本文为您带来如法炮制的英文翻译，包括如法炮制用英语怎么说，如法炮制用英语怎么说，如法炮制的英语造句，

本文为您带来如法炮制的英文翻译，包括如法炮制用英语怎么说，如法炮制用英语怎么说，如法炮制的英语造句，如法炮制的英文原声例句，如法炮制的相关英语短语等内容。

如法炮制的英文翻译，如法炮制的英语怎么说？

如法炮制的英语网络释义

"苦"必须去受才可消除我如法炮制(Followed suit)，偷了妈妈的一枚金戒(Gold Ring)指去换那枚棋子，我能感觉到你的心痛，你有你说不出的无奈..

如法炮制的汉英大词典

如法炮制[rú fǎ páo zhì]

• be modeled on; do as someone else has done; follow sb.'s example; follow suit; imitate what was done by others; make sth. by an old formula; play the sedulous ape; prepare herbal medicine by the prescribed method -- to follow a set pattern

如法炮制的英语短语

如法炮制的英文例句

印度和巴基斯坦也会如法炮制。

Then India would follow suit, as would Pakistan.

自那以后，又有十个州如法炮制。

Since then, ten other states have followed suit.

我们也可以对印度如法炮制吧？

Could we do the same to India please?

第二天，杰克见到他的叔叔，他便如法炮制。

The next day, he met his uncle, he did as the men told him.

电视也可以如法炮制。

This would also work with a television.

赞助商应该如法炮制——这次是为了除掉布拉特。

They should do so again, this time to get rid of Mr. Blatter.

实际上乔布斯确实也在用苹果电视试图如法炮制。

Jobs actually did try the same thing with Apple TV.

如果切尔西也如法炮制，会被指控为非法私自接洽吗？

If Chelsea were doing this would it be alleged to be tapping up?

宁愿把自己成功的经验在如法炮制而不愿冒失败的危险。

They prefer to repeat their successes rather than risk failure.

此后的几个晚上，大家如法炮制，感觉非常开心、非常刺激。

During the last several nights, they did the same thing and felt extremely happy and thrilled.

如果将来他遭遇困境，他会发现，这种游戏别人也会如法炮制。

If he runs into difficulties in future, he may find that others can play the same game.

如果还觉得不够，就对index . cgi也如法炮制吧。

And if you are feeling particularly generous, even let index.cgi get to the same place also.

但到了印度，当他们想如法炮制时，却因讲汉语而遭到了责骂。

When they tried the same way of communicating in India, however, they were chastised for speaking Chinese.

回程的时候，两个扬基队球迷决定如法炮制，两人也只买了一张车票。

On the return journey the Yankees fans decide to pull the same trick and purchase only one ticket for the two of them.

就像自己在家包粽子，总比店里来的个大，肉多一样，做月饼也可以如法炮制。

Besides, you can put more filling if you like, and make your own moon cake bigger than those from the store, as people often make bigger cakes at home than the bakeries do.

雷贝特先生给他在小巷里逮到的随地小便者开出罚单后几分钟，另一个嫌疑人如法炮制。

Minutes after Mr. Rebete ticketed the urinator he caught in the alley, another suspect headed the same way.

马丁飘飘然了，他想起《大黄蜂》还欠他十五块钱《仙女与珍珠》的稿费，决定如法炮制。

Martin was elated - so elated that when he recollected that THE HORNET owed him fifteen dollars for "The Peri and the Pearl, " he decided forthwith to go and collect it.

在那里，哈利没有用魔杖就施展了魔法，他在《囚徒》第二章里如法炮制地对付了玛姬姑妈。

Harry does "wandless" magic here, the same sort of magic that he does to Aunt Marge in chapter two of PA.

他们也不能想当然地认为对手采用某种策略获得了成功，那么自己如法炮制也能取得好的收成。

And they can't assume that just because a rival is succeeding with a certain strategy, they will, too.

他的任务是将此成就在欧洲其它41个国家的麦当劳--这个反全球化人士的眼中钉中如法炮制。

His task was to replicate this success in all 41 of the European countries where anti-globalisers' favourite enemy operates.

直到英国和其他欧洲国家直接向它们的银行注资，并且在美国如法炮制之后，市场情绪才有所缓和。

It was not until Britain and other European countries moved to put capital directly into their Banks, and the United States followed their lead, that some calm returned.

音乐也可以如法炮制，如果没有专门的击打乐器，用杯子盛不一样量的水也能调试出一组音高来。

It could be applied to Music Course. We could make glasses of difference volume of water to form seven notations if there is no specific percussion instrument.

年纪大的人常常怕变化。他们知道什么最拿手，宁愿把自己成功的经验在如法炮制而不愿冒失败的危险。

Older people often fear change. They know what they can do best. They prefer to repeat their successes rather than risk failure.

中国的建筑、艺术、音乐和电影都是如法炮制而来，甚至连中国的很多企业都只是一家美国公司的副本。

Chinese architecture and art, music and movies are derivative, and many a Chinese enterprise is merely a carbon copy of an American one.

不论对其中一个做什么事，必须对另一个也如法炮制，这样才能达到良好的平衡。我同事觉得这个问题还是挺酷的。

Whatever I do for one I have to do for the other, so it's a fine balance. My mates reckon it's a cool problem to have.

现在的当权派先前已经显示可以解散泰爱泰党。我认为，假如他信对他们穷追不舍，现在的当权派还可以如法炮制一次。

The establishment has shown that it has been willing to dissolve Thai Rak Thai the first time, and I think that it would not be reluctant to do it again if Mr. Thaksin corners them".

一些小型棉纺厂很快便如法炮制，但大多数在十九世纪末二十世纪初都以失败告终，这是因为其创办者没有着眼于大市场。

A number of small cotton mills soon followed, but most of them failed by the turn of the century because their promoters did not aim to a wide market.

一些小型棉纺厂很快便如法炮制，但大多数在十九世纪末二十世纪初都以失败告终，这是因为其创办者没有着眼于大市场。

A number of small cotton mills soon followed, but most of them failed by the turn of the century because their promoters did not aim to a wide market.

如法炮制的原声例句

如法炮制的网络释义

如法炮制 如法炮制是一个汉语成语，读音为rú fǎ páo zhì，本指按照成法制造中药，引申为依照现成的方法办事（含贬义）。出自《镜花缘》。

以上关于如法炮制的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习如法炮制的英语有帮助。