent.

到警察局去自首，你应该知道亡羊补牢的重要性。

Go to the police and tell what you have done. You should know the importance of locking the barn door after the horse was stolen.

成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。

The idiom "Mend the fold after a sheep is lost" comes from Zhuang Xin's answer to the king.

为什么不现在就开始学做家务，亡羊补牢为时不晚。

Why not start to learn to do housework now or else it will be too late?

评论：贲门失迟缓的癌症监测：亡羊补牢为时未晚？

Editorial: Cancer Surveillance in Achalasia: Better Late Than Never?

你得改掉这个每天都算命的习惯，亡羊补牢为时未晚。

You really should break the habit of reading your horoscope every day, before it's too late.

好啦，亡羊补牢，犹未晚也；为什么不打个电话给他道歉？

Well, it's never too late to mend; why don't you call him up and apologize?

Mestchian先生说，很多其他银行依然处于亡羊补牢模式。

But many other Banks are still in firefighting mode, says Mr Mestchian.

为了确保DB 2应用程序具备合格的性能，未雨绸缪胜于亡羊补牢。

In order to ensure adequate performance for your DB2 applications, it only makes sense to be proactive rather than reactive.

为了确保DB 2应用程序具备合格的性能，未雨绸缪胜于亡羊补牢。

In order to ensure adequate performance for your DB2 applications, it only makes sense to be proactive rather than reactive.

亡羊补牢的原声例句

亡羊补牢的网络释义

亡羊补牢 “亡羊补牢”是个多义词，它可以指亡羊补牢（《战国策楚策四》典故）, 亡羊补牢（武汉歌手汪应耀主唱的歌曲）, 亡羊补牢（史光辉演唱歌曲）, 亡羊补牢（张谦卑与匡萃龙演唱的歌曲）, 亡羊补牢（网络歌曲）, 亡羊补牢（汉语成语）。

以上关于亡羊补牢的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习亡羊补牢的英语有帮助。