本文为您带来伶牙俐齿的英文翻译，包括伶牙俐齿用英语怎么说，伶牙俐齿用英语怎么说，伶牙俐齿的英语造句，

本文为您带来伶牙俐齿的英文翻译，包括伶牙俐齿用英语怎么说，伶牙俐齿用英语怎么说，伶牙俐齿的英语造句，伶牙俐齿的英文原声例句，伶牙俐齿的相关英语短语等内容。

伶牙俐齿的英文翻译，伶牙俐齿的英语怎么说？

伶牙俐齿的英语网络释义

... lithe柔软的 glib伶牙俐齿 deft灵巧的 ...

他思想乖巧伶牙俐齿(Eloquent)，生活好比旅行目标是旅行的路线失去了路线只好停止前进秉性直爽却很迂。蜂采百花酿甜蜜，人读群书明真理。

伶牙俐齿的汉英大词典

伶牙俐齿[líng yá lì chǐ]

• have the gift of the gab; able to put thoughts and feelings into clear speech, or to say words distinctly or to speak distinctly; eloquent; have a glib tongue; have a ready tongue; sharp-tongued

伶牙俐齿的英语短语

伶牙俐齿的英文例句

但是，她的伶牙俐齿和匆忙下结论的习惯常常使她误人歧途。

But, the her tooth and the rush habit of draw a conclusions usually make her mistake person's stray road.

科林应该能成为一名出色的推销员，他伶牙俐齿而且很有毅力。

Colin should make a good salesman; he's got the gift of the gab and persistence.

她凭借这样一副伶牙俐齿，再加上四两拨千斤的本事，后来也成了国会成员。

it turns out that with that mouth on her, combined with her economic throw-weight, she too became a member of parliament.

在掌握了一些事实和数字以后，消费者才能更好地应对伶牙俐齿的销售人员。

Armed with facts and figures, customers are better able to deal with the often powerful arguments given by a salesman or saleswoman.

她本不需要这套书，但是这个挨家挨户卖书的推销员很是伶牙俐齿，硬把这套书卖给了她。

A glib door to door salesman sold her a set of books that she did not want.

应该完全避免攻击性的、伶牙俐齿的、华而不实的谈话，这只会使认识你的人越加瞧不起你。

Aggressive, % glib, or showy talk should be completely avoided. It just lowers you in the esteem of your acquaintances.

对于人类历史中“农业优先”的理论，她毫不客气地断然否定(她伶牙俐齿，更有香烟祐-啤酒助劲)。

Bluntly (for she had a tart tongue, lubricated with cigarettes and beer), she dismissed "the primacy of agriculture" in human history.

他在一篇博客中称iPhone是一个被神圣化的贫瘠、封闭花园，四周围满了伶牙俐齿的律师。

He called the iPhone in a blog post "a sterile Disney-fied walled garden surrounded by sharp-toothed lawyers."

爱金发的绅士：那些喜欢他们的女人头脑敏锐、伶牙俐齿的家伙，再没有比斯坦·威克更能满足他们需要了。

Gentlemen Prefer Blondes: Those blokes who like their woman to come equipped with her own set of razor sharp metaphorical fangs need look no further than Stanwyck.

你们会因经济问题争吵不休。伶牙俐齿的处女座常让狮子下不来台，这对骄傲自我的狮子座来说可不是什么好事哦。

You will have continuous arguments concerning finances. Your critical tongue will make the Lion wander, seeking the ego-boosting that is necessary for the proud Leo's existence.

说不定博伊德已经把她的火气平息下来了。你明白那个讨厌的矮鬼是多么伶牙俐齿。他每次都能把她说得心平气和的。

Maybe Boyd will have smoothed her down by now. You know what a slick talker that little varmint is. You know he always can smooth her down.

我们未必伶牙俐齿或才华出众，但我们都有一些东西可以与人分享，我们可以奉基督的名与人分享我们的一个技能或才干。

We may not be silver-tongued or exceptionally gifted, but we all have something to give-a skill or talent to share in Christ's name.

他被大家所熟知是由于他的前卫的照片和雕塑，还有他的将传统的中国元素与现代风格相融合- - -还有他的伶牙俐齿。

He is known for his avantgarde photographs and sculptures and for his blend of traditional Chinese elements and modern style - but also for his sharp tongue.

但一年后，克拉克重新回归，尽管他的伶牙俐齿已不复当年，多少有些令人费解，但许多人都称赞他的勇敢，包括其他的中风患者。

But a year later, Clark was back and even though his speech was, at times, still difficult to understand, many praised his bravery, including other stroke victims.

“他们根据历史事实来论证，”河鼠继续说。“他们说，像你这样一个没脸没皮、伶牙俐齿的动物，外加钱袋的力量，没有一条刑法能给你定罪。”

'They argued from history,' continued the Rat. 'They said that no criminal laws had ever been known to prevail against cheek and plausibility such as yours, combined with the power of a long purse.

“眼镜”、“四眼”、“教授”这样的绰号很烦人，但也没有给我留下什么永久性伤害。还击中练就的伶牙俐齿倒是在生活中的各个方面都挺有用的。

The name-calling — "goggles", "four-eyes", "prof" — was annoying, but left no lasting scars. The sharp-tongued ripostes you develop are useful in all areas of life.

“眼镜”、“四眼”、“教授”这样的绰号很烦人，但也没有给我留下什么永久性伤害。还击中练就的伶牙俐齿倒是在生活中的各个方面都挺有用的。

The name-calling — "goggles", "four-eyes", "prof" — was annoying, but left no lasting scars. The sharp-tongued ripostes you develop are useful in all areas of life.

伶牙俐齿的原声例句

伶牙俐齿的网络释义

伶牙俐齿 伶牙俐齿，汉语成语，拼音是líng yá lì chǐ，意思是形容人机灵，很会说话。出自元·吴昌龄《张天师》。

以上关于伶牙俐齿的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习伶牙俐齿的英语有帮助。