本文为您带来分崩离析的英文翻译，包括分崩离析用英语怎么说，分崩离析用英语怎么说，分崩离析的英语造句，

本文为您带来分崩离析的英文翻译，包括分崩离析用英语怎么说，分崩离析用英语怎么说，分崩离析的英语造句，分崩离析的英文原声例句，分崩离析的相关英语短语等内容。

分崩离析的英文翻译，分崩离析的英语怎么说？

分崩离析的英语网络释义

...ing)确实无敌，而普林地顿也逐渐的让阿帅文雅，但是转眼(Instant)到了这十年的后半段，先是(First)国王的分崩离析(Disintegrate)，到厥后的阿帅事迹，而阿帅到休斯顿(Houston)的这几年，固然打破了首轮，但却没能看到几次真实的普林斯顿，你看文科生也知道天热...

《分崩离析》（Things Fall Apart）是尼日利亚作家齐鲁瓦•阿契比（Chinua Achebe）的力作。讲述了非洲土著欧康寇（Okonkwo）的一生故事。

六、伊万诺维奇——分崩离析(Diffindo )分崩离析,可让一些物体分崩离析的咒语。打从2008年在罗兰加洛斯折桂后,塞尔维亚美姹女伊万诺维奇陷于了状态低迷的泥塘。

Telltale Games旗下《行尸走肉:第二季》的第二个章节ldquo;分崩离析(A House Divided)rdquo;已经正式与玩家见面,可是说第二章节将整个系列推到了到目前为止最..

分崩离析的汉英大词典

分崩离析[fēn bēng lí xī]

• fall [come] apart [to pieces]; disintegrate and torn by dissension; fall separately and split differently -- to dissolve

分崩离析的英语短语

分崩离析的英文例句

政府看似就要分崩离析，给国内和平带来可怕的后果。

The government looked as if it would split apart, with dire consequences for domestic peace.

任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。

Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.

很多人预言该党将分崩离析。

Many people predicted that the party would fracture and split.

随着世界粮食安全分崩离析，个别国家为了自身利益而采取的行动实际上加剧了许多国家的困境。

As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.

但整个家庭很快开始分崩离析。

But the family started falling apart.

然后，事情开始分崩离析。

Then things started falling apart.

如果没有，星系及星系群应该会分崩离析。

Without it, galaxies and clusters of galaxies should fly apart.

一艘开始分崩离析的船是不可能找到买主的。

A boat that starts falling apart is unlikely to find a buyer at all.

当然，这一联盟随时可能分崩离析。

Of course, it may not last.

影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析。

After an unexpected homicide at the halfway point, both films fall apart.

巴勒斯坦人看起来分崩离析，群龙无首。

The Palestinians look both divided and leaderless.

你有大把时间来将这些角色搞得分崩离析。

That you have hours to attenuate these characters and layer them.

这让我联想起了正在分崩离析的危机委员会。

Which brings me to the case of the collapsing crisis commission.

它必须重组并存活，否则将会失败并分崩离析。

It must regroup and survive, or else fail and collapse.

欧洲危机正在上演，对单一货币的担忧会使欧盟分崩离析。

Europe is where the crisis now has its locus, amid fears that the single currency could break apart.

唯一不确定的是要多久完整的冰层才会分崩离析。

The only uncertainty is the time it would take for complete ice sheet disintegration.

而达拉斯的天空中哥伦比亚号主体已经开始分崩离析。

High in the sky near Dallas the Columbia's main body began to break up.

Sara独自一人漫步于芝加哥的湖滨地带，她的世界分崩离析。

Sara walks along Chicago’s lakefront alone, her world falling apart. We’re left to wonder what she will do with the information she’s put together.

得益于这些互联网为基地的公司，禁赌陈规开始分崩离析。

Thanks to these companies the old restrictions have started to crumble.

作为一个团队，经过失败应该变得更紧密，而不是分崩离析。

As a team you should bond over failure, rather than get divided by it.

并不缺乏努力的无知经常是导致最终分崩离析的最主要原因。

Ignorance, not lack of effort, is often the most important cause of their ultimate downfall.

欧元区离分崩离析尚远，然而，似乎确实有了一些细小的裂缝。

The Eurozone is far from shattered, yet there does seem to be some hairline cracks.

但所有人都知道，一旦喷气发动机和双翼飞机分崩离析，后果将不堪设想。

But all know that if the jet engine and the biplane came apart, the result would be a horrible, fiery crash.

国家的坚实的橡木栋梁开始分崩离析，整个大厦的屋顶将要坍塌。

The solid oak beams of state are being cut to pieces and the roof will come crashing down.

国家的坚实的橡木栋梁开始分崩离析，整个大厦的屋顶将要坍塌。

The solid oak beams of state are being cut to pieces and the roof will come crashing down.

分崩离析的原声例句

Obviously, World War One is-- unleashes the demons of the twentieth century; nobody could have anticipated that all these empires would collapse.

很明显,一战,释放了二十世纪的恶魔,没人能料到,那些帝国会分崩离析

In the normal course of events, clay dissolves and disappears, and any message on it is erased.

因为在一般的情况下,粘土会分崩离析,所有的信息将灰飞烟灭

And, so, Paris is surrounded in this sort of glory that was supposed to be, the Empire has collapsed on the head of France.

由此,巴黎出现了一种荣耀的氛围,这并不奇怪,法兰西腐朽的帝国政权终于分崩离析

Or, if you take almost anywhere else-- the Austro-Hungarian Empire, before it broke up, Vienna was now this over-sized capital that-- in a very, very small country, but it was balanced off by Budapest.

或者,想想其它任何地方,分崩离析前的奥匈帝国,维也纳在这个狭小的国家里,算是特大型的首都,但还有布达佩斯能够与其成对峙之势

分崩离析的网络释义

分崩离析 分崩离析，汉语成语，拼音是fēn bēng lí xī，意思是形容国家或集团四分五裂，不可收拾。出自《论语·季氏》。

以上关于分崩离析的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习分崩离析的英语有帮助。