本文为您带来声色俱厉的英文翻译，包括声色俱厉用英语怎么说，声色俱厉用英语怎么说，声色俱厉的英语造句，

本文为您带来声色俱厉的英文翻译，包括声色俱厉用英语怎么说，声色俱厉用英语怎么说，声色俱厉的英语造句，声色俱厉的英文原声例句，声色俱厉的相关英语短语等内容。

声色俱厉的英文翻译，声色俱厉的英语怎么说？

声色俱厉的英语网络释义

及“怒斥”媒体(Media)之声色俱厉(Increased aid)作派(Zuopai)。自己不喜欢的人，可以报之以沉默微笑；自己喜欢的人，那就随便怎么样了，因为你的喜爱会挡也挡不住地流露出来。

声色俱厉的汉英大词典

声色俱厉[shēng sè jù lì]

• fulminate; snap one's nose off; be fierce both in look and voice; loud voice and stern expression; rave angrily; severe [stern] in voice and countenance; speak in a cross tone [voice] to sb.; speak in a harsh tone and with a severe expression; use a severe voice and show a stern countenance towards another:

  The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm.

  老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了。

声色俱厉的英语短语

声色俱厉的英文例句

他发出的命令是坚定的但从不声色俱厉。

His commands were firm but never harsh.

因为他糟糕的英语，她经常声色俱厉地训斥他。

She often bites off his nose on his bad English.

妈妈声色俱厉道，罗西畏缩着，蹲下来穿鞋，她低着头，用手捂着脸。

Rosie shrinks, crouching to pull on her shoes, head bowed, face concealed. Her Mum sighs.

常有人问及“声色俱厉”的内涵，现在我就将其内涵写出来，以释读者心里的疑惑。

Sometimes there are some questions referring to the connotation of this salon, to clear about the doubts of readers, now I will write out its meaning plainly.

常有人问及“声色俱厉”的内涵，现在我就将其内涵写出来，以释读者心里的疑惑。

Sometimes there are some questions referring to the connotation of this salon, to clear about the doubts of readers, now I will write out its meaning plainly.

声色俱厉的原声例句

声色俱厉的网络释义

声色俱厉 声色俱厉，汉语成语，拼音是shēng sè jù lì，意思是说话时声音和脸色都很严厉。出自《晋书·明帝纪》。

以上关于声色俱厉的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习声色俱厉的英语有帮助。