本文为您带来今古的英文翻译，包括今古用英语怎么说，今古用英语怎么说，今古的英语造句，今古的英文原声例

本文为您带来今古的英文翻译，包括今古用英语怎么说，今古用英语怎么说，今古的英语造句，今古的英文原声例句，今古的相关英语短语等内容。

今古的英文翻译，今古的英语怎么说？

今古的英语网络释义

今古的汉英大词典

今古的英语短语

今古的英文例句

和谐既要知古，又要通今，既强调心灵，又注重科学，将东西方文化思想融汇贯通，照顾好集体与个人的利益。

Harmony is about reconciling the ancient and the modern, the spiritual and the scientific, Eastern ideas and Western thought, the collective and the individual.

象往常一样，喜欢周年庆典的德国人在10月3日当天抚古追今，再一次审视了整整二十年来国家所发生的一切。

Still, the anniversary-loving Germans used October 3rd to take stock, yet again, of how their country has fared since becoming whole 20 years ago.

“奥斯威辛在战后的欧洲处于核心地位，是借古鉴今的关键所在。” 希文斯基先生如是说。

“Auschwitz is a pillar of postwar Europe,” Mr. Cywinski said, “and the key to understanding today.”

今有所亲爱忠心事奉主的兄弟推基古，他要把我的事情并我的景况如何，全告诉你们叫你们知道。

But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things.

游人在古与今之间穿梭，享受着另一种“和谐”住宿有的地方会提供早餐，有的地方没有，可以问一下。

Visitors between the ancient and modern shuttle, enjoying another "harmonious" accommodation in some places will provide breakfast, some places do not, you can ask.

重点：固体地质圈层划分及其特征、将今论古说。

Key points: layers of solid earth and its features. Uniformitarianism.

今存寺庙3处，碑碣54块，摩崖刻石113处，古树名木千余株。

This deposit temple 3, stele 54, Cliff stele 113, old trees more than a thousand trees.

借古思今，以制度化的方式提升法律职业者的地位，仍然是我们努力的方向。

Raising the social status of the concerned with system construction is still the important thing that we should do today.

古之学者治学既重文字也重口语，今之学者的治学活动重书写语言轻口述语言。

Ancient scholars placed emphasis on both writing and oral narration, but modern scholars attach much more importance to the former.

现实中法律和道德的冲突激烈，这促使我们以古看今，从古代法律道德关系的处理中寻求解决现实问题的途径。

Legal and moral reality of the fierce conflict, which prompted us to look at this old, from ancient times to deal with the legal and moral relations to seek ways of solving practical problems.

美满的婚姻基于双方权力的平等，这种说法毫无道理，因为古住今来，世界各地的众多婚姻都建立在各种完全不同的原则之上。

It makes no sense to say that a good marriage parity, as most marriage in the world and throughout history have been based on entirely different principles.

金克木的诗歌注重对主客体交融的“意象”选用，化古为今，反映了1930年代典型的现代“诗情”。

Jinkemu poetry pays great attention to the subject of "image", choose for today, reflects the 1930s poetry "modern" typical.

《金石录》和《集古录》是现存的最早的两部研究金石文字的专著，其所著录的大部分唐代石刻及拓本今已不传。

Jinshilu" and "Jigulu" are the two earliest treatises on inscriptions on ancient bronzes and stone tablets of Tang Dynasty, in which most inscriptions have been lost today.

《周易》及先秦时代的重要思想家都注重古义和今义。

《Book of Changes》and the great thinkers of the pre-Qin period emphasize the ancient and contemporary significances.

豆的本义为古食内器，其今义在古代用“菽”表示。

'Dou', denoting food containers in ancient times, means the same thing as' shu 'did in ancient times.

分析宋代画院考试制度、课程设置、艺术主张等方面的内容可以借古开今。

It can be learned from the past by analyzing the testing system, class arrangement and art arguments of the painting academy of Song Dynasty.

三姓，古地名，今黑龙江省依兰县。

Sanxing, the ancient place name, is Yilan County of Heilongjiang Province today.

学者们以经济原因解之，以今度古之论也。

Today's researchers decipher it to economic reason, which takes current thought as that of ancient.

总结历史经验，以古鉴今，为现实服务。

Sum up historical experience, take the last as a lesson, and serve the present.

子曰：「古之学者为己，今之学者为人。」

Confucius : "People of old learn to satisfy themselves. People today learn to satisfy others".

善于以古论今，着眼于“有用于今”；

At present, the ancient theory on "useful";

要提高中西医结合专业中药学的教学质量，关键在于教学内容必须“启古纳今”。

The key to improving teaching quality of Chinese materia medica for integrated Chinese and Western medicine major lies in combination of both the past and the present in terms of teaching contents.

最后结论中指出，这些设计给我们带来的启示：1、解古知今，能对我们现代的设计理念和设计方法有一些启示和帮助。

For example, factors such as living style, humanity background, and aesthetic value trend. Lastly, the conclusion points out what these designs reveals to the people: 1.

主题色：亦古亦今，既有未来感的清冷色，亦有经典的藏蓝，古铜色，而银与金充满了工业与科技相融合的冰冷质感。

Palette: a palette both classic and modern. Cool colors of future style in association with classic navy blue and bronze, completed with silver and gold of industry and technique style.

文章对古全浊声母在今晋方言中的四种类型进行了探源，认为今读送气清音声母的最早源头是唐五代汉藏对音《大乘中宗见解》所代表的西北一支方音；

This paper studies the origin and the evolvement of the four kinds of voiced syllable initials in the present Jin Dialect developing out of their ancient counterparts.

两条景观走廊如璀璨的明珠镶嵌于蓉城，一古一今，各显风流。

Two landscapes hallway, such as bright bright pearl, is inset in the city of Rong , a thou and a now, each romantic.

研今必习古，只有根植于民族自身的优秀文化传统，才能走出属于自己的现代园林之路。

Only through combination and reconstruction of the tradition genes and modern elements can the creation of gardens come into full bloom.

学者们以经济原因解之，以今度古之论也。

Today's researchers decipher it to economic reason, which takes current tho…

学者们以经济原因解之，以今度古之论也。

Today's researchers decipher it to economic reason, which takes current tho…

今古的原声例句

今古的网络释义

今古 今古，指时间的差别和对比。

以上关于今古的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习今古的英语有帮助。