本文为您带来内涵的英文翻译，包括内涵用英语怎么说，内涵用英语怎么说，内涵的英语造句，内涵的英文原声例

本文为您带来内涵的英文翻译，包括内涵用英语怎么说，内涵用英语怎么说，内涵的英语造句，内涵的英文原声例句，内涵的相关英语短语等内容。

内涵的英文翻译，内涵的英语怎么说？

内涵的英语网络释义

内涵(intension; connotation; meaning)

解读英文工程合同-- 突破了解英文合同的语言障碍 关键词：工程合同，语言特点，措辞，句子结构，内涵 [gap=581]Keywords: project contract, language feature, wording, sentence structure, intension

内涵（Connotation）是指在外延的基础上隐含意义的阐释和表现，就是符号的内涵意义。

国民生产总值的内涵(Content)是指明在统计期内所生产的总值如何在国民经济各部门间分配和使用的，它可以用以下几种方法来计算：第一，产品流动法。

内涵的汉英大词典

内涵[nèi hán]

• {逻} intension; connotation
• 短语:
  • 内涵意义 {心理} connotative meaning

内涵的英语短语

内涵的英文例句

它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。

It's just one of those words that's got so many negative connotations.

儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。

The meaning of children's books lies in conveying the profound connotation behind the story.

“家”这个词的意义是一个人居住的地方，但它还有许多内涵。

The denotation of the word "home" is a place where one lives but has many connotations.

在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。

The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.

特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。

The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.

以20世纪的眼光来看，中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说，每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。

To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.

尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图，但这些作品的立体宏伟，甚至它们的名称，如天空大教堂和夜色大教堂，都暗示了这种内涵。

Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.

漂亮的香囊不仅是装饰品，而且含有丰富的文化和历史内涵。

A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.

同义词之间的内涵意义会略微不同。

Synonyms can have slightly different connotations.

图画的内涵对不同的人有着不同的意义。

The cartoon implies different meanings to different people.

纳扎尔巴耶夫说，哈中合作的内涵不断充实。

Nazarbayev said that the connotation of Kazakhstan-China cooperation gets increasingly enriched.

你是如何确定简单的内涵的呢？

How do you define simplicity?

第三，积极开展能源合作，充实两国关系内涵。

Third, to actively develop energy cooperation and enrich connotation of bilateral relations.

这要始自公司们对物理形象和品牌内涵的注重。

This is when companies first appreciate the physical look and meaning of a brand.

我对有文化内涵的事情更有兴趣一点。

I wonder about things of a more cultural nature.

叙事性是另一个重要内涵。

Storytelling is another key element.

这里面有更深层的内涵。

There's something deeper going on inside.

事实上，妻子一味服从几乎等同于婚姻内涵。

In fact, wifely obedience was pretty much synonymous with marriage.

这种善恶观念，比抽象的对错更有深刻内涵。

That sense of good and evil may be about more than a right versus wrong abstraction.

兰赛特说，这些研究相对嗅觉有更广泛的内涵。

These studies have wider implications than smell, Lancet says.

我认为目的是很重要的；给予的精神内涵很重要。

I think that the intention is important; the spirit of giving is very important.

你明白他们微笑的内涵，你微笑，世界也对你微笑。

You know what they say, smile and the world smiles with you.

我们的工作就是为绝对普通的文字赋予新的内涵和特殊的色彩。

Our job is to give new meanings and special overtones to absolutely ordinary words.

而且如果你开太多玩笑，别人可能会认为你没有内涵。

And if you use too much humour, others may think you have no substance.

要理解年金的内涵很难，想选到一款适合的年金更难。

They can be a nightmare to understand, even harder to shop for.

您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？

How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral?

您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？

How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral?

内涵的原声例句

It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.

实际上十分简单：,如果我知道我创作的是什么，那么你很可能也知道我创作的内涵。

If might be an image, a comparison, the finding of likeness between unlike things which is at the heart of metaphor and simile making.

也可能是一个意象，一个对比，在不同之物中寻找到的相同点,而这也是隐喻和明喻的内涵。

So, that's the basic insight in Modigliani and Miller, that share repurchase and dividend are really interchangeable; it's just all a conceptual difference.

这即是莫迪利阿尼和米勒命题的内涵,股票回购和分红彼此是可替代的,只是概念上有所不同

Because you won't want to do everything from scratch yourself, you want to be able to look at what is being created by somebody else and understand what is inside of there, whether it works correctly and how you can build on it This is one of the few places where plagiarism is an OK thing.

因为你们不会想无论做什么事情,都由你们自己亲自上阵，你们希望有能力读懂,别人创造的语言,并了解其中的内涵，运转的正确性和如何在其基础之上继续发展,这是为数不多的,合理的作弊行为之一。

We so long had this game of sort of always looking for the central theme of Southern history, the central theme of the South.

我们一直在苦苦寻找,南方,南方的历史的,中心内涵

Expand in your minds the implications, the possible consequences of this.

在你的脑海里将这个内涵和有可能的结果展开来想想。

We have time for some further questions about Freud and about scientific implications of Freud.

我们还有点时间,你们对弗洛伊德及其理论的科学内涵,还有什么问题吗。

I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.

我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。

Because I thought about it a lot Welles chose that word I guess obviously that frame was a happy picture ? In the word? Why that word?

因为我对这个问题想了很多,为什么威尔斯要选择这个词,我觉得很明显，这个镜头是幸福的,词内涵的深意？还是为什么选这个词？

Because the notion of free will was that even if I was in the very same spot again, the very same situation again, I could've chosen differently.

因为自由意志的内涵就是,即使我再次处在相同的地点,相同的情况下,我也可能做出不同的选择

So adds a little excitement or a little filler to the music sometimes.

有时演奏音乐时,要带上点激情跟内涵

It's regarded perhaps by today's political science as too value ladentoo subjective to speak of statesmanship or statecraft. Thistoo again is a word that carries distinctive and strong ? connotations. Who is a statesman?

因那在今日的政治科学可能包含,太多的价值观,讲领袖风范太过主观或说权术,而也是这个字,它含带了特殊与强烈的内涵，谁是政治家？

This much, by the way, Wimsatt has in common with Gadamer, because Gadamer doesn't talk much about authors either, and Gadamer is interested in what he calls meaning, the subject matter, die Sache. Right? He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.

顺便说一句，文萨特和葛达玛很大相同之处就在于，葛达玛也不太强调作者的作用，而是对文章的含义，主题感兴趣，不是吗？，他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。

Essentially, it means any society where slave labor where the definition of labor, where the definition of the relationship between ownership and labor is defined by slavery.

从本质上来说,它是个奴隶劳动的社会,在这个社会里劳动的内涵,以及劳动者与其劳动所有权之间的关系,都被定义为奴役

And we talked about this before--that classical music, probably eighty-five percent of it, does not involve a text, and that's a whole different ballgame because then you have to communicate meaning in a completely different sort of way.

我们之前也说过，古典音乐，大约百分之八十五，都没有歌词，所以这就让这两者产生了本质的区别,听众必须用完全不同的方法理解音乐的内涵。

What are we to make of these laws, ? as I've asked before? In one sense, there seems to be a genuine moral content to Hobbes' laws of nature which can : be reduced to a single formula: Seek peace above all other goods.

就像我曾经说过的那样，我们会怎样制定这些法则呢，从某种角度看，在霍布斯的自然法中,似乎有一个真正的道德内涵,可以简化成一个公式：,在一切物质层面之上寻求和平。

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

I mean a blanket term, a guiding concept, a transcendental signified, something that explains the nature of the structure and something also, as Derrida says, which allows for limited free play within the structure; but at the same time the structure has this kind of boundary nature.

是一个概括性称呼，一个引领概念，一个超验所指，它解释了这个结构的内涵，正如德里达所说，它允许在结构内有限的自由游戏;,但同时这个结构也有限性。

内涵的网络释义

内涵 内涵是一个汉语词语，拼音是nèi hán，一指一个概念所反映的事物的本质属性的总和，也就是概念的内容；二指内在的涵养。 内涵是一种抽象的但绝对存在的感觉，是某个人对一个人或某件事的一种认知感觉。内涵不一定是广义的，也可是局限在某一特定人对待某一人或某一事的看法。它的形式有很多，但从广泛来讲是一种可给人内在美感的概念。人的感知能力有差异，且内涵不是表面上的东西，而是内在的，隐藏在事物深处的东西，故需要探索、挖掘才可以看到。

以上关于内涵的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习内涵的英语有帮助。