本文为您带来女扮男装的英文翻译，包括女扮男装用英语怎么说，女扮男装用英语怎么说，女扮男装的英语造句，

本文为您带来女扮男装的英文翻译，包括女扮男装用英语怎么说，女扮男装用英语怎么说，女扮男装的英语造句，女扮男装的英文原声例句，女扮男装的相关英语短语等内容。

女扮男装的英文翻译，女扮男装的英语怎么说？

女扮男装的英语网络释义

... [table=98%][tr][td] 一、操作者必须经过考试合格，持有本机床的《设备操作证》方可操作本机床。 Boy look 女扮男装 Short 呛辣短裤 ...

... chapter three 护河城堡 chapter four 女扮男装 chapter five 仗义救人 ...

...，一些没有儿子的怙恃什至把女儿假扮成男孩儿养，这种做法在阿富汗早已有之，已经成为传统，内地称之“女扮男装”（Bacha Posh）。

... shadow show 皮影戏 girl poses as boy 女扮男装 turning a somersault ( loop the loop ) 翻筋斗 ...

女扮男装的汉英大词典

女扮男装[nǚ bàn nán zhāng]

• a woman disguised as a man; girls dressed as boys; She disguised herself as a man.

女扮男装的英语短语

女扮男装的英文例句

她女扮男装以便能上战场打仗。

She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.

她女扮男装。

She disguised herself as a boy.

他称，这是一位女扮男装的教皇。

This pope he claimed was a woman disguised as a man.

当然，女人女扮男装，然后参军。

Of course, women did disguise themselves and enlist as men.

不久，全国的女人赶时髦，都女扮男装。

Soon afterwards, all the women in the whole country followed the fashion and dressed like men.

女扮男装形象是中国文学中的重要女性形象类型之一。

The image of women disguised as men is an important type of female images in Chinese literature.

真是一件很好玩的事情：一个女扮男装的狱卒，看管一个女犯，因为她也女扮男装。

It's really interesting hearing about her being a woman, disguised as a man, standing as a prison guard for a woman imprisoned for doing the same thing.

男扮女装和女扮男装现象是否能在2 1世纪继续留存，是值得我们思考的问题。

It is a problem worth thinking whether or not this phenomenon will still exist in the 21 st Century.

为了观看比赛，有的妇女甚至女扮男装进入赛场，有的假装外国队的支持者混进场地。

They have also tried to go inside venues disguised as men or have sneaked in with the supporters of foreign teams.

她还求母亲让她女扮男装到墨西哥读大学，出于对年龄的考量，母亲拒绝了她的请求。

She pleaded her mother to dress her up in boys clothing and let her go to the University of Mexico, but she refused on account of her age.

清代小说中易装现象尤其是女扮男装现象层出不穷，成为小说家所津津乐道的题材。

Disguising, especially the appearance that a woman disguised as a man was endless and to be a popular theme in the classical novels in the Qing dynasty.

我想知道在学校是否有任何一个女性会抵抗她们父亲，女扮男装带领士兵们抵抗匈奴。

I want to know if one of the women at the school will disobey her father and lead China's soldiers against an attack from the Huns while disguised as a male.

一个狱卒(女扮男装的女性)在一封信中说，监狱里有其他三位女子，其中一个是北方军的少校。

In the letter of one [female disguised as a male] prison guard, it said that there were three [other] women in the prison, one of whom was a major in the Union Army.

花木兰的故事，是关于一个青年女子女扮男装参军，成为了中国民俗中绘 画和诗歌的灵感来源。

The story of Hua Mulan, a young woman who disguised herself as a man to serve in the Chinese army, has inspired many paintings, songs, and poems in Chinese folklore.

该公司通常青睐关于勇敢英雄和纯洁少女的真诚故事，它女扮男装的选角方式更适合最传统的性别角色。

The company usually favors more earnest stories about gallant heroes and pure-hearted maidens, its upended casting put to the service of the most conventional kind of roles.

申润福原来是女儿身，为了解开父亲瑞惩的死亡之迷，并进入只允许男人身份的图画署而一直女扮男装…

Shin Yun-bok is actually a woman. She had disguised herself as a man to enter Dohwaseo, an institution limited only to males, in order to uncover the truth about her father's death.

女扮男装作为一种戏剧反讽的艺术手法，对拓展戏剧情节、深化作品主题发挥着讽喻奇巧、举足轻重的作用。

This artistic skill of dramatic irony plays an important role in developing the dramatic plot, and deepening the theme.

蕾切尔是一位有抱负的钢琴家，但她的幼年充满坎坷，如今她女扮男装去找寻小时候就遗弃过她的音乐家父亲。

Rachael, an aspiring pianist with a troubled past, disguises herself as a boy and searches for her father, a free-wheeling musician who abandoned her when she was a child.

伊丽莎白·马丁和劳伦·海耶克为该影片写就了新剧本，讲述一位年轻女孩女扮男装，代替父亲从军打仗的故事。

Elizabeth Martin and Lauren Hynek wrote the new script for a story about a young woman who disguises herself as a man in order to go to war in her father's place.

1865年，第一位现代女医生“巴里”(“JamesBarry ”)去世，她为了行医，被迫女扮男装。

In 1865, "James Barry," the first woman physician in modern times, compelled to disguise herself as a man in order to practice her profession, dies.

格伦·克洛斯主演，讲的是一个19世纪爱尔兰的女人，为了找工作而“女扮男装”成一个名为阿尔伯特·诺伯斯的男人。

Glenn Close plays a woman who disguises herself as a man named Albert Nobbs in order to find work in 19th-century Ireland.

在她自己的学校取消了女子足球项目后，她又被拒绝加入男子球队。于是她就女扮男装，试试看混入对手学校的男子足球队。

After her school drops its girls' soccer program and she's denied from playing on the boys' team, she cross-dresses and tries out for the rival school's boys' team.

在她自己的学校取消了女子足球项目后，她又被拒绝加入男子球队。于是她就女扮男装，试试看混入对手学校的男子足球队。

After her school drops its girls' soccer program and she's denied from playing on the boys' team, she cross-dresses and tries out for the rival school's boys' team.

女扮男装的原声例句

女扮男装的网络释义

女扮男装 "女扮男装"是个多义词，它可以指女扮男装（汉语词语）,女扮男装（影视表演手法）,女扮男装（法国1997年米歇尔·瓦图执导电影）。

以上关于女扮男装的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习女扮男装的英语有帮助。