本文为您带来传说的英文翻译，包括传说用英语怎么说，传说用英语怎么说，传说的英语造句，传说的英文原声例

本文为您带来传说的英文翻译，包括传说用英语怎么说，传说用英语怎么说，传说的英语造句，传说的英文原声例句，传说的相关英语短语等内容。

传说的英文翻译，传说的英语怎么说？

传说的英语网络释义

类型（Type） ： 随从（Minion） 品质（Rarity）： 传说（Legendary） 卡组（Set） ： 专家（Expert） 职业（Class） ： 全职业（All） 原画（Artist）： Matt Dixon “这东西应该陈列在探险者大厅里...

对歌曲传说(RUMOR)的评论

习俗有两种：一为传说(Tradition)，

传说的汉英大词典

传说[chuán shuō]

• （据别人说） it is said; they say:

  So the story goes.

  传说如此。

  That's only hearsay.

  这不过是传说而已。

• 短语:
  • （口头流传下来的故事） legend; tradition; lore:

传说的英语短语

传说的英文例句

传说与事实很难分辨。

It is difficult to separate legend from truth.

这座山据说是传说中的路德国王休息的地方。

The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.

据古希腊传说，俄狄浦斯杀死了父亲并与母亲乱伦。

Oedipus, according to ancient Greek legend, killed his father and committed incest with his mother.

表演包括中国神话传说和戏剧。

Performance includes Chinese fairy tales and plays.

神话和传说似乎一直存在于英语中。

It seems that myths and legends live on in the English language.

我以为童话只是那些口头传说的书面版本。

I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.

一个关于怪物的传说。

A legend about a monster.

在中国的传说中，羊年出生的人生活很艰难。

Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.

难怪印度传说中魔鬼塔是由超自然力量形成的。

Small wonder that an Indian legend described Devils Tower as being formed by supernatural powers.

烟花节有个传说。

Fireworks Day has a story.

它可能是历史，也可能只是一段传奇，一个传说。

It may be history, it may be only a legend, a tradition.

在一些传说中，魔鬼可以变成任何一种鸟，除了鸽子。

There are legends which say that the devil can turn himself into any bird except for a dove.

传说如此。

So runs the story.

传说如此。

So the story goes.

关于神农架的一个有趣而神秘的事情，就是它的野人传说。

One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.

传说当七个女孩被熊袭击时，她们躲在一块小岩石上，向岩石之神求助。

The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.

就像民间传说一样，民间故事是从古至今口耳相传的想象力丰富的故事。

Folktales are imaginative stories that like folk legends, they've been passed down orally from storyteller to storyteller since ancient times.

许多部落都有关于巨大的、多毛的生物绑架并吃掉人类的传说，它们的凶猛和力量压倒了人类。

Numerous tribes have legends of massive, hairy creatures that would kidnap and eat humans, overpowering them with their ferocity and strength.

传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。

Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.

亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。

Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.

民间故事是像民间传说那样的幻想的故事，它们也是口耳相传的，从一代故事讲述者传给下一代。

Fairy tales are imaginative stories that like folk legends, they have been passed down orally, from storyteller to storyteller.

现在我们已经讨论过了民间传说，并且我们看到它们的主要特征之一是在其背后都有一个真实的故事。

Now we've talked about folk legends and seen that their one of their key features is there's usually a real story behind them.

关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年，但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。

The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.

在安第斯的流行传说里，Pishtaco袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。

In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.

传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。

Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.

人们纷纷传说他将是未来的首相。

His name was being bandied about as a future prime minister.

在中国民间传说中，蝙蝠是好运的象征。

In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.

这个故事很快就成为家族传说的一部分。

The story rapidly became part of family folklore.

第一周他实际上从没见到传说中的杰克。

For the first week he never actually saw the fabled Jack.

第一周他实际上从没见到传说中的杰克。

For the first week he never actually saw the fabled Jack.

传说的原声例句

And we have this myth that if you go into more than 3 libraries in your freshman year, you will not graduate.

我们有这样一个传说，如果你在大一的时候去过三个以上的图书馆，那你就毕不了业。

So he just says that there are really two organizing principles or overriding concerns in the Priestly traditions and the Priestly materials regarding sacrifice.

克洛文说，实际上在祭司的传说和有关文献中，关于献祭,有两个组成法则,或者说主要的关注点。

We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.

我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。

On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.

在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。

There were tales, inevitable tales of-- and with French food, as you know, presentation accounts for something very much.

还有一些不可避免的传说,关于法国菜的传说,菜的品相是很重要的

He named it after the legendary King of Crete who appears in Greek mythology by the name of Minos.

他以传说中克里特之王的名字为之命名,在希腊神话里,他的名字叫米诺斯

Pearse is seen as, in Yeats's poetry and in popular lore, as Cuchulain, as a kind of avatar of the mythic Irish hero.

在叶芝的诗里皮尔斯被看作是，民间传说中，的英雄王库丘林，是爱尔兰神话里下凡的天神。

Just before the death scene, there's a long myth, which I draw your attention to but I don't want to discuss in any kind of detail.

我想让你们注意,在这个死亡场景之前,有一个古老的传说,但我不想去讨论任何的细节

Dr. Peter Salovey, Dean of Yale College, is going to come to us on Valentine's Day and tell us everything he knows about the mysteries of love.

彼得·萨洛维博士,耶鲁大学的院长,将在情人节那天前来,给我们讲述他所知道的爱情传说

Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

我也研究了他们的观点，然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法，那就是,我们要消灭一些民族，只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

He's a standard literary device that you see in fables of this period, and later--the kind that you find for example in the fables of Aesop.

它只是当时在传说中，不可缺少的角色，你可以在随后的伊索寓言中，找到类似的例子。

We know that two vehicles are going to come along and not help Tony and that the third vehicle will, because everything, as I say, happens in threes in folklore.

我们知道有两辆车会过来,而且它不会帮助托尼，那么第三辆就一定会，因为，我说过，在民间传说中什么都只发生三次。

This is Yeats in costume, costumed as a figure from Irish myth, as an ancient bard, mad King Goll, which is the furthest thing from a modern poet.

穿着奇装异服的叶芝，打扮成爱尔兰传说中的人物，过去的吟唱诗人，疯癫的郭尔王，他与这位现代诗人相隔甚远。

But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.

但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的

But, De Gaulle perpetuated this myth about the resistance.

但是,戴高乐延续了这个关于抵抗的传说

Furthermore in the Mesopotamian accounts the gods do not appear to be in control.

此外，在苏美尔传说中的神,往往不能控制自己。

Well, look at the story the Athenians tell.

好的,再看看雅典人的传说

And so the stories couldn't have been simple inventions, and that began a new phase in the story. And, again, to repeat what I said last time, there were certain stunning physical resemblances between what Homer said and what we could see.

所以,神话传说并不只是人们的空想,这样事情就有所不同了,同时,我重复下我上次所说的,《荷马史诗》所描述的世界,在当今确有令人吃惊的实物证据

The myth, perpetuated by De Gaulle, the big guy, was that in France everybody had resisted except for a few elites, and then France had risen up to follow his great shadow and had thrown off the oppressor and founded a republic.

传说中,这也被戴高乐延续了,大个子,在法国每个人,除了一小撮精英以外都参与了抵抗,然后法国跟随着他的光辉,崛起了,赶走了压迫者,建立了共和国

And then you had you had your basic republican interpretation that said they were defending the Republic against this sort of monarchy to be restored, and that certainly is part of that as well; but, it also had its socialist component and Marx, for Marx this was terribly important and for Lenin it was as well.

共和党人的说法则是,他们在保卫共和政体,防止王朝复辟,这是也是另一种传说而已,但它也有其社会主义属性,还有马克思,这对于马克思,列宁而言相当有意义

Well, of course, that's not the case, that's a sort of a myth for the French Revolution as well.

当然了,这只是个传说而已,这也是关于法国大革命的一个传说罢了

No, I think somebody had to make up a story, but the memory of kings was not of a Tarquinius.

我想总有人得编故事,而这传说中的国王并非一个,"塔克文"式的

Now from the adult point of view, this is culinary because we know that we're in the world of folklore and that in folklore everything happens three times.

现在从成人角度来看，这是烹饪小说，因为我们知道,自己在一个民间传说的世界,而且在一个民间传说中事不过三。

We also have etymological legends, because they're explaining the name of something. It's given this particular name because of an etymomological connection with some event earlier.

我们还有词源传说，它们用于解释,一些事物的名称，它以这个特定的名字命名是因为,它和更早期的历史事件有着词源方面的联系。

传说的网络释义

传说 “传说”是个多义词，它可以指传说（齐豫演唱歌曲）, 传说（梦璟演唱歌曲）, 传说（跆拳道馆）, 传说（腾格尔演唱歌曲）, 传说（古风传说《浮生萦云》）, 传说（河南羲和开发网页游戏）, 传说（朱天文著图书）, 传说（《薛平贵与王宝钏》主题曲）, 传说（刘力扬林宥嘉演唱歌曲）, 传说（词语释义）, 传说（吴奇隆演唱歌曲）, 传说（动画片《封神榜传奇》主题曲）, 传说（董贞演唱的歌曲）, 传说（由神话演变而来具有一定历史性的故事）, 传说（薛之谦演唱歌曲）, 传说（梅艳芳演唱歌曲）, 传说（兰析小说）, 传说（聂远版《雪山飞狐》主题曲）。

以上关于传说的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习传说的英语有帮助。