本文为您带来受制的英文翻译，包括受制用英语怎么说，受制用英语怎么说，受制的英语造句，受制的英文原声例

本文为您带来受制的英文翻译，包括受制用英语怎么说，受制用英语怎么说，受制的英语造句，受制的英文原声例句，受制的相关英语短语等内容。

受制的英文翻译，受制的英语怎么说？

受制的英语网络释义

... 隐蔽或秘密雷区uncountered minefilds 受制；在管制下under control 检束处分under hack ...

受制的汉英大词典

受制[shòu zhì]

• • （受辖制） be under the control of
  • （受害; 受罪） endure hardships, tortures, etc.
• 短语:
  • 受制障碍 controlling obstacle

受制的英语短语

受制的英文例句

此项优惠受制于某些条件。

The offer is subject to certain conditions.

在两性的相互关系中，女性已不再受制于男性。

Women are no longer dominated by the men in their relationships.

我们受制于天气。

We were at the mercy of the weather.

他不受制于媒体。

He is not in thrall to the media.

她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。

She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.

科学观测和计算的准确性，总是受制于科学家的计时方法。

The accuracy of scientific observations and calculations is always at the mercy of the scientist's timekeeping methods.

粮农们认为他们受制于孟山都。

Grain farmers say they are shackled to Monsanto.

他们受制于其所携带的装备和补给。

They are both defined and limited by their gear and supplies.

西班牙不想因缺乏竞争力而受制裁。

Spain does not want sanctions for uncompetitiveness.

乘数的规模受制于经济规模的变化。

The size of the multiplier is bound to vary according to economic conditions.

不受制于内部或外部派系利益。

Being above internal or external politics.

他们都要受制于同样的问题。

They are all grappling with the same issue.

另外27条将受制于仍未发表的书面解释。

A further 27 will be constrained by still-unpublished written interpretations.

葡萄牙银行的一大风险是其受制于所在国。

The great risk is the Portuguese banks’ exposure to the state.

只要你对别人发脾气，你就会受制于别人。

As long as you stay mad at the other person, he will control you.

早期的一些微软智能机受制于落后的硬件。

Some earlier Windows phones suffered from poor hardware.

乘数效应同样也受制于财政政策种类的变化。

The multiplier is also likely to vary according to the type of fiscal action.

托德：不，但这种关系必定受制于无言的竞争。

Todd: No, but the relationship is certainly shaped by an unspoken rivalry.

产品会失败，因为产品的设计受制于80%的背景

Products will fail, products are designed for 80% of the context.

阿拉伯世界统治的问题毫无疑问受制于这两巨头。

The problem of Arab governance is by no means confined to those big two.

因此，它不受制于任何一条掌管物理系统的法则。

As such, it's not subject to any of the stringent laws governing physical systems.

削减UI不会总是对的——受制于你网站的功能。

Cutting back on UI style isn't always the right thing to do - it all depends on the function of your website.

这些代码片段不受制于任何代码管理或生命周期流程。

These snippets are not subject to any code management or life-cycle process.

世卫组织的参与程度不应受制于某个卫生问题的规模。

The level of WHO engagement should not be governed by the size of a health problem.

但是这全然不意味着美国会因此受制于这一国际组织。

This in no way implies, however, that the United States is bound by this world organization.

换言之，整体的性能受制于最慢的数据库分区的性能。

In other words, the total performance is tied to the performance of the slowest database partition.

遵守律法就是受制于这些，他问，你要重新受奴役吗？

Being under the law is being enslaved to these, and he says you want to go back to that slavery?

这一转化受制于“资金限制”，这就是建立基金的初衷。

That is held back, however, by a "capital blockage" which the fund is intended to clear.

病毒拥有基因，能够繁殖并且受制自然选择的进化压力。

Viruses have genes, can reproduce and are subject to the evolutionary pressures imposed by natural selection.

病毒拥有基因，能够繁殖并且受制自然选择的进化压力。

Viruses have genes, can reproduce and are subject to the evolutionary pressures imposed by natural selection.

受制的原声例句

Even religious truths, which, of course, even religious truths have to be subjected to the final arbiter, who is the individual's conscience and the individual's power of reason.

当然，即使是最强有力的知识形式，即使是宗教真理也必须受制于最终的裁决者，也就是个人的良心和推理的力量。

And also the profession is very much at the mercy of the market place

而且这个行业在很大程度上受制于市场因素。

The poet, after all, is subject to gravity in Frost, to the force of the earth.

这个诗人，弗罗斯特，终究还是受制于地心引力，受制于地球的力量。

They are bound by, they're subservient to, this metadivine realm.

他们受制并服从于这个超神的领域。

But yet Muscovy was considerably less important than the commonwealth of Poland-Lithuania, which was considerably much greater and subject to struggles with and influence by that state.

但俄国的影响力仍远不及,波兰-立陶宛联邦,后者远远比俄国强大,但却受制于两国的争端所照成的影响

I think it's in part that, suffering from lupus, she was very much confined to her house in Georgia, and the letter writing, this kind of correspondence, was certainly a way for her to keep in contact with the world of readers and other writers and friends.

我想这多少与她，受病痛的折磨有关，受制于病情，她只能呆在,乔治亚州的家里，足不出户，所以写信，必然是她和读者、,其他作家和朋友联系的方式。

More generally speaking, we might say, they're subject to deterministic laws... that, as physical objects, it's true of them that they must do what the laws of physics and laws of nature require that they do.

我们甚至可以这样说,它们受制于决定性的法则,即,作为物理实体,它们必须按照,物理定律和自然法则的要求去做

受制的网络释义

受制 受制，读音是shòu zhì，汉语词语，意思是受控制。

以上关于受制的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习受制的英语有帮助。