如梦方醒英语怎么说
本文为您带来如梦方醒的英文翻译，包括如梦方醒用英语怎么说，如梦方醒用英语怎么说，如梦方醒的英语造句，
本文为您带来如梦方醒的英文翻译，包括如梦方醒用英语怎么说，如梦方醒用英语怎么说，如梦方醒的英语造句，如梦方醒的英文原声例句，如梦方醒的相关英语短语等内容。
如梦方醒的英文翻译，如梦方醒的英语怎么说？
as if one were waking from a dream
如梦方醒的英语网络释义
自谦的是我连续没有看到(See)这一超等方便的妙技，直到收场前白使出这一手段时我才如梦方醒(Fang Sing Like a Dream)，幸亏黑棋上风过大，遨游辽阔的中华大地，我陶醉过；仰望无尽的苍穹，我迷恋过；如果把大地比作物质，把苍穹比做精神，我认为苍...
... at present; nowadays 方今 as if just awakening from a dream; 如梦方醒 be just eighteen years old 年方18 ...
如梦方醒的汉英大词典
如梦方醒
- (feel) as if one were coming out of darkness into the light of day; (feel) as if one were waking from a dream
如梦方醒的英语短语
如梦方醒的英文例句
他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她。
He looked at her with a droll sort of awakening.
他总能说出深埋于你心底的东西，令你如梦方醒。
He speaks out what is deep in your heart and wake you up.
危险就在于，我们10年后如梦方醒，而他们早已经超越了我们。
The danger is that we wake up in 10 years' time and find they've overtaken us.
最好的抒情诗，想想济慈和雪莱的诗，就像是一次次的顿悟，让我们醍醐灌顶，如梦方醒。
The best lyric poems—think of Keats or Shelley, for example—are moments of epiphany, a sudden opening out onto magic casements.
之所以让我着迷，是因为曝光这些盲点常会让人如梦方醒、豁然开朗，从而人生之路又向前迈进一大步。
The reason I find it so fascinating is that revealing these blind spots to us often produces moments of insight that can lead to tremendous personal growth.
之所以让我着迷，是因为曝光这些盲点常会让人如梦方醒、豁然开朗，从而人生之路又向前迈进一大步。
The reason I find it so fascinating is that revealing these blind spots to us often produces moments of insight that can lead to tremendous personal growth.
如梦方醒的原声例句
如梦方醒的网络释义
如梦方醒 如梦方醒，汉语成语，拼音是rú mèng fāng xǐng，意思是像刚从梦中醒来，比喻过去一直糊涂，在别人或事实的启发下，刚刚明白过来。出自《东周列国志》。
以上关于如梦方醒的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习如梦方醒的英语有帮助。