本文为您带来以毒攻毒的英文翻译，包括以毒攻毒用英语怎么说，以毒攻毒用英语怎么说，以毒攻毒的英语造句，

本文为您带来以毒攻毒的英文翻译，包括以毒攻毒用英语怎么说，以毒攻毒用英语怎么说，以毒攻毒的英语造句，以毒攻毒的英文原声例句，以毒攻毒的相关英语短语等内容。

以毒攻毒的英文翻译，以毒攻毒的英语怎么说？

以毒攻毒的英语网络释义

以毒攻毒(Exit Wounds) 主演:史蒂芬席格, 深水炸弹, 艾沙蓝华盛顿, 安东尼安德森

”基尼博士所指的方法很象顺势疗法（homeopathic medicine）,有点像以毒攻毒（like cures like），疗愈就藏在痛苦的症状之中，一个人必须深入其中才能找到疗愈的珍珠。

咱们何如以毒攻毒(Fire with fire)，窗外下着雪，泡一杯咖啡，握到它凉了，才知道又想起了你。我的期待你如何才能明白！

... it's raining cats and dogs：倾盆大雨 combat poison with poison：以毒攻毒 put a nail on the head：做错了事情 ...

以毒攻毒的汉英大词典

以毒攻毒[yǐ dú gōng dú]

• fight [combat] poison with poison; cure a poisoned patient with poison; counteract one toxin [poison] with another; fight fire with fire; Like cures like.; remove a boil with some poisonous drug; set a thief [rogue] to catch another thief [rogue]; treat the malignant disease with poisonous agents; use poison as an antidote to [for] poison; ovietan:

  To set a thief to catch a thief, that is what we call “to counteract one toxin with another”.

  叫小偷去抓小偷， 这就叫 “以毒攻毒”。

以毒攻毒的英语短语

以毒攻毒的英文例句

叫小偷去抓小偷，这就叫 “以毒攻毒”。

To set a thief to catch a thief, that is what we call “to counteract one toxin with another”.

老铁明白，这叫黑吃黑，以毒攻毒。

Old iron understand, this call black eat black, combat poison with poison.

顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。

Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.

我叔叔输给了竞争对手，因为他不愿意以毒攻毒。

My uncle lost out to his competitors because he wasn't willing to fight fire with fire.

蜈蚣蛇蝎是毒虫，但用得其当不也能以毒攻毒地治病吗？

Centipedes, snakes and scorpions are venomous, but, when properly used, they cure disease by combating poison with poison, don't they?

复仇之路荆棘满布，谨记，要想在毒蛇的巢穴中生存下去，你就必须以毒攻毒。

Revenge is a stony path, remember, inside the viper's nest, you must be a viper, too.

复仇之路荆棘满布，谨记，要想在毒蛇的巢穴中生存下去，你就必须以毒攻毒。

Revenge eis a stony path, remember, inside the viper "s nest, you must be a viper, too."

他可能会以毒攻毒，开始刻意疏远对方，试图靠冷落对方重新获得权力和控制力。

He may fight fire with fire, distancing himself in those relationships in an attempt to regain power and control through expressing less interest.

当涉及到肥胖的潜在新疗法，还有什么策略比利用我们多余的东西，以毒攻毒更好呢？

When it comes to a potentially new treatment for obesity, what better strategy than to utilize something we already have in abundance?

有些人说应该以毒攻毒，特别是是加了辣椒水的果汁，这也是为什么喝酒的人经常会点一杯“血腥玛丽”的原因。

Others argue for a hair of the dog, in particular something including a fruit juice and a little bit of spice which is why a Bloody Mary is often cited as a popular choice.

忘记以毒攻毒、蜂蜜吐司、生鸡蛋这些偏方吧。如果你真想在酒醒后不那么难受，试试喝杯咖啡，再吃片阿司匹林。

Forget hair of the dog, honey on toast or raw eggs - if you really want help overcoming a hangover - drink a cup of coffee with an aspirin.

忘记以毒攻毒、蜂蜜吐司、生鸡蛋这些偏方吧。如果你真想在酒醒后不那么难受，试试喝杯咖啡，再吃片阿司匹林。

Forget hair of the dog, honey on toast or raw eggs - if you really want help overcoming a hangover - drink a cup of coffee with an aspirin.

以毒攻毒的原声例句

以毒攻毒的网络释义

以毒攻毒 "以毒攻毒"是个多义词，它可以指以毒攻毒（成语）,以毒攻毒（美国加拿大2001年史蒂文·西格尔主演电影）,以毒攻毒（1972年周明执导电影）,以毒攻毒（惊险侦探连环画）。

以上关于以毒攻毒的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习以毒攻毒的英语有帮助。