本文为您带来分庭的英文翻译，包括分庭用英语怎么说，分庭用英语怎么说，分庭的英语造句，分庭的英文原声例

本文为您带来分庭的英文翻译，包括分庭用英语怎么说，分庭用英语怎么说，分庭的英语造句，分庭的英文原声例句，分庭的相关英语短语等内容。

分庭的英文翻译，分庭的英语怎么说？

分庭的英语网络释义

... ChamKaKor占卡戈营地营地 Chamber分庭 ChamberforEnvironmentalMatters环境事项分庭 ...

points off bench » 分庭 We endured more pain than this » 我们经历了比这更多的痛苦 ..

... camere » 分庭 over three decades » 超过三十年 wow.. study at high school. No wonder. » 哇.. 在高中学习。 难怪。 ...

分庭的汉英大词典

分庭的英语短语

分庭的英文例句

高等法院的三个分庭都有上诉审的职能。

The three divisions of the High Court all have appellate functions.

人民币最终会成为国际货币，与美元分庭抗礼。

The yuan will eventually become an international currency and rival to the dollar.

以及刑事分庭，负责前刑事上诉法院管辖的案件。

An appeal, which can be on a point of law only, may be instituted by the defendant or the prosecution.

该集团进入庙和琼斯使用头骨打开大门一分庭墓。

The group enters the temple and Jones USES the skull to open the door to a chamber tomb.

公众似乎很高兴看到他选择了公开的与小泽分庭抗礼。

The public seems happy that he has chosen to take the fight with Mr Ozawa out into the open.

有时候，并非总是，神职人员和俗人投了单独的分庭。

Sometimes, not always, the clergy and laity voted in separate chambers.

对于Thror的地图，分庭提出的木结构和上光它。

For Thror's map, Chambers made the wood frame and varnished it.

收到你的信之后，我们决定开发与你分庭合作的新项目。

After received your letter, we decide to develop new projects cooperating with your Chambers.

该邦国当时正处于母系社会时代，并可与周天子分庭抗礼。

The country was in matriarchal society at that time and had the power to oppose Zhou Dynasty.

少数几种语言倒是有可能与之分庭抗礼——各有其特殊的影响地域。

Rather, a small number of languages may share in importance — each with a special area of influence.

在英格兰可以向上诉法院民事分庭上诉一次，但只能就法律问题提起。

In England there is an appeal, on questions of law only, to the Court of appeal (Civil Division).

在首个现成的地毯看上去分庭，但她无法找到一个足够接近影片中的一个。

Chambers at first looked for a readymade rug, but she couldn't find one close enough to the one in the movie.

吐蕃时期它很强大，与唐朝分庭抗礼，到后来佛教文明让它走向另外一个高度。

The Tubo kingdom was powerful, standing with the Tang Dynasty as an equal, then Buddhist civilization brought it to a different kind of height.

过去一年中，在各色赛场上，“极速姐妹”已经可以与最强硬的男性车手分庭抗礼。

The Speed Sisters have in the past year competed against the toughest male drivers in the expanding car racing scene here.

这是一个西方各大哲学家分庭抗礼、针锋相对的年代，大家都寻思着要拆对方的台。

It was a time when some of the greatest philosophers of the Western tradition utterly disagreed, contradicting each other, at times trying to unravel and to ridicule each other's theories.

此案将在伦敦高等法院的王座分庭审理，皇家法院将专门研究这是否是违反合同的行为。

It will be taken to the Queen's Bench Division of the High Court in London, a section of the Royal Courts of Justice that specialises in cases of breach of contract.

法庭可以设在高等法院各分庭，但必须由至少一名法官和两名其他成员组成方可审理案件。

The court may sit in divisions but there must be at least one judge and two other members to hear a case.

如果存在涉及重大公共利益的法律问题，还可以从王座分庭分法庭向上议院提起最终的上诉。

Where there is a point of law of general public importance a final appeal may be allowed from the divisional court of the Queen's Bench Division to the House of Lords.

检察官要求，对SergeyAleynikov的部分庭审秘密进行以保护高盛的交易秘密。

Prosecutors have requested that part of Sergey Aleynikov's trial be held in camera to protect Goldman's trade secrets.

鉴于不同法院的程序及术语大相径庭，故此下面介绍的王座分庭的程序并不必然适用于其他分庭。

Procedure and terminology vary in the different courts, so that the outline of procedure in the Queen's Bench division given below will not necessarily apply to the other divisions.

与之相对应，日本的科技水平在上世纪60- 70年代提升迅速，之后一度与美国分庭抗礼。

By contrast, Japan's level of science and technology in the 60-70 age of the last century to upgrade quickly, followed by equal time with the United States.

继8月25日的审判之后，本周一，巴西南部巴拉那的第6民事法院分庭下达了一项前所未有的裁决。

Following a trial on August 25th, on Monday this week the 6th Civil Chamber of the Court of parana in southern Brazil handed down an unprecedented ruling.

而为了证明这种橘油轮胎能与传统的竞赛胎分庭抗礼，公司已经为保时捷赛车量身定做了一套“橘皮”。

To prove that orange-oil based tyres can compete with traditional racing tyres, it has also fitted Porsche racing cars with them.

独任法官处理较不重要的案件，比如，对于王座分庭主事官处理的事务向王座分庭内庭法官提出的上诉。

A single judge deals with less important appeals; thus, for example, an appeal lies from the decision of a Queen's Bench Master to a Queen's Bench judge in Chambers.

这种风格中，独奏乐器要和管弦乐队分庭抗礼，就会出现一种协作与让步，两者间会存在协作与让步的精神。

It's a genre in which a soloist will confront the orchestra and there'll be a kind of give and take a spirited give and take — between the two.

穆克吉在书中写道，“癌肿确实是植入我们染色体组中的负担，它与我们追求永生的强烈愿望强硬地分庭抗礼。”

As Mukherjee writes, "Cancer is indeed the load built into our genome, the leaden counterweight to our aspirations for immortality. ""

在上赛季亨特与切赫意外相撞导致切赫头部严重受伤的情形人们依旧历历在目，而这两人将在这场比赛中分庭抗礼。

Petr Cech and Stephen Hunt will line-up against each other in a repeat fixture of the controversial encounter which resulted in the Chelsea goalkeeper's head injury.

低音扬声器登上在一个双重有房间的箱子里面；低音扬声器火从被密封的分庭入被端起的分庭，和声波从被端起的边涌现。

The woofer is mounted inside a dual-chambered box; the woofer fires from the sealed chamber into the ported chamber, and sound waves emerge from the ported side.

低音扬声器登上在一个双重有房间的箱子里面；低音扬声器火从被密封的分庭入被端起的分庭，和声波从被端起的边涌现。

The woofer is mounted inside a dual-chambered box; the woofer fires from the sealed chamber into the ported chamber, and sound waves emerge from the ported side.

分庭的原声例句

分庭的网络释义

分庭 fēn tíngㄈㄣ ㄊㄧㄥˊ分庭(1).分处庭中，以示平等。《汉书·货殖传》：“ 子赣 结驷连骑，束帛之币聘享诸侯，所至，国君无不分庭与之抗礼。”《隋书·卢思道传》：“通人 杨令君 、 邢特进 已下，皆分庭致礼，倒屣相接。”《续资治通鉴·宋徽宗宣和五年》：“对罢，诣 王黼 第， 黼 欲令庭趋， 尼楚赫 不可，分庭而见。” 清 李渔《蜃中楼·寄书》：“使君秉天朝宪节，寡人司水国微权，既辱分庭，只行抗礼。”(2).指分处庭中。 南朝 宋 颜延之《应诏宴曲水作》诗：“分庭荐乐，析波浮体。”

以上关于分庭的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习分庭的英语有帮助。