本文为您带来仍世的英文翻译，包括仍世用英语怎么说，仍世用英语怎么说，仍世的英语造句，仍世的英文原声例

本文为您带来仍世的英文翻译，包括仍世用英语怎么说，仍世用英语怎么说，仍世的英语造句，仍世的英文原声例句，仍世的相关英语短语等内容。

仍世的英文翻译，仍世的英语怎么说？

仍世的英语网络释义

仍世的汉英大词典

仍世的英语短语

仍世的英文例句

它写于20世纪20年代，但现在仍很引人注目。

It was written in the Twenties, but it still really stands out.

世卫组织强调，仍被碎石瓦砾掩埋的人体残骸不会构成公共卫生危害，因为这些尸体不“带有”疾病。

WHO emphasizes that the human remains still entombed under the rubble do not constitute a public health hazard, as bodies do not "carry" disease.

但是，尽管在之后的200多年中我们在科技上已有众多突破，煤在21世纪仍作为一种重要燃料被继续使用。

But despite the scientific and technological breakthroughs of more than 200 years, coal continues to be an important fuel in the 21st century.

在21世纪，儿童仍因不能获得保护他们罹患脊髓灰质炎、麻疹或肺炎疫苗而导致残疾或死亡的这一事实是不能接受的。

It is unacceptable, in the 21st century, that children are disabled or die because they cannot access the vaccines that protect them from polio, measles or pneumonia.

英国人在19世纪将他们作为种茶和橡皮种植园工人带到斯里兰卡，而他们仍集中在南方斯里兰卡中部的“茶区”中。

The British brought them to Sri Lanka in the 19th century as tea and rubber plantation workers, and they remain concentrated in the "tea country" of south-central Sri Lanka.

第三世界国家，虽然仍很贫穷，但条件的改善对全世界都有好处。

Poverty in the third world is still rife, but rising incomes there should be welcomed by all.

大流行既然已经结束，世卫组织是否仍建议使用奥司他韦？

Does WHO still recommend oseltamivir use now that the pandemic is over?

复杂的东西，更有甚者，未来的罗马二世规则对于非契约性的义务(4)的法律适用性，这是目前仍处于起草阶段。

To complicate things even more, there is also the future Rome II Regulation on the law applicable to non-contractual obligations, (4) which is currently still in draft form.

事实上，它可能是17世纪受各种建筑风格影响下的混合之作，而不是原先的建筑结构了，但树枝状装饰灯和大理石制成的圣餐台仍值得一看。

It may, in fact, be a 17th-century amalgamation of architectural influences, rather than the original structure, but the chandeliers and marble altar are still worth a peek.

大部分曾有且仍属赫特福德勋爵四世租赁之物，他是位了不起的艺术品收藏家，身家阔绰，在拍卖中几乎每次都能中标。

Most of what was and is on view had been bought by the fourth Marquess, a prodigious art collector with a fortune so vast he could outbid almost anyone else.

汗曾作为队长，率领巴基斯坦板球队在1992年世界杯上问鼎冠军，至今巴斯·斯坦人谈起此事仍引以为傲。

Mr Khan captained the Pakistan cricket team to a famous world-cup victory in 1992, a moment Pakistanis still talk about.

《汉谟拉比法典》仍现存于世，在法典的前言里，法典作者实际上解释了为什么他将在后文中列出的法条应该被人们遵守。

The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.

即便一些国家的出线之路坎坷不平、费尽周折，但大多数足球强国仍成功进军2010年世界杯决赛阶段比赛。

Most of the leading countries have made their way to the 2010 World Cup finals, even if some took a devious route.

在21世纪，金融市场实现全球化、一体化，不过各市场间仍存在激烈竞争。

In the 21st century, financial markets are global and integrated — but still fiercely competitive.

直到17世纪末，在观察家的笔下，红酒仍主要是被想要“用红酒冲淡浓烈的波特酒”的人饮用的。

As late as the end of the 17th century it continued to be drunk mostly by those who wanted "claret to cool their port" in the words of one observer.

该公司指出，伊丽莎白二世号目前仍停靠在拉希德商港，但最后会移至干船坞以便开工。

While it remains for the time being moored in the commercial Port Rashid, it will eventually move to dry docks for the work to begin, the company says.

其中一部分为仍存活的长叶松，及另一部分是20世纪初当地砍伐后留下的树桩。

Some were still alive, and some were in the form of stumps left from logging that took place on the site at the beginning of the 20th century.

中国妇女受压迫最明显的标志——缠足，在20世纪初仍屡见不鲜。

Perhaps the most infamous symbol of the oppression of Chinese women, foot-binding, went on until the beginning of the 20th century.

直至18世纪前，人类的产出仍受制于人(及家畜)的体力以及砍伐树木的数量。

Until the 18th century mankind's output had been restricted by the amount of physical force that humans (and domesticated animals) could exert and by the amount of wood that people could chop down.

继续走过无花果树和灌木丛，前面散落着从公元前四世纪起建造的古堡墙，还有悬崖上仍保存着的100个穴居洞穴。

Down a path past FIG trees and brush lie scattered fortress walls from the 4th century BC and the remains of 100 cave dwellings carved into the cliffs.

然而，仍存在着减轻该病负担的挑战，根据2005年世界疟疾报告，该病每年仍造成100万人死亡，大多数在非洲。

However, challenges remain to reduce the burden of the disease which still kills one million people every year, most of those in Africa, according to the 2005 World Malaria Report.

虽然伊战已过六载，但他的心中仍满是怒火。 “美国人就好比21世纪的蒙古人，”他说，“而现今奥巴马是在给这块肮脏的蛋糕裹上糖衣。”

“The Americans are the Mongols of the 21st century, ” he said, “and now Barack Obama is trying to put the icing on this dirty cake.”

直到大约19世纪前后，期货合同仍只存在于日本。 但随后他们在全世界得到效仿，到现在已经变得非常重要了。

They were uniquely Japanese until pretty much the nineteenth century and then they were copied all over the world and are now very important.

20世纪90年代末，他与素姬见过几次面。至今他仍敬仰她的勇气，自尊及幽默感。

He met Miss Suu Kyi several times in the late 1990s and remains in awe of her courage, dignity and even sense of humour.

网络营销作为21世纪网络经济的核心，目前在我国企业的运用中仍存在一定的问题。

Being the core of the 21st century's network economy, the marketing still has some problems in China's enterprise.

然而，即便在18世纪，欧洲民众仍缺乏正规学校，也就是说他们仍然在家上学或者根本没受教育。

However, even in the 18th century, the vast majority of people in Europe lacked formal schooling, which means they were homeschooled or received no education at all.

对我来说，直到现在，它仍像进入另一世界的特殊标记，这个世界有着不同的情绪和味道。

That door handle still seems to me like a special sign of entry into a world of different moods and smells.

对我来说，直到现在，它仍像进入另一世界的特殊标记，这个世界有着不同的情绪和味道。

That door handle still seems to me like a special sign of entry into a world of different moods and smells.

仍世的原声例句

仍世的网络释义

仍世 仍世，读音是réng shì，汉语词语，意思是累世，历代，出自《晋书·武帝纪》。

以上关于仍世的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习仍世的英语有帮助。