休妻英语怎么说

admin2024年12月14日中英词典3990

本文为您带来休妻的英文翻译,包括休妻用英语怎么说,休妻用英语怎么说,休妻的英语造句,休妻的英文原声例

本文为您带来休妻的英文翻译,包括休妻用英语怎么说休妻用英语怎么说休妻的英语造句休妻的英文原声例句休妻的相关英语短语等内容。

休妻的英文翻译,休妻的英语怎么说?

  • repudiate one's wife ; divorce one's wife

休妻的英语网络释义

The word to describe divorce in Chinese experienced the changes from " divorce wife","make a divorce" to "negotiated divorce ",from which we can find out the evolvement of Chinese viewpoints towards marriage.

... 新奥尔良 New Orleans, New Orleans, Louisiana, new orleans 休妻 to repudiate one's wife 一夫多妻制 polygyny ...

休妻的汉英大词典

休妻的英语短语

  • 休妻书Libellus repudii

  • 旧时休妻所立文书aletterbyhusbandtowifeannouncingdivorce

休妻的英文例句

又有话说,人若,就当给他书。

It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement.

有法利赛人来问他说,人可以不可以,意思要试探他。

And the Pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? Tempting him.

他们对他说:“那么,为什么梅瑟还吩咐人下休妻呢?”

They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?

有话说,人若离他而去,作了别人的,前夫岂能再收回她来。

They say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again?

这个问题已经设在一个男权语境中了,因为这个问题是,男人合适吗?

We're already in a patriarchal context because the question is phrased as, is it alright for a man to divorce his wife?

沙哈连他二户伸和巴拉之后,在摩押地生了儿子。

Sons were born to Shaharaim in Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

沙哈连他二户伸和巴拉之后,在摩押地生了儿子。

And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

女子仍作他的,终身不可她。

She shall continue to be his wife; he must not divorce her as long as he lives.

沙哈连他二户伸和巴拉之后,在摩押地生了儿子。

And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

那麽,那她的前夫,在她受了污辱之后,不能再娶她为,因为这在上主面前是可憎恶的事;你不可使上主你的天主赐给你作产业的土地陷于罪恶。

The former husband cannot take her again to wife: because she is defiled, and is become abominable before the Lord: lest thou cause thy land to sin, which the Lord thy God shall give thee to possess.

那麽,那她的前夫,在她受了污辱之后,不能再娶她为,因为这在上主面前是可憎恶的事;你不可使上主你的天主赐给你作产业的土地陷于罪恶。

The former husband cannot take her again to wife: because she is defiled, and is become abominable before the Lord: lest thou cause thy land to sin, which the Lord thy God shall give thee to possess.

休妻的原声例句

休妻的网络释义

休妻 xiū qīㄒㄧㄨ ㄑㄧ休妻旧指离弃妻子。宋 魏泰《东轩笔录》卷七:“京师有谚语曰: 王太祝 生前嫁妇, 侯工部 死后休妻。” 元 郑廷玉《金凤钗》第三折:“我借与他钱呵,搭救出它招贤纳士东洋海;他还我钱呵,却是拔出这弃子休妻大会垓。”

以上关于休妻的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习休妻的英语有帮助。