本文为您带来奉别的英文翻译，包括奉别用英语怎么说，奉别用英语怎么说，奉别的英语造句，奉别的英文原声例

本文为您带来奉别的英文翻译，包括奉别用英语怎么说，奉别用英语怎么说，奉别的英语造句，奉别的英文原声例句，奉别的相关英语短语等内容。

奉别的英文翻译，奉别的英语怎么说？

奉别的英语网络释义

奉别的汉英大词典

奉别的英语短语

奉别的英文例句

你们竟离弃我，事奉别神。所以我不再救你们了。

But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.

你们竟离弃我，事奉别神！所以我不再救你们了。

Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will save you no more.

因为他现今赶逐我，不容我在耶和华的产业上有分，说，你去事奉别神吧。

They have now driven me from my share in the LORD's inheritance and have said, 'go, serve other gods.'

若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话，或是奉别神的名说话，那先知就必治死。

But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded him to say, or a prophet who speaks in the name of other gods, must be put to death.

因为他必使你儿子转离不跟从主，去事奉别神，以致耶和华的怒气向你们发作，就速速地将你们灭绝。

For they will turn your sons away from following me to serve other gods, and the LORD's anger will burn against you and will quickly destroy you.

因为他必使你儿子转离不跟从主，去事奉别神，以致耶和华的怒气向你们发作，就速速地将你们灭绝。

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.

申7：4因为他必使你儿子转离不跟从主，去事奉别神，以致耶和华的怒气向你们发作，就速速地将你们灭绝。

Deuteronomy 7:4 For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.

所以我必将你们从这地赶出，直赶到你们和你们列祖素不认识的地。 你们在那里必昼夜事奉别神，因为我必不向你们施恩。

Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.

现在你当差遣人，招聚以色列众人和事奉巴力的那四百五十个先知，并耶洗别所供养事奉亚舍拉的那四百个先知，使他们都上迦密山去见我。

Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table. '.

现在你当差遣人、招聚以色列众人、和事奉巴力的那四百五十个先知、并耶洗别所供养事奉亚舍拉的那四百个先知、使他们都上迦密山去见我。

Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table.

他们转去效法他们的先祖，不肯听我的话，犯罪作孽，又随从别神事奉它。

They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words;

他们转去效法他们的先祖，不肯听我的话，犯罪作孽，又随从别神事奉它。

They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words;

奉别的原声例句

奉别的网络释义

奉别 fèng bié ㄈㄥˋ ㄅㄧㄝ ˊ 奉别 敬词。犹告别。元 关汉卿 《金线池》楔子：“争奈试期将近，不能久留，酒散之后，便当奉别。” 明 屠隆 《彩毫记·祖饯都门》：“我二人只得奉别了， 太白 前途保重。” 清 李渔 《怜香伴·议迁》：“明早启行，不及奉别了。”

以上关于奉别的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习奉别的英语有帮助。