本文为您带来共同诉讼的英文翻译，包括共同诉讼用英语怎么说，共同诉讼用英语怎么说，共同诉讼的英语造句，

本文为您带来共同诉讼的英文翻译，包括共同诉讼用英语怎么说，共同诉讼用英语怎么说，共同诉讼的英语造句，共同诉讼的英文原声例句，共同诉讼的相关英语短语等内容。

共同诉讼的英文翻译，共同诉讼的英语怎么说？

共同诉讼的英语网络释义

[民诉综合] 共同诉讼 (co-litigation)概念解析[03-15] 民事诉讼和行政诉讼中当事人一方或双方是2人(含2人，下同）的诉讼。2人的原告称原告；2人的被告称被告。

... coir椰子皮纤维 椰棕绳 coitigation共同诉讼 cokebreeze煤焦屑 ...

... 共同色谱分析法的cochromatographic 共同被告codefendant,corespondent 共同诉讼joinder ...

共同诉讼的汉英大词典

共同诉讼

• colitigation; joint action

共同诉讼的英语短语

共同诉讼的英文例句

发回重审的；（三）共同诉讼中一方或者双方当事人人数众多的；

There are a large number of people as a party or parties to a joint action;

第五十四条当事人一方人数众多的共同诉讼，可以由当事人推选代表人进行诉讼。

Article 54 If the persons comprising a party to a joint action is large in number, the party may elect representatives from among themselves to act for them in the litigation.

对诉讼标的没有共同权利义务的，其中一人的诉讼行为对其他共同诉讼人不发生效力。

if a party of two or more persons have no common rights and obligations with respect to the object of action, the act of any one of them shall not be valid for the rest.

在美国，所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分，除非他们选择不参与该诉讼。

In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.

我国对共同诉讼，仅仅区分普通共同诉讼和必要共同诉讼，而对必要共同诉讼未再作细分。

Only, our country distinguishes average common legal action from necessary common legal action, but subdivides to certainly needing common legal action not having done again to common legal action.

第五十四条【代表人诉讼】当事人一方人数众多的共同诉讼，可以由当事人推选代表人进行诉讼。

Article 54 a joint litigation in which one party has numerous litigants may be brought by the representatives elected by the litigants of the party.

我国现行《民事诉讼法》将连带债务共同诉讼作为必要共同诉讼的情形之一，要求连带债务人必须共同进行诉讼。

It is unclear why in Chinas present civil procedure law there is a compulsory requirement that parties with joint and several liabilities or claims thereof be united in a single lawsuit.

被告也可以对原告提出反诉，对共同被告或原告提出交叉诉讼。

The defendant may also file a counterclaim against the plaintiff, a cross-claim against any co-defendant or an impleader.

现如今，只要人们对银行存在着共同的不满，便可以向法院提出诉讼，但前提条件是他们必须从开始就能够证明自己的身份并做好了经历一大堆冗长繁琐的法制程序的准备。

At present, if people have a common grievance they may be added to a court action, but only if they identify themselves from the outset and are prepared to leap through cumbersome legal hoops.

但如果许多人有共同的诉讼主张，他们可以尝试提起集体诉讼。

But if a lot of people have similar claims, they may try to bring a class action lawsuit.

济助令规定的临时管理人则由诉讼双方共同指定。

The curator was to be jointly appointed by the two parties.

在我看来，基于公民资格提起环境公益诉讼的权利是以共同善和公民资格为基础的诸多公民环境权利中的一种。

In my opinion, the right to initiate public interests environmental litigations based on the citizenship is also one of citizen's rights to the environment based the common good and the citizenship.

中提和诉讼案的共同点？

What do a viola and a lawsuit have in common?

在一个共同的手工劳动任务，如升降或搬运公司，雷神公司声称，XOS2诉讼将被乘以工作由一个人完成的金额之间的两个和三次。

In a common manual Labour task, such as lifting or carrying, Raytheon claims the XOS 2 suit would multiply the amount of work done by one person by between two and three times.

最后，在考察的基础上简要总结了国外制度的共同点，为我国环境公益诉讼制度的构建提供一些借鉴的经验。

Finally, the inspection on the basis of a brief summary of the system of common abroad, My environment for the public interest litigation build some experience to draw on.

诉讼过程就是各方主体以言语方式表达事实主张，以寻求主体间的共同理解和解释，从而建构法律事实的过程。

Litigious process is a process in which various subjects express with language their objective claims so as to seek common understanding and interpretation and construct the legal fact.

因此，确定电子证据在民事诉讼中的法律效力已经成为法学理论界和实务界共同面临的问题。

Therefore defining the legal effects of electronic evidence in civil lawsuit becomes the common problem between legal academic theories and judicial practice.

构建信任和谐的医患关系，是谋求医患双方崇高价值取向共同归宿的基本条件，是减少医疗纠纷与诉讼的最有效的预防机制。

Building trustful and harmonious physician-patient relationship is of mutual benefit to both doctors and patients and the most effective prevention mechanism to reduce medical disputes and litigation.

当事人民事诉讼风险也即是在这一背景之下逐渐成为学界与实务界所共同关注的话题的。

Against this background, civil litigation risks of parties has become common concern by academics and practitioners.

民事举证责任分配是由民事实体法、民事诉讼法和诉讼政策三方因素共同作用的产物。

The distribution of burden of civil evidence is an interacting production of civil substantive law, civil procedural law and litigation policy.

群体纠纷是当代各国共同面临的问题，而各国选择群体诉讼制度的设计和实践却千差万别，显示出多元化的趋势。

Group issues is a problem faced by all contemporary countries, but the design and practice of group lawsuit system they choose is very different, tending to be varied.

通过分析，将我国的刑事诉讼模式归结为由证人和控、辩、审四者共同参与的群体博弈，并指明证人在该模式中所处的困境。

The criminal procedure mode of our country was come down to a group game, which is participated by the witness, the prosecuting party, the accused party, and the department of justice.

现代诉讼制度通过强调裁判者与双方当事人的共同参与，为查明事实真相提供了制度前提和可能。

In modern legal system, by encouraging the co-operation of fact-finder and parties, it provides the possibility to ascertain the truth.

在诉讼代理费争议的解决上，应由律师、主管行政机关和法官共同组成裁判机构加以判决。

Moreover, in order to judge the dispute about the agent fees justly, the tribunal must include lawyer, judge and administrative officer.

第七条发生劳动争议的劳动者一方在十人以上，并有共同请求的，可以推举代表参加调解、仲裁或者诉讼活动。

Article 7 Where the party in a labor dispute consists of 10 workers or more, and they have a common request, they may choose one worker to represent them in mediation, arbitration or litigation.

第三方被告可以根据本条针对任何应该或者可能应该作为共同侵权人，对其或者对第三方原告的非该案当事人，为全部或者部分针对第三方被告的请求进行诉讼。

When a counterclaim is asserted against a plaintiff he may cause a third party to be brought in under circumstances which under this Section would entitle a defendant to do so.

现代诉讼制度通过强调裁判者与双方当事人的共同参与，为查明事实真相提供了制度前提和可能。

In modern legal system, by encouraging the co-operation of fact-finder and parties, it provides the.

现代诉讼制度通过强调裁判者与双方当事人的共同参与，为查明事实真相提供了制度前提和可能。

In modern legal system, by encouraging the co-operation of fact-finder and parties, it provides the.

共同诉讼的原声例句

共同诉讼的网络释义

共同诉讼 共同诉讼是指当事人一方或双方为两人（含两人）以上的诉讼。在通常情况下，民事诉讼的原告一方或被告一方都只有一人。但在某些纠纷中，当事人一方或双方均为两人以上，形成诉讼时，原告或被告一方或双方均是多数，这就形成了一种特殊的诉讼形态——共同诉讼。共同诉讼属于诉的合并，其意义在于简化诉讼程序，避免法院在同一事件处理上作出矛盾的判决。

以上关于共同诉讼的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习共同诉讼的英语有帮助。