别居英语怎么说

admin2024年12月11日中英词典3170

本文为您带来别居的英文翻译,包括别居用英语怎么说,别居用英语怎么说,别居的英语造句,别居的英文原声例

本文为您带来别居的英文翻译,包括别居用英语怎么说别居用英语怎么说别居的英语造句别居的英文原声例句别居的相关英语短语等内容。

别居的英文翻译,别居的英语怎么说?

  • n. separation

别居的英语网络释义

别居的汉英大词典

别居的英语短语

  • 静幽小庭山顶别居Hilltop Residence

  • 司法别居Judicial Separation

  • 乌托邦特别居住地酒店Utopia Extraordinary Living Residence

  • 香港特别行政区居民the HKSAR residents

  • 澳门特别行政区居民residents from Macao SAR

  • 特别居住在旺多姆Special Residence at the Vendome

  • 夫妻别居的协议agreement of separation

  • 裁判别居judicial separation

  • 格伦科别墅雅居Glencoe Residence

别居的英文例句

并约定双方都不得就别居问题以任何形式向对方起诉。

And both sides agreed not to Sue each other in any form for resident issue.

本文论述了在我国的《婚姻家庭法》中应确立制度。

This paper expound the fact in " marriage and family law " of our country shoulding establish and occupy system.

1933年原告从英国来到美国纽约,在那里同被告达成别居协议。

In 1933 the plaintiff came to New York from England, where she reached a resident agreement with the defendant.

河北阳原法院推出的“试验离婚”实质反映了社会对别居制度的现实需求。

The "trial divorce" put out by Yangyuan Court of Hebei Province in essence reflects the demand for the separation system in real society.

我国婚姻法中无此规定,但现实生活中已出现大量事实上的别居现象,需要法律予以规制。

There is no such a regulation in Chinese marriage law, but many separation phenomena have appeared in actual life, which needs to be regulated by law.

我国现行的婚姻法只将分作为判决离婚的法定理由之一,对制度的内容没有相关的规定。

The current marriage law in China only takes living apart as one of the legal reasons to make divorce sentence and there is no related regulations about the separation system.

旅游热点爱琴海岛屿的人气仍然相当乐观,尽管紧急抛售俗丽新的势头上升引起了税务员的注意。

The mood on popular Aegean islands remains quite upbeat, despite a rise in panic sales of gaudy new second homes which had drawn the attention of tax collectors.

于是,原告又于1947年在美国纽约州法院提起诉讼,请求按双方1933年的别居协议取得被告应给付的款项。

Thus, the plaintiff sued again in 1947 in New York state court, to request by the 1933 agreement to get the money the defendant should pay.

那么大声说话,左邻右都会被你吵醒的。

Don't talk so loud, you will wake the whole street.

那么大声说话,左邻右都会被你吵醒的。

Don't talk so loud, you will wake the whole street.

别居的原声例句

别居的网络释义

别居 别居的定义 别居是指婚姻双方暂时或永久地解除同居 义 务但是维持婚姻关系的法律制度。别居制度产生于中世纪的欧洲。该制度是在教会法禁止离婚的情形下,为解除夫妻双方不堪共同生活而设立。在当代,虽然许多国家都采取了离婚自由的法律制度,还有一些国家保留了别居制度。如大陆法系的法国、意大利,英美法系的英国、美国等。 别居与离婚的区别 ⅰ 别居期间,婚姻关系仍处存续状态 ,双方只解除同居义务,双方不得另行结婚,否则构成重婚,离婚则完全解除婚姻关系,离婚后,双方均有再婚的权利。 ⅱ 别居期间夫妻仍负贞操义务,离婚后双方无此法律义务。 ⅲ 别居期间夫妻仍有相互扶养的义务,离婚后此义务完全消灭。 ⅳ 别居期间夫妻间仍相互继承财产的权利,离婚后则无此权利。 我国婚姻法没有别居制度的规定,但是规定“因感情不和分居满二年的”应视为夫妻感情确已破裂,可依法判决准予离婚。

以上关于别居的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习别居的英语有帮助。