本文为您带来似水年华的英文翻译，包括似水年华用英语怎么说，似水年华用英语怎么说，似水年华的英语造句，

本文为您带来似水年华的英文翻译，包括似水年华用英语怎么说，似水年华用英语怎么说，似水年华的英语造句，似水年华的英文原声例句，似水年华的相关英语短语等内容。

似水年华的英文翻译，似水年华的英语怎么说？

似水年华的英语网络释义

... Days Go By似水年华 Better Life更美好的生活 Making Memories Of Us留下我们的记忆 ...

... 迷土 Lostland 似水年华 The Time 忘川 The forgotten ...

... Changehome/倾城物语．家 Changing Times/似水年华 City.W/城市之窗家具 ...

前一篇：Things Past(似水年华)译文 后一篇：七月

似水年华的汉英大词典

似水年华[sì shuǐ nián huá]

• Time passes like flowing water.; Time passed swiftly as the running of water.

似水年华的英语短语

似水年华的英文例句

抓住那似水年华，抓住，抓住！

Grasp the time. Hold it. Hold it tightly.

一个忧伤的声音，筑巢在似水年华中。

One sad voice has its nest among the ruins of the years.

《追忆似水年华》是法国现代伟大的小说家马塞尔·普鲁斯特的代表作。

Rememberance of Things past is the representative works of French modern novelist Marcel Proust.

原来，我们更应该期待垂垂老矣的欢乐时光，而不是去追忆年轻的似水年华。

It turns out that rather than reminisce about the "golden age" of youth, we should look forward to turning our grandparents' age to be happy.

一个忧郁的声音，筑巢在似水年华中，它在夜里向我歌唱“我曾那么爱你”。

One sad voice has its nest among the ruins of the years. It sings to me in the night "I loved you. ""

就这样怀着这种有时厚实如山峦、有时轻盈细若游丝的感觉度过了两年似水年华。

So with this sometimes thick such as mountains, sometimes the feeling of light thin so weak I spent the past two years.

只有在发明了书写之后，才有可能写出像普鲁斯特的《追忆似水年华》那样的出于自发记忆的杰作。

Only after the invention of writing was it possible to write such a masterpiece of spontaneous memory as Proust's A la Recherche du Temps Perdu .

因此，对《追忆似水年华》中时间问题的探讨乃是接近和理解这位大师艺术和思想的一个重要路径。

Therefore, to discuss the question of time in a la recherche du temps perdu is a very important path to closing to and understanding Proust's arts and thoughts.

《拥抱似水年华》的作者、哲人阿兰·德·波顿和泰特现代美术馆的前馆长索菲·豪沃思都是这个学校的教职人员。

The philosopher Alain DE Botton, author of How Proust Can Change Your Life, and Sophie Howarth, a former curator at the Tate Modern Gallery, are among the faculty members.

追忆似水年华，描述师生情深，在那青涩的年代，是老师郑重的嘱托为我们纠正了偏离的航向，是老师坚实的双手拖起我们灿烂的明天。

Remembrance of things past, and so in the description, young age, is the teacher solemnly entrusted to us to correct deviation from the course, teacher solid hands Tuoqi our bright future.

追忆似水年华，描述师生情深，在那青涩的年代，是老师郑重的嘱托为我们纠正了偏离的航向，是老师坚实的双手拖起我们灿烂的明天。

Remembrance eof things past, and so in the description, young age, is the teacher solemnly entrusted to us to correct deviation from the course, teacher solid hands Tuoqi our bright future.

十年似水年华：在辞旧迎新的时刻即将来临之际，网上出现了一段带有病毒的视频（视频已经被删除了，译者注），内容是一位叫娜塔莉（Natalie）的女孩从出生到10岁时的影像，从视频中我们可以看到一份父亲对女儿浓浓的爱。

A time-lapse decade: Just in time for Old Man Time to make way for Baby New Year, a viral video surfaced of a girl named Natalie from birth to age 10, testimony to a dedicated father's love.

关键在于，年华似水，有时候你会忘记你曾经是怎么样的，或者为何你和眼前人在一起，日记能帮助你、提醒你。

The point is that sometimes Life moves so fast, you forget who you were or why you are with the person. A journal acts as a reminder.

年华似水，洛克终于把自己塑造成为了一名真正优秀的演员——凭借《摔角王》中的惊艳一瞥，他几乎摘得2009年奥斯卡最佳男主角奖（洛克凭借这个角色成为金球奖影帝——译注）。

Over the years, Rourke has established himself as a pretty decent actor -- with occasional glimpses of extraordinary talent -- and almost won a Best Actor Oscar in 2009 for his role in The Wrestler.

人生如梦，年华似水，一个转身便是一个光阴的故事，一眼回眸便是一处风景，走过红尘岁月，不过是淡然最美，看尽人世繁华，不过是平淡最真。

Life is but a dream. , terrace, a turn is a story, a review is a scenic spot, through years of red dust, but the most beautiful is indifferent, see the prosperous world, but is really plain.

人生如梦，年华似水，一个转身便是一个光阴的故事，一眼回眸便是一处风景，走过红尘岁月，不过是淡然最美，看尽人世繁华，不过是平淡最真。

Life is but a dream. , terrace, a turn is a story, a review is a scenic spot, through years of red dust, but the most beautiful is indifferent, see the prosperous world, but is really plain.

似水年华的原声例句

似水年华的网络释义

似水年华 "似水年华"是个多义词，它可以指似水年华,似水年华（颠沛流离创作小说）,似水年华（黄磊2003年音乐专辑）,似水年华（黑岩网签约作品）,似水年华（品牌女装）,似水年华（网游公会）,似水年华（马条演唱歌曲）,似水年华（楼何姒等演唱的歌曲）,似水年华（文献纪录片《竢实扬华》主题歌）,似水年华（图书-中外名家精品荟萃）,似水年华（刘若英演唱歌曲）,似水年华（2014年中国拍摄电视剧）,似水年华（形容词）,似水年华（聂鲁达所作诗歌）,似水年华（2019年1月2日香江出版社出版的图书）。

以上关于似水年华的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习似水年华的英语有帮助。