本文为您带来众怒的英文翻译，包括众怒用英语怎么说，众怒用英语怎么说，众怒的英语造句，众怒的英文原声例

本文为您带来众怒的英文翻译，包括众怒用英语怎么说，众怒用英语怎么说，众怒的英语造句，众怒的英文原声例句，众怒的相关英语短语等内容。

众怒的英文翻译，众怒的英语怎么说？

众怒的英语网络释义

...杯四强(Semi-finals)战开始之前，马晓春九段曾说过看好依田纪基的论调，本来只是个人的一句话的观点，不意犯了韩国众怒(Outrage)，实在始料不及。

众怒的汉英大词典

众怒[zhòng nù]

• public wrath; anger of the masses

众怒的英语短语

众怒的英文例句

他给报界写的信着实引发了众怒。

His letter to the papers stirred up a real hornets' nest.

他已经因为自己关于阶级和战争的书而触发了众怒。

He has already caused apoplexy with his books on class and on war.

不用说，公众怒了。

This goes without saying, the public was furious.

但议员们表示，立案调查是平息公众怒火的必要之举。

But lawmakers said a legislative investigation was necessary to defuse public anger.

底特律救助计划招致的众怒大体上少于金融服务业救助计划。

The Detroit rescue plan has drawn less ire in general than its financial-services predecessor.

抗议席卷全国四个月来，首都大马士革一直最被保护远离公众怒火。

DURING four months of protests that have spread across the entire country, the city that has been most protected from the waves of popular rage is Damascus, the capital itself.

其薪酬规则受到了股东权利捍卫者的广泛批评，甚至激起了众怒。

Those rules have drawn widespread criticism, even outrage, from champions of shareholder rights.

然而，甚至在Buzz事件引发众怒之前，谷歌大厦便已出现了裂痕。

But, even before the furore over Buzz, there were signs of cracks in the edifice.

失业率超过9%，而一年见习律师每小时五百美元的酬金引发了众怒。

“Unemployment is over 9 percent, and to be paying first-year associates $500 an hour angers the public, ” he observes.

可能是这种触犯众怒的做法加速了1988年杂志第一次真正意义上的倒闭。

That kind of provocation may have hastened the magazine's first, true death in 1988.

伊朗经常用这种战略来恐吓杰出人士，不会煽动更多的公众怒火直接扣留他们。

This tactic has often been used in Iran to frighten prominent people, without stoking more public anger by detaining them directly.

少数人持股公司的银行家们得以幸免于公开上市银行的雇员们所遭遇的公众怒火。

Bankers at closely held firms have been spared the ire faced by employees of Banks that have received public support.

布鲁塞尔会议上，塞浦路斯的外交官们由于阻碍结束孤立北部的欧盟工程而犯了众怒。

In Brussels, Cypriot diplomats' obstruction of EU projects designed to end the isolation of the north cause anger.

引起众怒的这四所高校以其在工程、力学、设计、经济以及金融领域的学术研究而著称。

The four universities, which are now facing the wrath of the public, are renowned for their study and research in fields of engineering, mechanics, design, economics and finance.

但是，如果说发放奖金是基于先前的契约，而没有根据当前形式，那引起众怒就是应该的。

But if any payments are based on past agreements, rather than the new order, anger would be justified.

如果有像米莉·道勒这样的事件激起众怒，围绕着新闻集团的政客们就会迅速果断地改变态度。

If there is an outrage of the Milly Dowler sort that inflames public opinion, the political calculus around News Corporation could change quickly and decisively.

但是如果他们选择了一位更为传统的候选人，他们就冒有熄灭点燃中期选举中民众怒火的风险。

But if they choose a more conventional candidate they risk extinguishing the fire that lit up the mid-terms.

2011年，世界一团糟，大众怒不可遏，谁的错？银行大亨们，不错，但更是全球富豪们的错。

In 2011 the masses will be furious at the mess the world is in, and will blame not only big bankers but the global elite in general.

人人都对拯救大型金融机构之举不满，但一帮AIG员工即将拿到高额奖金的新闻却真正招惹了众怒。

No one was happy about bailing out big financial institutions, after all, but the news that a group of A.I.G. employees were going to get bonuses really set people off.

人人都对拯救大型金融机构之举不满，但一帮AIG员工即将拿到高额奖金的新闻却真正招惹了众怒。

No one was happy about bailing out big financial institutions, after all, but the news that a group of A.I.G. employees were going to get bonuses really set people off.

众怒的原声例句

众怒的网络释义

众怒 众怒，读音是zhòng nù，汉语词语，意思是众人的愤怒。

以上关于众怒的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习众怒的英语有帮助。