本文为您带来后却的英文翻译，包括后却用英语怎么说，后却用英语怎么说，后却的英语造句，后却的英文原声例

本文为您带来后却的英文翻译，包括后却用英语怎么说，后却用英语怎么说，后却的英语造句，后却的英文原声例句，后却的相关英语短语等内容。

后却的英文翻译，后却的英语怎么说？

后却的英语网络释义

后却的汉英大词典

后却的英语短语

后却的英文例句

当她把灯打开后却发现一个人也没有。

When she turns the light on, there's no one there.

他们抵达后却发现那位神秘的主人并未出现。

They arrive to find that their mysterious host is absent.

不过，你也可能尝试了很多新事物后却一事无成。

However, you may try many new things but end up mastering none.

很少有东西能够在长时间才获得后却那么快地被破坏。

There are few things that take so long to attain that can be destroyed so quickly.

很多夫妻在婚礼上花费巨大，然后婚礼后却以分手作为结局。

Many couples spend a lot of money on their weddings only to end up broke just after the wedding.

这些药物在实验室表现很好，但是进入人体后却常常出问题。

But while these have shown good results in the lab, getting them to the right part of the body has often proved problematic.

有多少次，你有了想法却没有付诸行动，几周后却看见别人做了？

How many times have you had an idea you never acted on, only to see weeks later that someone else did?

但他离开后却露出了被他挡在身后的最后一位——菲德尔·卡斯特罗。

He then moved on, revealing a last greeter who had been invisible behind him: Fidel Castro.

厕所外标明男女，但进入后却发现是同一个房间，整个布局虚实莫辩。

Marked outside the toilets for men and women, but later you'll find having entered the same room.

但我学习了京剧后却发现，它很有爵士的感觉，唱法很即兴，感觉很酷。

But now that I'm learning it I'm realizing it's really jazzy and improvisational, which is pretty cool.

在公布紧缩措施之前，社会党的支持率一直居高不下，但公布后却急转直下。

The poll ratings of the Socialists held up well until austerity measures were announced-when they plunged.

通常，航天飞船需要三天到达月球，但到达后却需要更多燃料来减缓着陆的速度。

Typically, spacecraft take three days to reach the moon, but need more fuel to slow down once they get there.

这种事情通常发生在你不想赴约的某个晚上，或者在答应完成一项额外的任务后却觉得很麻烦。

This thing generally occurs during an evening when you do not want to go or after agreeing to perform an additional task and you are having trouble in doing so.

有多少次，你有了想法却没有付诸行动，几周后却看见别人做了？付诸行动的人就不能是你吗？

How many times have you had an idea you never acted on, only to see weeks later that someone else did? Could that person have been you?

但是消防队员到达现场后却发现，罪魁祸首竟是一只被孩子们当作宠物养的260磅重的母猪。

But when the fire crews arrived, they found the real culprit - a 260lb sow the family's children kept as a pet.

英国议会议员辩论厅上再怎么相互讽刺指责，下去后却一起友好地出入威斯敏斯特宫的茶室酒吧。

After they heap scorn and vitriol upon one another in the debating chamber, members of the British Parliament retire companionably together to the bars and tea rooms of the Palace of Westminster.

然而巴斯在被放弃后却以底薪加入达拉斯，并最终在2009年夏天以自由球员身份与奥兰多签约。

Instead he was allowed to sign with Dallas for the minimum, and eventually signed with Orlando as a free agent in the summer of 2009.

我们读了二十年的书，学会怎样去取得好成绩的能力，而这些能力在我们转变为劳动力后却用处不大。

After we spend twenty years learning how to get good grades, we go into a workforce where those skills are largely irrelevant.

大多数女性都有这样的经历：在美容柜台选好的化妆品拿回家后却发现并不能把自己扮靓，却会把自己画丑了。

Most women have gone through the ordeal of buying a product at a beauty counter only to get home and discover it looks more clown than chic.

在一个病例中，有一位纽卡斯尔患者，此前讲话是泰恩赛德口音，但中风后却变成牙买加口音，并时而夹杂斯洛伐克口音。

In one case, a stroke victim from Newcastle switched from speaking with a broad Geordie accent to a Jamaican, and occasionally Slovak, tone.

就好像当选时是“圣人”，当选后却变成了“恶棍”-- 克林顿的自恋症，布什精神上的不安全感—他们从未真正直视自己的缺点。

It’s as if they get elected for their virtues and then get defined in office by the vices — Clinton’s narcissism, Bush’s intellectual insecurity — they’ve never really faced.

最主要的原因是政经体制结构：“官员空降”或者“高官下凡”的实行，这也是为什么日本高层官员退休后却转而从事收入颇丰又较为清闲的工作。

The main reason is structural: the practice of amakudari, or, "descent from heaven," whereby many senior bureaucrats leave office only to move into cushy post-retirement jobs.

最主要的原因是政经体制结构：“官员空降”或者“高官下凡”的实行，这也是为什么日本高层官员退休后却转而从事收入颇丰又较为清闲的工作。

The main reason is structural: the practice of amakudari, or, "descent from heaven, " whereby many senior bureaucrats leave office only to move into cushy post-retirement jobs.

在开支问题上出现的对抗只会说明这样一个事实：去年共和党主要通过承诺保护“老年医保”计划而赢得去年的中期选举，获胜后却立即要投票肢解这项计划。

And a confrontation over spending would only highlight the fact that Republicans won big last year largely by promising to protect Medicare, then promptly voted to dismantle the program.

想一想加利福尼亚州圣塔莫尼卡市的DennyFongheiser，他在52岁的时候，原来每天走3英里的路毫不费力，可是现在走完后却气喘吁吁，但他加入的保险公司不会为他的压力检测埋单，就因为他的胆固醇数值是正常的。

Consider Denny Fongheiser of Santa Monica, Calif. At 52, his usual 3-mile-a-day walk suddenly left him panting, but his insurer wouldn't pay for a stress test because his cholesterol was normal.

她交上辞呈后，却得到了三个月的园艺假。

She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave.

当我走下楼后，却看到我们的狗坐在几条裤子上面。

When I go downstairs, I realise the dog is sitting on some trousers.

当我走下楼后，却看到我们的狗坐在几条裤子上面。

When I go downstairs, I realise the dog is sitting on some trousers.

后却的原声例句

And then they play this kind of music coming back from funerals.

而他们却在葬礼归来后演奏这种音乐

We know the early example in sort of Golden Age America, but where else did we see a competitive fringe enter when there was a collusive agreement to keep quantities down?

我们知道美国全盛时期有这样的先例,还有什么行业原来也有产量协议,但新公司进入后却导致协议瓦解呢

So, you cross link all the proteins in the virus, and you make a particle that looks like a virus but it can't act like a virus any longer because it can't replicate.

当病毒中所有的蛋白质交联后,就得到了一种看上去像病毒,却无法致病的病毒,因为这种病毒不能进行复制

So there is this story about his Uncle Hoskins who takes his horse and cart with Richard in the back and drives it into the middle of the Mississippi River as a kind of practical joke on Richard.

有个故事是关于他的叔叔Hoskins的,他让理查坐在他的马车后,却连人带车掉到密西西比河里,这被作为了一个理查的真实笑话。

后却的网络释义

后却 后却是汉语词语，拼音是hòu què，意思是退却。

以上关于后却的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习后却的英语有帮助。