本文为您带来合法的英文翻译，包括合法用英语怎么说，合法用英语怎么说，合法的英语造句，合法的英文原声例

本文为您带来合法的英文翻译，包括合法用英语怎么说，合法用英语怎么说，合法的英语造句，合法的英文原声例句，合法的相关英语短语等内容。

合法的英文翻译，合法的英语怎么说？

合法的英语网络释义

遵从韩国的法律，儿童不能随母姓落户，于是，安贞焕的舅舅以收养的形式把安贞焕认为养子，并给了安贞焕一个合法(Legitimate)的身份。如果能用一辈子换你停留在我视线中.

43、合法（legal or legally） 与本规则的规定相符合叫“合法”。

分析法学视角下的法律行为“合法性 - xzbu.com 中国论文网 关键词：法律行为；有效；无效；合法；违法 [gap=10880]Key words: juristic acts; validity; invalidity; legality; illegality

... 法国的简称〖France〗 合法〖bewithinthelaw〗 效法〖followtheexampleof〗 ...

合法的汉英大词典

合法[hé fǎ]

• legal; lawful; legitimate; rightful:

  illegal;

  不合法

  the sole legal government

  唯一合法政府

• 短语:
  • 合法不动产 legal estate;
  • 合法财产 lawful property;
  • 合法程序 legal program;
  • 合法持票人 lawful bearer;
  • 合法串 legal string;
  • 合法当局 constituted authorities; legitimate authorities;
  • 合法地位 legal status;
  • 合法斗争 legal struggle;
  • 合法分居 legal separation;
  • 合法父系继承人 lawful successor in the male line;
  • 合法化 legalize; legitimize;
  • 合法继承权 legitimate right of inheritance;
  • 合法继承人 rightful heir;
  • 合法经营 lawful (business) operation;
  • 合法句型 {计} legal sentential form;
  • 合法扣留 legal detention; legal identity;
  • 合法买卖 licit traffic;
  • 合法贸易 fair trade;
  • 合法票据 eligible bill;
  • 合法权利 legitimate right; lawful right;
  • 合法权益 lawful rights and interests; legitimate rights and interests;
  • 合法商品 lawful merchandise;
  • 合法身分 legal identity;
  • 合法收入 lawful earned income; lawfully-earned income;
  • 合法手段 lawful means;
  • 合法途径 legal means;
  • 合法行为 lawful act;
  • 合法证据 lawful evidence;
  • 合法主义 legalism;
  • 合法自卫 lawful self-defense; legitimate self-defense

合法的英语短语

合法的英文例句

这种酒合法出售，由卡车运出该州。

The liquor was sold legally and trucked out of the state.

被盗的汽车还给了其合法的主人。

The stolen car was returned to its rightful owner.

这幅画已归还给合法所有权人。

The painting has been returned to its rightful owner.

离婚在1981年被合法化了。

Divorce was legalized in 1981.

审计员已经质疑合同的合法性。

The auditor has questioned the legality of the contracts.

这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。

The empire could not cohere as a legitimate whole.

这项约定是否合法值得怀疑。

The arrangement is of doubtful legality.

在她看来，战争就是一种合法的屠杀。

In her view, war is simply a legalized form of butchery.

我觉得主张毒品合法化是不负责任的。

I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.

那个党没有获得合法地位。

The party was denied legal status.

对逃亡者的拘留是合法的。

The detention of the fugitive was lawful.

最终，他睿智而合法的妙计取得了成功。

In the end, his brilliant legal footwork paid off.

他请求她做他的合法妻子。

He proposed she become his lawfully wedded wife.

法庭支持他的观点，认定该合同不合法。

The court sustained his claim that the contract was illegal.

这笔生意看起来是合法的。

The business seems legit.

法庭将裁定此举是否合法。

The court will rule on the legality of the action.

他的生意是否绝对合法？

Is his business strictly legitimate?

安乐死是否应定为合法？

Should euthanasia be made legal?

你确信这笔交易合法吗？

Are you sure this deal is on the level?

我做的事情完全合法。

What I did was perfectly legal.

警察已经把这幅油画归还给了它的合法主人。

The police have now restored the painting to its rightful owner.

同性婚姻得不到承认。同样，近亲结婚也不合法。

Same-sex marriages are not recognized. Similarly, marriages of close relatives are not legal.

他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。

They intended to challenge the legality of his claim in the courts.

囚犯虽有合法的权利，但实际上这些权利常未受到尊重。

Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.

根据1991年和平协议，安盟作为一个政党被合法化了。

UNITA was legalized as a political party under the 1991 peace accords.

为了保护妓女和她们的权益，我们准备好了将卖淫合法化了吗？

Are we ready to make prostitution legal to protect working girls and their rights?

政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。

The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored.

他意识到，不这样的话，选举就会被国际社会以不合法为由而不予承认。

He realized that, otherwise, the election would have been dismissed as illegitimate by the international community.

一些工人合法受雇用，但大多数人是非正式的，既没有健康保险，也没有工资保障。

Some workers are legally employed, but the majority work unofficially with neither health insurance nor wage security.

到现在为止，那些枪基本是基于荣誉制度而被贩售的，也就是购买者向贩售者保证他们可以合法地购买武器。

Until now, those guns have been sold primarily on an honour system, wherein the purchasers ensure the sellers they are legally entitled to buy firearms.

合法的原声例句

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

but as we all know, San Francisco is recognized forbeing in the forefront of gay rights issues.

但你也知道旧金山一直支持同性恋的合法权益。

As dignifying and legitimating the present firing, the present conflict?

像是使现在的战役有尊严并合法，那么现在的斗争呢？

He may mutilate his ears by piercing them. The middle Assyrian laws also legalized violence against a wife. "When she deserves it" a seignor may pull out the hair of his wife, mutilate or twist her ears.

可以刺伤其耳朵，另外，中亚述法律,也将对妻子的暴力行为合法化了，“如果她是应受的“,自由人可以拔其发，毁其耳。

Well, there are three things that most modern states do that on the libertarian theory of rights are illegitimate or unjust.

大部分当代政府所做的三种事,在自由主义理论看来是不合法,不公正的。

The only legitimate fighting is man against man, shield against shield, chest against chest, everybody else is a pussy.

唯一合法的战斗方式是人对人,盾对盾,胸对胸,其他的就是孬种

It's totally legit to cull a function, get back a value, do nothing with it other than compare it to another value.

挑选一个函数是完全合法的，返回一个值，用它来做些事情而不是用它与其它的值比较。

You might say, of course the question, what renders authority legitimate, is only possible, or is only raised when authority is in question.

你们可能会说，这个问题当然是，如何使权力合法化这个问题，当然是可能的，或者说当权力出现问题的时候这个问题会自然出现。

You can tell he does because it gives him this extraordinarily happy opportunity of defending himself and justifying himself, which is what he does with a special vigor this is on page 695 of the Hughes -- in the Apology.

你可以分辨出他喜欢是因为,这给了他格外开心的机会去辩护自己,和证明自己的合法，他充满了精力去做这个,这个在休斯版《致歉》的第695页。

In Alexandria, the local Egyptian population resented the Jews because they were recognized as a legal ethnicity in Alexandria, and they weren't given complete privileges of the Greeks in-- Alexandria was a Greek city.

比如在亚历山大港，当地埃及人仇视犹太人,因为他们在当地是合法少数民族，而埃及人却没有任何希腊特权。。。,亚历山大港是希腊式城市。

And then there's the whole vast category of racial defense and justification of slavery.

随后有大篇幅的种族辩护,以及奴隶制合法化的阐述

On the one hand, those voices were ones that were quite condemnatory of the sham Christianity which they saw around them, which justified racism and slavery and oppression.

一方面说，这些声音,为基督教的虚伪,感到可耻，因为事实表明，教堂把种族歧视，奴隶制，压迫合法化。

Yes, but in general, firing somebody simply because of age, is not only strange in America but illegal.

但是总的来说，只因为年龄就辞退员工在美国不常见也不合法。

Butit's all legal and you could make an argument that it's in a general good of our society that people do that.

但是，这些都合法并且你可以驳斥我说,人们这样做，在大体上是,对社会有好处的。

And Transport for London are always telling people to not to use the minicab, illegal minicab drivers,

伦敦交通局经常警告市民，不要坐不合法的微型出租车，

The majority of Englishmen were calling for the return of their nation's rightful monarch. It wasn't long before the revolution failed and the Stuart monarchy was restored.

大部分英国人都在呼吁国家的,合法君主归位，不久,革命失败了，斯图亚特王朝复辟。

But those human laws are only legitimate if they respect our natural rights, if they respect our unalienable rights to life, liberty, and property.

但这些人类法律合法的唯一前提,就是尊重我们的自然权利，尊重我们不可剥夺的生命，自由和财产权。

This is our little sanity check, the base case.

这是合法性检查，是基本条件。

And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.

话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。

Now, there were other localized slave societies, surely; certainly within Africa, to a certain degree even before Europeans arrived and certainly after Europeans arrived, particularly after the regularization of the Atlantic slave trade.

除此之外当然还有很多小区域奴隶社会,非洲当然有,甚至是原始欧洲,欧洲现代人到来后当然更多,特别是在,大西洋奴隶贸易合法化之后

But there are some puzzles, some strange features of Locke's account of consent as the basis of legitimate government and that's what I'd like to take up today.

洛克关于同意是合法政府建立基础的理论,也有些令人困惑和奇怪的地方,而这正是我今天要讲的。

The benefits of an action don't justify, don't make the action just.

行为的效益，并不能使行为本身合法化。

If the right to private property is natural, not conventional, if it's something that we acquire even before we agree to government, How does that right constrain what a legitimate government can do?

如果私有财产是与生俱来的，而非约定俗成，如果这是在我们同意组建政府前就拥有的，这个权利又如何能限制合法政府的行为呢？

What renders authority legitimate or respectable?

什么使得权力合法化并让人敬仰？

That's what you learn, Hobbes believes, from the reading of Aristotle and the Greeks and Romans, regicide, that the only legitimate form of government is a republic and that it is a lawful and even it's your duty to kill your king.

唯一合法的政府应当是共和政体的政府，而且弑君在一定意义上也应当是合法的,甚至那还有可能是你应尽的义务,这就是那些年轻人从阅读亚里士多德,和古希腊罗马书籍中学到的东西。

From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."

正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“

this is not only strange and different, in fact, it's illegal.

这样的做法不仅奇怪，与众不同，而且事实上是不合法的

We're actually making a legitimate copy with this version of the program so I don't have this bug in anymore.

我们使用这个程序版本,做了一个合法的拷贝,这样我就没有这个bug了。

If the taxation is by the consent of the governed, it's not coerced. It's legitimate.

如果税收是由统治者一致决定的话，那就不是强制，就是合法的。

合法的网络释义

合法 广义的合法，是指不为法律所禁止，与“违法”相对。狭义的合法，指符合法律规定。

以上关于合法的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习合法的英语有帮助。