本文为您带来囫囵吞枣的英文翻译，包括囫囵吞枣用英语怎么说，囫囵吞枣用英语怎么说，囫囵吞枣的英语造句，

本文为您带来囫囵吞枣的英文翻译，包括囫囵吞枣用英语怎么说，囫囵吞枣用英语怎么说，囫囵吞枣的英语造句，囫囵吞枣的英文原声例句，囫囵吞枣的相关英语短语等内容。

囫囵吞枣的英文翻译，囫囵吞枣的英语怎么说？

囫囵吞枣的英语网络释义

选题选点话复习 - 语文教学 - 中华论文中心 关键词】题海战术;焦头烂额;囫囵吞枣;低耗高效 [gap=768]Key words】Sea tactical issues; mutilated; gulping; low power efficiency

swallow a date whole（囫囵吞枣）比喻对事物不加分析思考。

... to lap 舔 to lap (up) 舐 to read or lap up information without understanding (idiom) 囫囵吞枣; 囫囵吞枣 ...

囫囵吞枣的汉英大词典

囫囵吞枣[hú lú tūn zǎo]

• （比喻不加分析笼统接受） swallow dates whole -- read hastily and without thinking; gulp down without thought; lap up information without digesting it; read without understanding; swallow a date entire; swallow at a gulp without chewing

囫囵吞枣的英语短语

囫囵吞枣的英文例句

首先，读书要思考，不能囫囵吞枣。

Firstly, we need to set our mind thinking while reading and should not just read without understanding what we are reading.

你不能一个晚上囫囵吞枣式地读完那本书。

You can't swallow the idea in that book overnight.

囫囵吞枣的吃完午饭，然后又整个下午昏昏沉沉？

Do you scoff down a huge lunch before feeling lethargic all afternoon?

A 3：反模式名称：大爆炸(也称为：囫囵吞枣)。

A3: Antipattern name: The Big Bang (also known as: Bite more than you can chew).

人们听了他的话，讥笑说：“你这是在囫囵吞枣啊！” ”

When people heard this, they jeered at him: "You are swallowing a date whole! ""

史密斯囫囵吞枣地把晚饭塞下肚，好像三天没吃过东西似的。

Smith rammed down his supper as though he had not eaten for three days.

读书亦如品咖啡，细品者品出的是香浓，囫囵吞枣者品出的只是一份苦淡。

Reading is like tasting coffee, fine quality product is fragrant, rushed out just a bitter a pale.

读书亦如品咖啡，细品者品出的是香浓，囫囵吞枣者品出的只是一份苦淡。

Reading gis like tasting coffee, fine quality product is fragrant, rushed out just a bitter a pale.

有些书只需浅尝辄止，另一些供囫囵吞枣，尚有少数需要细嚼慢咽、消化吸收。

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

从小型但仔细塑造出来的样本入手可以省去很多麻烦，不能囫囵吞枣一味求大。

You'll be better off with a small but carefully structured sample rather than a large sloppy sample, " he says."

一部分书浅尝辄止，一部分书只需囫囵吞枣，还有一部分书则需要慢慢咀嚼和消化。

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and a few to be chewed and digested.

我已经读过数不清的电子书，囫囵吞枣了各种博主的许多经验，知道了所有可能的结果。

I've read countless e-books, devoured advice from other bloggers, and learned about all the possible outcomes.

为了真正透彻地了解一个东西，为了充分消化体会它而不是囫囵吞枣，你需要一种激情投入。

You have to really grok what it's all about. It takes a passionate commitment to really thoroughly understand something, chew it up, not just quickly swallow it.

忽视了语法的作用，片面强调机械模仿和记忆，结果造成囫囵吞枣，死记硬背，不能举一反三， 触类旁通；

It overlooks the role of grammar and puts undue stress on mechanical imitation and memorization. This leads to the phenomenon of mechanical memorizing without seeking thorough understanding;

没错，千百万囫囵吞枣般读过他的某一部小说的读者都会如饥似渴地径直返回书店去购买他写的书，这是可以理解的。

And yeah, that makes a kind of sense to the millions and millions served who have gobbled their way through one of his novels only to head straight back to the bookstore starved for more.

如果你的孩子在暑假六周时间囫囵吞枣所有的材料来获得一个全年的学分，长期来讲，你将发现这将对您的孩子有害。

If your child spends six weeks in the summer squeezing in a whole year of history material to receive school credit, in the long run, you will learn this way was harmful for your child.

如果你的孩子在暑假六周时间囫囵吞枣所有的材料来获得一个全年的学分，长期来讲，你将发现这将对您的孩子有害。

If your child spends six weeks in the summer squeezing in a whole year of history material to receive school credit, in the long run, you will learn this way was harmful for your child.

囫囵吞枣的原声例句

囫囵吞枣的网络释义

囫囵吞枣 囫囵吞枣，汉语成语，拼音hú lún tūn zǎo，意思是把枣儿整个吞下去，比喻读书等不加分析地笼统接受。出自《湛渊静语》。

以上关于囫囵吞枣的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习囫囵吞枣的英语有帮助。