债台高筑英语怎么说
本文为您带来债台高筑的英文翻译，包括债台高筑用英语怎么说，债台高筑用英语怎么说，债台高筑的英语造句，
本文为您带来债台高筑的英文翻译，包括债台高筑用英语怎么说，债台高筑用英语怎么说，债台高筑的英语造句，债台高筑的英文原声例句，债台高筑的相关英语短语等内容。
债台高筑的英文翻译，债台高筑的英语怎么说？
be up to one's neck or eyes in debt ; be burdened with debts ; be up to one's ears ; be heavily in debt ; be immersed in debt ; become debt-ridden ; Debts are rolling up. ; Debts have piled up high. ; have so many debts that one cannot get out from under ; incur heavy debts
债台高筑的英语网络释义
... 招财进宝Moneytreasurewill be plentiful 债台高筑become debt-ridden 致命要害Achilles" heel ...
--无名氏一经到了妻离子散，流离转徙，债台高筑(Debt)，皮开肉绽的境地。男人的爱情是自下而上的，女人的爱情是自上而下的。
Money borrowed is soon sorrowed 债台高筑，愁上心头。 Adversity leads to prosperity 逆境迎向昌盛。
债台高筑(deep in debt), 此释义来源于网络辞典。
债台高筑的汉英大词典
债台高筑
- be up to one's neck [eyes] in debt; be burdened with debts; be deeply [desperately; up to one's ears; over head and ears] in debt; be heavily [deep] in debt; be immersed in debt; become debt-ridden; Debts are rolling up.; Debts have piled up high.; have so many debts (that) one cannot get out from under; incur heavy debts; One's debts are like a millstone round one's neck.; One's debts pile up.; run heavily into debt; run up scores:
I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.
我现在是债台高筑， 再也不敢借钱了。
- 短语:
- 债台高筑公司 thin corporation
债台高筑的英语短语
债台高筑／垃圾如山a mountain of debts rubbish money dirty clothes
债台高筑的英文例句
他的商业帝国由于债台高筑而瓦解。
His business empire collapsed under a massive burden of debt.
他失业了并且债台高筑。
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.
这家公司最后债台高筑。
The firm ended up deep in debt.
他是一个欲罢不能的赌徒，常常债台高筑。
He was a compulsive gambler and often heavily in debt.
他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
政府把数百万美元借给了债台高筑的银行，违反了地方银行业法律。
The government has lent millions of dollars to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.
我现在是债台高筑，再也不敢借钱了。
I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.
意大利债台高筑，经济增长缓慢。
Italy is plagued by massive debts and slow growth.
多年以来，他债台高筑。
His debts ran up over the years.
失业，债台高筑的人再也没有钱消费了。
People who are out of work and deeply in debt don't have any money to spend.
债台高筑助长消费狂热。
This rise in debt fueled a consumption binge.
你怎样保证你不会一次又一次地债台高筑？
How do you ensure that you're not ensnared in loan debt over and over again?
这家公司债台高筑。
The company is plunging deeper into debt.
美国因发起的军事行动开销极大，债台高筑。
America's expensive military role contributes to the chasm of debt.
他们借了这么多的钱以致债台高筑。
They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.
一些人主张这是泡沫时代债台高筑造成的。
Some argue that this is a hangover of the excessive debt built up during the bubble years.
他四处借债为女儿看病而债台高筑，绝望之中甚至还借了高利贷。
He'd borrowed money for her treatment and had fallen tens of thousands in debt even making the desperate blunder of engaging with a local loan shark.
德国过度的储蓄使得其他国家能够毫无顾忌地开支，并最终债台高筑。
Germany's saving glut allowed others to spend freely and to run up large debts.
比如说，詹姆斯·麦迪逊和托马斯·杰斐逊，渐渐入不敷出，去世时债台高筑。
James Madison and Thomas Jefferson, for instance, fell from financial grace and died awash in debts.
而当今大学的孩子们却发现，到了他们退休的年龄，除了债台高筑就一无所有了。
But college kids today are going to find that when it comes time for them to retire, there's nothing left but a big mountain of debt.
鉴于杰克逊在最后几年债台高筑，这项协议将给杰克逊的继承人充足的喘息空间。
The deal should give Mr. Jackson's heirs plenty of breathing room with respect to the crushing debt load he had built up in his final years.
现实是在可预见的未来，国际货币基金组织的救助对象可能主要是债台高筑的西方。
The reality is that for the foreseeable future IMF bailouts are likely to be taking place primarily in the debt-infested West.
一桩销售男性杂志过刊的邮购生意让他债台高筑，妻子也离他而去，并带走了孩子们。
A mail-order business, selling back issues of men's magazines, put him deep in debt, and his wife left him, taking the children.
欧股收盘走高，欧盟各国财长承诺为债台高筑的欧洲国家建立欧洲金融安全网。
European stocks rose as euro-area finance ministers pledged to strengthen the safety net for debt - strapped countries.
越来越多的人已无力面对债台高筑的情况。在房地产市场，这一问题尤其严重。
Many people who fall behind on their mortgages never catch up. In these markets, the problem is especially bad.
越来越多的人已无力面对债台高筑的情况。在房地产市场，这一问题尤其严重。
Many people who fall behind on their mortgages never catch up. In these markets, the problem is especially bad.
债台高筑的原声例句
Now, there are a couple of ways to think about indebtedness and I'd like you to tell me which one is correct as applied to the nation.
那么，究竟是什么导致国家债台高筑呢,我有两套思路，麻烦你们告诉我,哪个更能说明现状。
The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.
另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。
债台高筑的网络释义
债台高筑 债台高筑，成语，作谓语、补语。筑起很高的债务台，形容欠债很多。出自《汉书·诸侯王表序》注引服虔说：周赧王欠债很多，无法偿还，被债主逼得躲在一座台上。
以上关于债台高筑的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习债台高筑的英语有帮助。