本文为您带来坎坷不平的英文翻译，包括坎坷不平用英语怎么说，坎坷不平用英语怎么说，坎坷不平的英语造句，

本文为您带来坎坷不平的英文翻译，包括坎坷不平用英语怎么说，坎坷不平用英语怎么说，坎坷不平的英语造句，坎坷不平的英文原声例句，坎坷不平的相关英语短语等内容。

坎坷不平的英文翻译，坎坷不平的英语怎么说？

坎坷不平的英语网络释义

坎坷不平的汉英大词典

坎坷不平的英语短语

坎坷不平的英文例句

他们的关系好像坎坷不平，危机不断。

Their relationship seems to lurch from one crisis to the next.

道路坎坷不平，到处是坑坑洼洼的雨水。

The road was deeply rutted and pooled with rain.

通向光荣的道路常常是坎坷不平的。

The path to glory is always rugged.

他们在坎坷不平的乡村小路上走着。

They walk on the rugged country road.

他的生活坎坷不平，充满危机。

His life lurches from one crisis to another.

生活是蜿蜒在山中的小径，坎坷不平。

Life is a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging.

生活是蜿蜒在山中的小径，坎坷不平。

Life eis a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging.

毕加索的一生是坎坷不平的。

Picasso's life is unevens.

溪流的秀美是因为它脚下的路坎坷不平。 。

Thee stream is beautiful because it is at the foot of the road is bumpy.

大部分旅程常常要消靡在狭窄、坎坷不平而且车辆拥挤的道路上。

The greater part of the journey is spend on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic.

选择好登山路径，坡度不要太陡，陡峭、坎坷不平的路面容易造成扭伤。

Select a good path without too steep slope, as it is easy to get sprained on the steep and rough surface.

作为一个女人，她自己就经历了坎坷不平的人生，所以她很能理解友谊的价值。

As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.

人生之路坎坷不平，你可能同样会跌倒，所以对别人指手画脚也是在评判自己。

The road of life is rocky and you may stumble too, so while you point your fingers someone else is judging you.

这是坎坷不平的一年，没有人能够想象，我们充满力量，我们的球队实力非凡。

It has been a bumpy year, but no one will convince me that, at full strength, this squad is anything other than extremely capable.

今天我开始关爱我的伴侣的旅途。旅途可以坎坷不平，但它总能通过爱的深刻真理。

Today, I travel the road to love with my partner. The road can be bumpy and winding, but it always leads to the profound truth of love.

而且每一个挑战极具压力和风险，我们所走的路坎坷不平，困难是世人所不能想象的。

And a challenge for every great pressure and risk, we are taking the road rough, it is difficult to imagine the world can not.

凯斯特的学术和专业道路同样坎坷不平。来自哈佛文化的压力开始把他推向错误的方向。

Kester continued to struggle with academics and what he wanted to major in. The pressure of Harvard's culture started to push him in the wrong direction.

同时，年轻人通过观察古典小说里人物坎坷不平的生活，来学习必要的生活中的道德规范。

While observing characters in classic novels going through ups and downs in their life,. Youngsters can definitely learn essential life ethics.

昨天，低矮的茅房，狭窄的街道，坎坷不平、泥泞不堪的乡村小路，已经找不到了它的踪影。

Yesterday, the low latrine, narrow streets, rough uneven, muddy village paths, could not find a trace of it.

英国央行英格兰银行行长星期三说，英国经济的复苏之路将坎坷不平，他并调低了英国经济增长的预期。

The head of the Bank of England says economic recovery will be choppy, and lowered the forecast for Britain's economic growth.

即便一些国家的出线之路坎坷不平、费尽周折，但大多数足球强国仍成功进军2010年世界杯决赛阶段比赛。

Most of the leading countries have made their way to the 2010 World Cup finals, even if some took a devious route.

最早于明年，朝圣者将以每小时360公里的速度乘铁路到麦加和麦地那市，而不是怨声载道地跋涉在坎坷不平的公路上。

Pilgrims could be riding the rails to Mecca and Medina at 360kph (225mph) as early as next year, rather than plodding along the kingdom’s notoriously crash-prone roads.

在成功的婚姻中，没有谁自己的路的说法，有的只是两个人的路，或许坎坷不平，风尘满程，困难重重，却永远是两个人共同的路。

In a successful marriage, there is no such thing as ones way. There is only one way for both, only the bumpy, dusty, difficult, but always mutual path.

假如你徒步旅行要去远离路径的地方或者进入坎坷不平的地方、平衡是至关重要的上升地形，一个内部框架将提供更好的稳定性和舒适性。

If your hiking will take you off-trail or into rough, rising terrain where balance is crucial, an internal frame will offer greater stability and comfort.

同样的，当一个对华尔街坚信不疑的虔诚代理人、精明的资本分配者和个人理财道路坎坷不平的人遭遇失望时，他们就会以这种方式解释开脱。

Similarly, when people's faith in Wall Street as an honest broker, a smart allocator of capital, and a path to personal wealth was disappointed, they managed to explain things away.

谷金凯指着哨位观察孔外面的村庄告诉记者：“我第一次来瓦乌维和时，这里全是传统的圆锥形茅草屋，路也是坎坷不平的土路，很少看到机动车，连自行车都很少见。”

"When I first came to Wau, there were traditional conical cottages, the dirt road was rough and bumpy, and there were very few motor vehicles and bikes," Gu recalled.

谷金凯指着哨位观察孔外面的村庄告诉记者：“我第一次来瓦乌维和时，这里全是传统的圆锥形茅草屋，路也是坎坷不平的土路，很少看到机动车，连自行车都很少见。”

"When I first came to Wau, there were traditional conical cottages, the dirt road was rough and bumpy, and there were very few motor vehicles and bikes," Gu recalled.

坎坷不平的原声例句

坎坷不平的网络释义

坎坷不平 坎坷不平，汉语成语，拼音是kǎn kě bù píng，意思是道路坑坑洼洼不平坦。形容前进道路上有许多困难，不是一帆风顺的。出自《河乐赋》。

以上关于坎坷不平的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习坎坷不平的英语有帮助。