俗字英语怎么说

admin2024年12月13日中英词典1590

本文为您带来俗字的英文翻译,包括俗字用英语怎么说,俗字用英语怎么说,俗字的英语造句,俗字的英文原声例

本文为您带来俗字的英文翻译,包括俗字用英语怎么说俗字用英语怎么说俗字的英语造句俗字的英文原声例句俗字的相关英语短语等内容。

俗字的英文翻译,俗字的英语怎么说?

  • popular form of characters

俗字的英语网络释义

...《陶渊明集》;俗字;避讳字 [gap=410]Key words: the edition of Zeng Ji;the Collection of Tao Yuanming;Folk Characters;taboo words ...

... Demotic Greek通俗希腊语 demotic writing(古埃及)通俗文字;俗字 denasalization鼻化消失 ...

俗字的汉英大词典

俗字[sú zì]

  • popular form of characters

俗字的英语短语

  • 汉语俗字Chinese characters in popular form

  • 俗体字charactersinpopularform

  • 低俗的字眼Four-letter word

  • 文字通俗简练Text complete;concise text book;Popular concise text

  • 通俗文字demotic writing

俗字的英文例句

所以,考订俗字,也是本文的重要内容。

Hence, studying common words is also my article 's important task.

名称可以包括字母和数字,不能使用特俗字符。

The name can include letters and Numbers only - no special characters.

方块白文的书写符号系统与汉字俗字有很密切的关系。

There are very close relations between the writing symbol system of the old Bai scrip and Chinese Variant characters.

现经初步搜集整理,已将流传的土集注成《古壮字字典》出版。

Initial collection is now collating, word has spread of the Tu Su variorum as "ancient Zhuang dictionary, the word" publication.

《说文》俗字的类型体现其时空性、通俗性、简易性和表音性的特点。

The type of folk characters in Shuo Wen reflects the features of time and space, popularity, simplicity and phonic.

敦煌写本《字宝》是二十世纪初在敦煌莫高窟藏经洞发现的一种俗字书。

Dunhuang manuscript Zi Bao was discovered in the Cang Jing hole of Dunhuang Mogao hole at the beginning of twenty century.

俗字研究是文字学研究的重要内容,而方言俗字的研究一直是个薄弱环节。

Althoughthe research on it plays an important role in the characters study, it hasbeen a weaker link all the time.

由于不明俗字俗语,在白话小说整理过程中,常常出现失校、误校、擅改的情况。

In collating the novels in the vernacular, errors often occurred in the wrong use of words, missing of words and wrong choice of words.

汉镜《硕人》铭文中多借字,另还有俗字、异文,可断定“汉镜诗”属于“俗儒穿凿”之《诗经》版本。

According to the character of the posy, the edition of the Han Dynasty mirror poem has been concluded belonging to the eisegetical ShiJin edition of vulgar bookman.

该书在字书史上具有重要价值,为以后异体字字典的编纂、异体字整理和俗字研究提供了大量珍贵资料。

That book had important significance in dictionary history and the reference for codifying afterward variant characters dictionary, finishing variant characters, studying folk characters was provided.

《古俗字略》是一部专收异体字并说明异体字之间关系的字书,也是现存最早一部系统整理异体字的字书。

Gusizilue is a book of professionally collecting variant characters and showing relation of difference variant characters, also the earliest book of systematically finishing variant characters.

但《古俗字略》问世后,并没有得到后人足够重视,后世字书也不曾称引该书,对其研究的论文更是寥寥无几。

After Gusizilue coming out, descendant didn't pay enough attention to it, later age dictionary also didn't cite it and people hardly study on it so long.

《说文》是至今保存重文较早较完整的字典,其中的重文包括历时层面的古文、籀文,与共时层面的或体、俗字等。

Shuo Wen is by far the preservation Chongwen dictionary earlier and more complete. These Chongwen include both last level, such as Guwen, Zhouwen, and when level, such as Suzi, Huoti.

《说文》是至今保存重文较早较完整的字典,其中的重文包括历时层面的古文、籀文,与共时层面的或体、俗字等。

Shuo Wen is by far the preservation Chongwen dictionary earlier and more complete. These Chongwen include both last level, such as Guwen, Zhouwen, and when level, such as Suzi, Huoti.

俗字的原声例句

俗字的网络释义

俗字 俗字的读音是sú zì,汉语词语,意思是俗体字。旧时指通俗流行而字形不合规范的汉字。

以上关于俗字的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习俗字的英语有帮助。