本文为您带来仗势的英文翻译，包括仗势用英语怎么说，仗势用英语怎么说，仗势的英语造句，仗势的英文原声例

本文为您带来仗势的英文翻译，包括仗势用英语怎么说，仗势用英语怎么说，仗势的英语造句，仗势的英文原声例句，仗势的相关英语短语等内容。

仗势的英文翻译，仗势的英语怎么说？

仗势的英语网络释义

... 占有优势的 advantage 仗势 to rely on power 仗势欺人 relying on force to bully others (idiom) ...

仗势的汉英大词典

仗势[zhàng shì]

• take advantage of one's power or connections with influential people

仗势的英语短语

仗势的英文例句

“他仗势欺人！”小男孩突然大叫。

'He's a bully!' the little boy burst out.

很多学校都出现学生仗势作恶的问题。

Bullying is a problem in many schools.

别仗势欺人，你这一套对我行不通。

Don't try to throw weight around. It won't work with me.

他们仗势欺人，引起群众强烈的不满。

They abused their power and bullied the people, thus arousing intense discontent among the masses.

玛丽仗势支使她的弟弟替她跑腿。

Mary bullies her little brother into running errands for her.

仗势欺人就算不上是真正的朋友。

And a friend who bullies us is no longer a friend.

汤姆：不要仗势欺人，我再也不能忍受你啦！

Tom: Don't throw your weight around. I can't bear you any more.

经理仗势欺人对那个他不喜欢的新员工做了怀的评价。

The manager threw his weight on a bad evaluation of a new employee who he did not like.

我们也一样，也会害怕那些仗势凌人，与我们为敌者。

We, too, may be fearful of some great ones who are bitter against us;

她对数学失去了兴趣，因为老师仗势欺人又没教学能力。

She was put off maths by a bullying and incompetent teacher.

她对数学失去了兴趣，因为老师仗势欺人又没教学能力。

She is put off maths by a bully and incompetent teacher.

不要仗势欺人，也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增，不要放在心上。

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

你的老板是个仗势欺人之辈。你要是向他屈服，他会把你欺负死。

Your boss is a bully. If you don't stand up to him he'll lead you a dog's life.

她没有荣耀的祖先，并认为有荣耀祖先的人都是些仗势欺人的人。

She had no ancestors and thought people who had were snobs.

无奈薛家原系金陵一霸，倚财仗势，众豪奴将我小主人竟打死了。

But the Xues Lord it in Jinling with their money and powerful backing. A pack of their thugs beat my master to death.

“那帮狎虎窜到这儿来了，”他说，“他们认为能仗势欺人哪。”

"These yahoos come up here," he said, "thinking they can boss the people."

仗势欺人者在谈判时总是又吼又叫，强迫对方作出决定，甚至威逼恐吓。

The bully negotiates by yelling and screaming, forcing issues, and threatening the other party.

最近警察部门在华盛顿橡木港口进行的调查显示，当地89%的高中生承认有过仗势欺人的行为。

In a recent policedepartment survey in Oak Harbor, Washington, 89% of local high school students said they had engaged in bullying behavior.

最近警察部门在华盛顿橡木港口进行的调查显示，当地89%的高中生承认有过仗势欺人的行为。

In a recent police-department survey in Oak Harbor, Washington, 89% of local high school students said they had engaged in bullying behavior.

一位不愿谦让于女人的男人，无异于马路上与骑车人、行人等争道抢行的汽车，是“仗势欺人”的表现…

A man of disinclining humility to women and that likes the car of grab way with people at the road and that is showing of bullying…

同时，如果接到了一位对你的孩子仗势欺人的行为感到愤怒的家长的电话，你应该倾听，而不是一心想自卫。

Meanwhile, if you get a call from a parent who is angry about your child's bullying, listen without getting defensive.

同时，如果接到了一位对你的孩子仗势欺人的行为感到愤怒的家长的电话，你应该倾听，而不是一心想自卫。

Meanwhile, if you get a call from a parent who is angry about your child ' s bullying, listen without getting defensive.

虽然他不会像仗势欺人者那样对你吼叫，但你常常会沮丧地发现，从他那里得不到真正的答案(需要和老板谈谈)。

While he doesn't yell at you like the bully, it's often frustrating to get a real answer (need to talk with the boss).

邻里之间既有和睦相处、彼此照应的关系，也有仗势欺人的现象，而品德高尚的人对社会基层的稳定起了积极的作用。

Neighborhood contains living in harmony as well as taking advantage of one's power to bully people. However, noble-minded people helped stabilize the society at the grass-roots level.

但是我们永远希望他们能固守属于自己的自由—而且也希望我们自己能永远记得，在过去，愚昧地试图骑着虎背仗势求权的人结果反入虎腹。

But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom-and to remember that, in the past, those who foolishly sought to find power by riding the back of the tiger ended up inside.

我崇敬托尔斯泰伯爵是因为他的博学，然而，我在这里提及他是要说明：允许任何人哪怕是最聪明的人，仗势把所谓最好的东西强加给我们，也都隐含着严重的危险。

My veneration for Count Tolstoy is profound, yet I mention him here to show the grave danger that lies in allowing any man, even one of the wisest of men, to dictate to us what is best.

我崇敬托尔斯泰伯爵是因为他的博学，然而，我在这里提及他是要说明：允许任何人哪怕是最聪明的人，仗势把所谓最好的东西强加给我们，也都隐含着严重的危险。

My veneration for Count Tolstoy is profound, yet I mention him here to show the grave danger that lies in allowing any man, even one of the wisest of men, to dictate to us what is best.

仗势的原声例句

仗势的网络释义

仗势 仗势是一个汉语词汇，拼音是zhàng shì，解释是倚仗权势。

以上关于仗势的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习仗势的英语有帮助。