本文为您带来埋头苦干的英文翻译，包括埋头苦干用英语怎么说，埋头苦干用英语怎么说，埋头苦干的英语造句，

本文为您带来埋头苦干的英文翻译，包括埋头苦干用英语怎么说，埋头苦干用英语怎么说，埋头苦干的英语造句，埋头苦干的英文原声例句，埋头苦干的相关英语短语等内容。

埋头苦干的英文翻译，埋头苦干的英语怎么说？

埋头苦干的英语网络释义

... 善于游泳swin like a duck 埋头苦干work like a Horse 过着牛马不如的生活live a dog's life ...

· 影视口语:埋头苦干(neck deep)· 英语口语-如何鼓励别人

... twinge n. （生理、心理上的）剧痛 fag v. 苦干；n. 苦工 lucubrate v. 埋头苦干，刻苦攻读 ...

埋头苦干的汉英大词典

埋头苦干[mái tóu kǔ gàn]

• work with quiet hard application; bury oneself in work; engage in unostentatious hard work; immerse oneself in hard work; keep one's nose to the grindstone; plug away; quietly immerse oneself in hard work; quietly put one's shoulder to the wheel; work intensely:

  Your quiet hard work will command respect.

  你那埋头苦干的精神令人尊敬。

  He industriously engages in unostentatious hard work.

  他勤勤恳恳，埋头苦干。

埋头苦干的英语短语

埋头苦干的英文例句

爱德华埋头苦干，总是在学习。

Edward slogged away, always learning.

这两年的埋头苦干没有什么可展示的。

There is little to show for the two years of hard slog.

为了成为这样的项目的一分子，我过去一直埋头苦干。

I had worked hard to be included in a project like this.

你那埋头苦干的精神令人尊敬。

Your quiet hard work will command respect.

他勤勤恳恳，埋头苦干。

He industriously engages in unostentatious hard work.

我就喜欢你们这股扎扎实实埋头苦干的劲儿。

I like your down-to-earth and hardworking spirit.

坚持不懈，埋头苦干，做好小事。

Perseverance, hard work, completes the little things.

人们整日埋头苦干还是付不起账单”。

People were working all day and they still weren't earning enough to pay all the bills, " he said.

令人更加感动的是那些埋头苦干的博客们。

Much more impressive were the desk-bound bloggers.

面对现实吧，现如今埋头苦干不足以成功。

It’s time to face facts. Hard work isn’t enough to succeed in today’s world.

创造力、人际交流、学习力取代了埋头苦干。

Effort's Heirs: Creativity, Relationships and learning.

在农业和工业时代，埋头苦干是最重要的素质。

In an agricultural and industrial era, hard work was crucial.

干下去，埋头苦干永远比夸夸其谈更有说服力。

Stay here, work hard to always be more persuasive than the rhetoric.

单靠埋头苦干和意志力而有所作为的时代已经过去。

If there ever was a time when sheer force and industry would get the job done it has passed.

埋头苦干一项你痛恨的工作可能会逐渐侵蚀你的快乐。

Toiling away at a job you hate may eat away at your happiness over time.

他们中的大多数只有在这悲惨的求职生活中埋头苦干。

Most of these people toil away in this employee misery.

为什么你一直要埋头苦干而不想着怎么早日结束这过程？

Why would you want to keep doing it, instead of just completing the process?

我相信如果你坚持埋头苦干，你就会得到你想要的结果。

I'm sure that if you just keep your nose to the grindstone, you'll get the results you want.

认为某事不可行的人，不应该妄自干扰那些正埋头苦干的人。

The person who says something is impossible should not interrupt the person who is doing it.

他们结婚以后就被派到这些岛屿来，一直在那里埋头苦干。

On their marriage they had been appointed to the islands in which they had laboured ever since.

努力工作吧！工作能拯救你，只有埋头苦干，你才能忘记痛楚。

Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you throughthis.

“我不希望我的余生就为了四年大学教育埋头苦干，开开心心还款，”她说。

“I don’twant to spend the rest of my life slaving away to pay for an education I gotfor four years and would happily give back, ” she said.

“我不希望我的余生就为了四年大学教育埋头苦干，开开心心还款，”她说。

“I don’twant to spend the rest of my life slaving away to pay for an education I gotfor four years and would happily give back, ” she said.

埋头苦干的原声例句

He's playing with Freudian slips. Of course, what he's thinking about all the time is the master-slave game, and so here it comes out, when he's talking about his brother's diving: "He's a master diver. You really have to slave away at it."

他在开Freudian滑倒的玩笑，当然，他一直想的是,主人-奴隶的游戏，当谈到他兄弟的潜水时，他提到了：,“他是个跳水能手，你真得埋头苦干拼命练习这个了“

Do it. You know, work hard.

要行动。我的意思是，要埋头苦干。

埋头苦干的网络释义

埋头苦干 埋头苦干，汉语成语，拼音是mái tóu kǔ gàn，专心一意地刻苦工作。出自鲁迅《且介亭杂文·中国人失掉自信力了吗》。

以上关于埋头苦干的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习埋头苦干的英语有帮助。