本文为您带来嘉事的英文翻译，包括嘉事用英语怎么说，嘉事用英语怎么说，嘉事的英语造句，嘉事的英文原声例

本文为您带来嘉事的英文翻译，包括嘉事用英语怎么说，嘉事用英语怎么说，嘉事的英语造句，嘉事的英文原声例句，嘉事的相关英语短语等内容。

嘉事的英文翻译，嘉事的英语怎么说？

嘉事的英语网络释义

嘉事的汉英大词典

嘉事的英语短语

嘉事的英文例句

像突然惊醒过来似的，苏嘉深吸一口气，抬头望着天，她在心里暗下决心：不要再想过去的事了！

She took a deep breath and fixed her eyes on the sky, determined not to look back.

思嘉：你不用告诉他，媚兰。孩子的事他没有不懂的。

SCARLETT: Don't try and tell him anything, Mellie, he knows.

思嘉：你不用道歉，你做什么事也不会让我惊奇的。

SCARLETT: you needn't bother to apologize, nothing you.

嘉莉没有忘记，她和赫斯渥之间还有未了结的事，但是她现在很焦虑，也就顾不上想它了。

Carrie did not forget that there was something to be settled between her and Hurstwood, but the thought was ignored in her agitation.

为什么嘉莉不能帮他一点，直到他找到事做呢？

Why could not Carrie assist him a little until he could get something?

对这个建议，嘉莉的反应十分冷淡。这种事她根本就不感兴趣。

Carrie was very indifferent to the suggestion. These were things which she did not like at all.

嘉莉高兴地放声大笑。她的这位朋友的态度丝毫不显得尴尬。你会以为这么长时间的分别只不过是一件偶然发生的事而已。

Carrie laughed merrily. There was no trace of embarrassment in her friend's manner. You would have thought that the long separation had come about accidentally.

她总是叫她多待一下，建议出去玩一会儿和做一些其它类似的事，这样一来嘉莉开始忘记吃晚饭的时间了。

She invariably asked her to stay, proposing little outings and other things of that sort until Carrie began neglecting her dinner hours.

“我不明白你在说些什么，”嘉莉说。难道他会如此无礼地提起赫斯渥和她一起私奔的事吗？

"I don't know what you are talking about," said Carrie. Could it be he would refer so rudely to Hurstwood's flight with her?

于是他不再想当天去见律师的事，而转念去想嘉莉。

Then he abandoned the thought of seeing them any more that day and turned to Carrie.

思嘉：我不会让你去做这种事的。无论如何，现在已经做完了。

SCARLETT: I couldn't let you do anything like that, and anyway, it's done now.

为此，我们唯有加倍努力。同时也祝愿各位客户和朋友嘉业和泰，万事胜意。

To this end, we only redouble our efforts. At the same time also wish you all fine industry and the customers and friends, and all things without meaning.

我有紧要的事要去找嘉丁纳先生，一分钟也不能耽搁。

I must find Mr. Gardiner this moment, on business that cannot be delayed; I have not a moment to lose.

“没有这种事，”嘉莉答道，“这不是真的。谁告诉你的？”

"No such thing," answered Carrie. "It isn't true. Who told you that?"

为什么，就在上周一个傍晚他们骑马从费尔黑尔回家时，他还对她说过：“思嘉，我有件十分重要的事要告诉你，但是不知怎么说好。”

Why, only last week, when they were riding home at twilight from Fairhill, he had said: "Scarlett, I have something so important to tell you that I hardly know how to say it."

同时也祝愿各位客户和朋友嘉业和泰，万事胜意。

At the same time also wish you all fine industry and the customers and friends, and all things without meaning.

同时也祝愿各位客户和朋友嘉业和泰，万事胜意。

At the same time also wish you all fine industry and the customers and friends, and all things without meaning.

嘉事的原声例句

嘉事的网络释义

嘉事 【拼音】jiā shì 【注音】ㄐㄧㄚ ㄕㄧˋ 【条目】 嘉事 【引证解释】 1. 指嘉礼。古代五礼之一。《礼记·冠义》：“故圣王重礼，故曰冠者，礼之始也，嘉事之重者也。” 郑玄 注：“嘉事，嘉礼也。宗伯掌五礼：有吉礼、有凶礼、有賔礼、有军礼、有嘉礼。” 2. 指朝礼。《左传·定公十五年》：“夫礼，死生存亡之体也……今正月相朝，而皆不度，心已亡矣。嘉事不体，何以能久？” 杜预 注：“嘉事，朝礼。”

以上关于嘉事的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习嘉事的英语有帮助。