本文为您带来人情世故的英文翻译，包括人情世故用英语怎么说，人情世故用英语怎么说，人情世故的英语造句，

本文为您带来人情世故的英文翻译，包括人情世故用英语怎么说，人情世故用英语怎么说，人情世故的英语造句，人情世故的英文原声例句，人情世故的相关英语短语等内容。

人情世故的英文翻译，人情世故的英语怎么说？

人情世故的英语网络释义

... [affairs of human life] 世上的事 [worldly wisdom] 人情世故 [generations] 泛指延续的各代 ...

... 人情世故 the way of the world 通晓人情世故 know the world ; see the world 洞悉社会人情世故 Understanding Social Occasions ...

...Seasoned)的弗格森把这事做得非常，让所有人都非常满意，反观已经执教英格兰好几年的卡佩罗依然不懂人情世故(Ways of the world)，硬生生宣布更换队长袖标不算还不和费迪南德个招呼，以至于后来还传出费迪南德甚至不可能再英格兰队的传闻。

专辑英文名: Humaine 专辑中文名: 人情世故 歌手: Hélène Segara(伊莲娜`西嘉贺) 音乐风格: 流行 资源格式: MP3 发行时间: 2003年 地区: 法国 语言: 法语专辑曲目:

人情世故的汉英大词典

人情世故[rén qíng shì gù]

• traditional code of conduct; the ways of people; the ways of the world; worldly wisdom:

  not know the ways of the world

  不懂人情世故

人情世故的英语短语

人情世故的英文例句

他15岁时就比他那些居住在乡村的表兄们懂人情世故了。

At 15, he was more worldly than his older cousins who lived in the country.

我只是个不懂人情世故的孩子。

I just do not understand the traditional code of conduct child.

他觉得人们看不起他不懂人情世故。

He felt people were contemptuous of his lack of sophistication.

他到了懂得人情世故的年龄了。

He's old enough to know the world.

可是你也知道，这人情世故不是那么简单的。

But you also know, this ways of the globe isn't so easy.

他还很年轻，又缺乏经验，不懂得人情世故。

He's very young and inexperienced, and doesn't know about the ways of the world.

他们必须通晓人情世故，对狗、羊和马都得有所知。

They must understand people; they must know about dogs, and sheep, and horses.

但当她们渐渐成熟，她们会变得懂得人情世故，善于应酬。

But as they gradually mature, they become understand the traditional code of conduct, good entertainment.

如果你是想说不懂生活中的人情世故我觉得可以这样表达…

Live with puzzle…Living without understanding its meaning …I have lost my mind…

在那张敏箫学会了“人情世故”，学会了和社会上各种人打交道。

Zhang learned to be "worldly" - to deal with different kinds of people in society.

他的某些长于“人情世故”描写的短篇小说，已达到了很高艺术境界。

His some short novels which are good at worldly wisdom description arrive at very high artistic realm.

琼斯先生是个孤儿，年幼时为了能在世上混下去，不得不掌握各种人情世故。

Mr. Jones was an orphan and he had to learn the ropes when he was young to make his way in the world.

电脑能利用电话线进行截取信息，但仅有一些熟悉人情世故的人才明白这些。

A computer can seize things along phone lines, but only someone who is adapt at manipulating the real world can really get that far.

我不明白人与人之间的人情世故，只觉得爷爷很讲义气，不会与别人计较过多。

I do not understand people's between the ways of the world, I just feel Grandpa great sense of obligation will not care about others too much.

不一会儿，她把话题岔开了，不过全凭她施展出深通人情世故的女人的全部本事。

Presently, thought with all the skill of a woman of the world, she shuffled away the subject.

我们每个人在一生中经历着一些挫折，他们给我们带来了关于人情世故的宝贵的教训。

Each of us experience setbacks in life, all of which provide us with valuable lessons about the human condition.

你天生就非常了解人情世故与社交文化。你渴望那种能让你参与进成功和高成就生活方式的成功。

You have an innate sense of social sophistication and culture, and you have a taste for success that attracts you to participate in a life style of success and high achievement.

我有一个哲学家老朋友，经历过很多人情世故，按照他的阅历，行为谨慎，尽量避免和这种人打交道。

An old philosophical friend of mine was grown, form experience, very cautious in this particular, and carefully avoided any intimacy with such people.

乔治。弗里德说他将通晓人情世故看作是可促进信息搜集和散布的工具，而这也是一个间谍组织首脑的梦想。

Straitford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.

邓恩生性好奇而且敢于冒险，是天生的记者，同时也是娴熟的写手。亚洲的经历使他深谙当地、尤其是中国的人情世故。

Curious and enterprising, Dunne is a natural journalist and a deft writer. His years in Asia have left him an instinctive understanding of local folkways, especially China's.

明尼苏达大学心理学家凯思琳·沃斯(KathleenVohs)赞同这点：“通晓人情世故的默认途径是通过自己的眼睛。”

University of Minnesota psychologist Kathleen Vohs agrees: "the default way of seeing the world is through one's own eyes."

至少，我已经为我的下一个主人公取了一个新名字——马莉，一个能说会道熟知人情世故的女孩，小伙子们与大姑娘的比例越来越小。

At least I've got a new name for my next protagonist — Marley, a gabby girl who knows her way around but good.

在中国这个人情社会待习惯后，跑到瑞典去却不会有这么多的人情世故，因为在瑞典，没有人情事故，没有趋炎附势，都是淡淡地来淡淡地去。

In China, the human society after being used, to go to Sweden to won't have so much worldly wisdom, because in Sweden, there is no experience, no snobbery, are lightly to lightly.

本集包含了海明威的四本短篇小说。 《人情世故》讲述了布莱基与与威利•索耶间的故事。 《雨中的猫》描述一对美国夫妇在意大利宾馆度过假日时发生的普通的生活片段。

This book collects 4 short novels of Ernest Miller Hemingway's short novels: A Man of the World, Cat in the Rain, I Guess Everything Reminds You of Something, Indian Camp.

本集包含了海明威的四本短篇小说。 《人情世故》讲述了布莱基与与威利•索耶间的故事。 《雨中的猫》描述一对美国夫妇在意大利宾馆度过假日时发生的普通的生活片段。

This book collects 4 short novels of Ernest Miller Hemingway's short novels: A Man of the World, Cat in the Rain, I Guess Everything Reminds You of Something, Indian Camp.

人情世故的原声例句

人情世故的网络释义

人情世故 "人情世故"是个多义词，它可以指人情世故（汉语成语）,人情世故（广西师范大学出版社出版图书）,人情世故（人情世故2015电影）,人情世故（杨千嬅演唱歌曲）,人情世故（汪苏泷演唱歌曲）。

以上关于人情世故的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习人情世故的英语有帮助。