本文为您带来公司债券的英文翻译，包括公司债券用英语怎么说，公司债券用英语怎么说，公司债券的英语造句，

本文为您带来公司债券的英文翻译，包括公司债券用英语怎么说，公司债券用英语怎么说，公司债券的英语造句，公司债券的英文原声例句，公司债券的相关英语短语等内容。

公司债券的英文翻译，公司债券的英语怎么说？

公司债券的英语网络释义

3）公司债券（corporate bonds）是企业为筹措营运资本而发行的债券。公司债券的发行不会影响股份公司的控股权，并且会使公司在一定程度上享有减轻税负的好处。

四、公司债 1、概念： 公司债券（corporation bonds）是股份公司为 筹措长期资金向投资者发行的债务凭证。

该案中当事人之一的债务公司于1866年发行了以其公司全部财产(undertaking)为担保客体的公司债券(debenture)。上诉法院认为:当公司后来清算时,上述担保变成为公司拥有的资产之上的特定担保,因此债券持有人居于一般债权人之前优先受偿。

公司债券（bonds payable）是公司依照法定条件和程序向社会公众募集资金，而向投资者出具的承诺在一定期限内还本付息的凭证。

公司债券的汉英大词典

公司债券

• corporate bonds and debentures; corporate bonds; debenture stock; debenture bonds

公司债券的英语短语

公司债券的英文例句

此时，最好的避难所就是公司债券。

At the moment many of the best refuges are to be found in corporate bonds.

公司债券和商业地产的价格一落千丈。

The prices of corporate bonds and commercial property have plunged.

即使是公司债券近来也变得更加透明。

Even corporate bonds have become more transparent recently.

公司债券和股票市场也是同样的情况。

It's a similar story in the corporate-bond and equity markets.

利率上调也会损及公司债券。

Corporate bonds also will get hurt by rising rates.

公司债券的期限为一年以上；

The term of the company's bonds must be about one year;

公司债券显然是有风险的。

THERE CLEARLY IS RISK IN corporate bonds.

公司债券的转让价格由转让人与受让人约定。

The assignment price of company bonds shall be agreed upon between the assignor and the assignee.

它们给发售债券的公司和个别公司债券评级。

They assign ratings both to entities issuing bonds and to spe-cific corporate bond issues.

公司债券猛跌至跟大萧条时期相当的违约水平。

Corporate bonds plunged to levels that assumed defaults akin to those during the Depression.

公司债券募集办法；

The company's measures regarding raising its bonds;

诸如股份与公司债券的风险资产价格已剧烈下跌。

The prices of risky assets like shares and corporate bonds have been plunging.

CPDO热仅仅是投资者对公司债券的偏爱的一个标志。

The CPDO craze is just one sign of investors' appetite for corporate debt.

持有公司债券的银行在互换市场中对冲企业违约的风险。

Banks that own corporate bonds may use the swaps market to hedge against a company defaulting.

违约的范围横跨从消费信贷到通过公司债券实现的商业财产。

Defaults are rising across a range of debt classes from commercial property through corporate bonds to consumer loans.

相反，他建议央行应该将公司债券差价等级纳入自己建立的模型。

Instead, he suggests that central Banks should build the level of corporate-bond spreads into their models.

但是正是那些一蹶不振的公司债券的交易者带着最为灿烂的笑容。

But it is traders of distressed corporate debt who are wearing the broadest smiles.

尽管某些资产譬如高等级的公司债券价位已经较低，但无人问津。

Although some assets, such as good-quality corporate debt, seem cheap, nobody is buying them.

在美国，仔细观察公司债券，它的收益超过了国家债券。

In the U.S., look closely at corporate bonds, which offer a record yield premium over Treasuries.

公司债券也可在股票交易所公开挂牌交易，并通过股票经纪人买卖。

Some corporate bonds are also listed on stock exchanges and may be bought through stock brokers.

信用评级与国库债券的关系不大，远远不如与公司债券之间的关系。

A credit rating is far less relevant to Treasury bonds than it is to, say, a corporate bond.

零售投资者对公司债券的偏好已刺激了一些缺乏资金的欧洲借款人。

The retail appetite for corporate bonds has been a fillip for other cash-strapped European borrowers.

依法发行新股或者公司债券的，还应当公告财务会计报告。

The company that issues new stocks or bonds in accordance with the law shall also publish its financial accounting report.

英国石油公司债券收益率周五大涨，其债券保险成本也狂升。

Yields on the company's bonds soared Friday, as did the cost of insuring its debt.

的研究显示，公司债券对经济走势的预示作用比人们想像的要准确的多。

New research shows corporate bonds have been far better at predicting where the economy is headed than anyone thought.

的研究显示，公司债券对经济走势的预示作用比人们想像的要准确的多。

New research shows corporate bonds have been far better at predicting where the economy is headed than anyone thought.

公司债券的原声例句

So, for companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.

因此，公司也许可以支付你，但是它们的债券只能以低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。

we tried to anticipate what companies might not be able to file and buy their bonds in advance.

我们试图去预测,什么样的公司可能没有能力发布,然后提前购买它们的债券。

Well, for one thing, the rating companies who rate these bonds.

嗯，一方面来说，评级公司,为债券评级。

Then, the value of the subprime loans that the municipal bond insurers own starts to go down.

接着,市政债券保险公司,持有的次级贷款价值开始下跌

Suppose you are a naive investor and you say, okay I'm going to invest in companies' paper, which is their promise to pay --their IOU.

假如你是一个菜鸟投资者,想投资于这些公司的债券,债券就是他们的偿还凭证或者说欠条

Once they're investigated, their stock prices and their bond prices are going to fall.

一旦这些公司被调查,他们的股票价格和他们的债券价格就会下跌

The housing sector in the United States, you might say, is completely different from municipal bond insurers; but when the housing sector starts going down, people start defaulting on their mortgages.

你可能会说,美国房地产,是与市政债券保险公司完全不同,但是当房地产行业开始衰退,人们就开始对抵押贷款违约

So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.

新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间

These are municipal bond insurers.

这就是市政债券保险公司

So, Andrew Redleaf bought General Motors bonds, which were selling at a discount because people worry that General Motors wouldn't be able to pay on them, and then he asked to speak to the General Motors management.

安德鲁·莱德利夫买了通用汽车的债券,这个债券是以折扣价购买的,因为人们担心,通用汽无法偿付债券,莱德利夫接着要求,与通用汽车公司的管理层会面

But, I think there will be great opportunities ahead for you and the ability for Wall Street to again securitize and buy a lot of these companies If you have capital, you'll be able to buy these bonds.

但是，我认为在你们未来的道路上将会有很多的机会,华尔街也将会有能力再次保障,或购买很多这样的公司的,如果你有资金的话，你就可以买这些债券。

Well after that, the bond price went up because people saw that as a sign that the company was tightening its belt and doing things right to have money to pay off the bondholders; so it was self-interested, I suppose--maybe you can ask him about this.

在这之后,债券的价格升高了,因为人们认为降低红利是一个信号,说明公司开始紧缩开支走向正轨,并且去偿付债券持有人,莱德利夫通过这种做法达到利己的目的,我想你们可以就此事向莱德利夫提问

公司债券的网络释义

公司债券 公司债券是指股份公司在一定时期内 (如10年或20年) 为追加资本而发行的借款凭证。对于持有人来说，它只是向公司提供贷款的证书，所反映的只是一种普通的债权债务关系。持有人虽无权参与股份公司的管理活动，但每年可根据票面的规定向公司收取固定的利息，且收息顺序要先于股东分红，股份公司破产清理时亦可优先收回本金。公司债券期限较长，一般在10年以上，债券一旦到期，股份公司必须偿还本金，赎回债券。

以上关于公司债券的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习公司债券的英语有帮助。