本文为您带来和俗的英文翻译，包括和俗用英语怎么说，和俗用英语怎么说，和俗的英语造句，和俗的英文原声例

本文为您带来和俗的英文翻译，包括和俗用英语怎么说，和俗用英语怎么说，和俗的英语造句，和俗的英文原声例句，和俗的相关英语短语等内容。

和俗的英文翻译，和俗的英语怎么说？

和俗的英语网络释义

和俗的汉英大词典

和俗的英语短语

和俗的英文例句

分析了柳词俗与雅的原因和俗的基本特征、雅的具体表现。

And this essay makes an attempt to analyse the cause of both vulgarity and elegance, basic characteristics of the former an …

汉字理据因部件分析法和俗文字学说解，受到严重削弱，亟待维护。

However, the rationale of Chinese characters has been seriously impaired by the component -analysis and common studies on Chinese characters, which needs our maintainance.

这次展览通过呈现对雅文化和俗文化标志性图标进行变形，让参观者获得审美上的体验。

The programme describes the aesthetic experience conjured up by these transmogrified icons of high and low culture.

德曼因父子有着无穷的创造性而且喜欢开玩笑。 埃里克喜欢在演讲中爆点俗笑话（有三种数学家：会数数的和不会数数的。

The Demaines are infinitely creative and love to have fun.

它的级联效应和强调愤世嫉俗的想法强化了个体自私的态度和孤独得行为。

Its a cascade effect and emphasizes cynical thinking and just reinforces the selfish attitude and solitude for an individual.

现在，格鲁吉亚人最可能面对的是他们一贯的坚忍克己、愤世嫉俗和红酒。

For now, Georgians will most likely face them with their customary blend of stoicism, cynicism, and red wine.

我担心类似的丑闻，或是印度和孟加拉国内对小额信贷的争论，让美国人失望，变得愤世嫉俗。

I worry that scandals like this - or like the disputes about microfinance in India and Bangladesh - will leave Americans disillusioned and cynical.

像是一个约定俗成，这里的亚洲高山草原特色菜是羊肉和马肉。

As a rule, dishes on the Asian steppes and mountains feature mutton or horse.

如果在抢夺用户注意的拉锯战中，内容失败，胜利的是那些艳俗而聒噪按钮和开关——那就说明UI太过了！

Sometimes there can be too much 'UI' - controls and buttons that are too strong and distracting win over content in their battle for attention.

任何社会中的保守势力都怨恨新方式，因为他们自己就穿戴著那些在约定俗成的打法中胜利而赢得的装饰和奖牌。

The old guard in any society resents new methods, for old guards wear the decorations and medals won by waging battle in the accepted manner.

他的两部短篇小说，《我妹妹》和《野孩子》，现在已经被翻译为英文，并出版为一卷本的《野孩子》，该书将视角投向台湾愤世嫉俗的年轻一代身上。

His two short novels, "My Kid Sister" and "Wild Child", now translated into English and published in one volume as "Wild Kids", feature members of Taiwan's cynical younger generation.

最后的结局本身也是如此地大胆和惊世骇俗，更让你不得不对塔伦蒂诺的厚颜无耻狂笑不已。

And the ending itself is so bold and so outrageous that it's hard not to laugh at Tarantino's audacity.

外框和内容区的内边距在20至25像素正逐渐成为一种约定俗成的法则，甚至更大的内边距也被普遍接受。

Padding of 20 to 25 pixels in the wrapper and content area is becoming a rule of thumb, and even more padding is often considered acceptable.

我们人类由于自身存在着各种弱点和谬误，所以不可能知道，通过某个超人类智慧生物的角度来看，我们俗世的生活到底是怎样的。

We human beings, subject to all the frailties and errors of human existence, cannot know how our earthly affairs may look when viewed by a superhuman intellect.

如果你同时把可交换的图像文件、俗丽的桌面背景和鲜亮的图片放在上面，读者就会很容易从你网站的内容上分心。

If you pt GIFs, loud wallpapers and bright photos, all at the same time, the readers will very easily get distracted from the information in your website.

举例说，他对比了一朵在青草畔上的野花和一支在瓷釉花瓶中盛开着的，日本进口的俗丽的杂交同类花的不同效果。

For example, he contrasted the effect of a common wild flower on a grassy bank with that of a gaudy hybrid of the same genus, imported from Japan and blooming under glass in an enameled vase.

现在反对条约根本没有理由，在众多听证会和技术分析之后，反对它看起来就像愤世嫉俗，极为明显的党派手段。

Opposition to the treaty simply doesn't make sense at this point; after all the hearings and all of the technical analyses, opposing it just looks like cynical, transparent partisan maneuvering.

我曾经担心我对婚礼感到不舒服会不会是因为我是个愤世嫉俗者，或是我少了对重大时刻和教堂长凳花饰标志迷恋的女子特有基因。

I used to worry that my discomfort at weddings meant that I was a misanthrope or lacking the distinctly feminine gene that makes centerpieces and pew markers appealing.

而这一次，他在演说中直接对保守派的“不实言论”进行了反驳，称“这是愤世嫉俗和不负责任的发言，或者根本就是荒唐的谬论，完全是捏造事实，是谎言”。

In his speech, he denounced the right's “bogus claims” bluntly, insisting that such talk was “laughable if it weren't so cynical and irresponsible. It is a lie, plain and simple.

由约定俗成的习俗的幻象以及,保守的传统建立的权威,和建立在真实力量上权威难以分辨。

The kinds of authority established by the bogeys of tradition and custom and conservative tradition are not always distinguishable from the kinds of authority that are based on genuine strength.

和对方之间的距离约在60厘米，如果再近一些，就不符合社会上约定俗成的“安全距离”。

Stand apart from one another approximately 60cm , any closer, it would injure a 'socially defined distance zone', " he said.

他们要使我的民知道圣俗的分别，又使他们分辨洁净的和不洁净的。

And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.

由于害怕苏格拉底会诱导伤风败俗和不忠不信，希腊贵族将他送上了法庭。

Fearing that Socrates encouraged immorality and disloyalty, the Greek bigwigs put him on trial.

更多的科研活动将在那里完成(愤世嫉俗的人可能因“更多”二字吵起来)，而且具体说来会有生物、燃烧和材料科学的研究。

More science will be done there (cynics might take issue with the word "more") and there will, specifically, be research into biology, combustion and materials science.

而且很多的艺术家-埃里克·克莱普顿、弗兰西斯培根、英格玛·伯格曼、品特和其他的一些艺术家-存在着一种终极的神秘感和与生俱来的艺术感觉，他们的艺术天赋好像并非来自这个俗世。

And, for many-eric Clapton, Francis Bacon, Ingmar Bergman, Pinter and others-there is ultimately a sense of mystery and spontaneity; of art coming from elsewhere.

而且很多的艺术家-埃里克·克莱普顿、弗兰西斯培根、英格玛·伯格曼、品特和其他的一些艺术家-存在着一种终极的神秘感和与生俱来的艺术感觉，他们的艺术天赋好像并非来自这个俗世。

And, for many-eric Clapton, Francis Bacon, Ingmar Bergman, Pinter and others-there is ultimately a sense of mystery and spontaneity; of art coming from elsewhere.

和俗的原声例句

和俗的网络释义

和俗 hé sú 和俗 顺应世情。 三国 魏 阮籍 《诣蒋太尉奏记辞辟命》：“进无和俗崇誉之高，退无静默恬冲之操。”《北史·艺术传上·耿玄》：“善卜占……性不和俗，时有王公欲求其筮者， 玄 则拒而不许。”

以上关于和俗的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习和俗的英语有帮助。