本文为您带来妥帖的英文翻译，包括妥帖用英语怎么说，妥帖用英语怎么说，妥帖的英语造句，妥帖的英文原声例

本文为您带来妥帖的英文翻译，包括妥帖用英语怎么说，妥帖用英语怎么说，妥帖的英语造句，妥帖的英文原声例句，妥帖的相关英语短语等内容。

妥帖的英文翻译，妥帖的英语怎么说？

妥帖的英语网络释义

剧本很平稳，因果伏笔也 妥帖 ( Appropriateness )，台词尤其似乎中文台词都很自然，可见刘恒和严歌苓的功力在，虽然有若干细节比如玉墨自称(Claim)“我13岁之前(Before)是个好姑...

矜持（jīn）执拗(niù)怯懦（què）未雨绸缪（chóu）D. 妥帖(tuǒ)窥伺（guī）阴晦 (huì)向隅而泣(yú)解析：根据词词义和形声字中的声旁特点判断。

对已是万般无奈之中的我们，此语不啻(dì)惊雷。 B.当我们面临人生的选择和丧失时，会比较的镇定从容，妥帖(tiē)地排出轻重缓急。而我的答案，抽象粗放，大而化之，缺乏甄(zhēn)别和实用性。

... 同本义〖firm;stable;steady〗 妥帖;稳妥〖appropriate;proper〗 蹂谷聚。即蹂践聚集的谷粒,使谷壳和米分开〖trampleoncereals〗 ...

妥帖的汉英大词典

妥帖的英语短语

妥帖的英文例句

现在一切都妥帖了。

Everything's A-OK now.

福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。

Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.

这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。

The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.

请过目一下，看看是否统统妥帖。

Please go over it and see if everything is in order.

这是一个非常妥帖的比喻。

This is a very apposite comparison.

等他们弄妥帖了，州参议员又要求削减更多开支。

Then, while they hit the beaches, state senators demanded further cuts.

街上很少有行人，石板路上干干净净的，明净、妥帖。

Very few pedestrians on the street, stone on the road clean, bright and clean, appropriateness.

其实单身的生活也不错，终于有了时间把一切照顾妥帖。

In fact, the single life is also good, finally have time to take care of everything properly.

头发很密、很美，我喜欢望着她梳头，直到梳得很妥帖。

It was really thick and beautiful, and I liked watching her brush it until it was just so.

很少有人在到达美国时，就把一切细节都安排妥帖了的。

Very few arrive in the U. S. A. with all the detail worked out.

当余华的长篇小说故事性处理妥帖时，便赢得了广大好评；

When Yu Hua' s novel narrative processes is appropriate, then has won the general high praises;

将你的宠物打扮妥帖十分重要，更重要是你自己也要仪表堂堂。

While it's important to keep your pet well groomed, it's even more important to do the same for yourself.

等树打扮妥帖他们就与大家汇合在一起“围着圣诞树绕圈”。

Once the tree is decorated they join the family in "circling the Christmas tree".

他们不应该等到2009年1月份才把自己的事情料理妥帖。

They should not wait until January 2009 to get their act together.

爱情的鞋是艰涩夹脚还是温暖妥帖，外人实没有插言的余地。

The love shoes incomprehensible flip or warm appropriateness, room for the real outsiders not to interrupt.

流畅的款式与身形的曲线吻合妥帖，在寒凉的季节里依然光彩照人。

Smooth style and stature of the curve fit appropriateness, in the cold season is still brilliant.

他们开发出的时尚背心和夹克不仅能妥帖地存放物件，而且还触手可及。

They developed vests and jackets that not only comfortably store items in a stylish way but also within reach.

遵照装置过程中确保妥帖安顿效劳和设备资料并通知其他当问题发作。

Follows installation process to ensure proper placement of service material and equipment and notifies others when problems occur.

主题：哪位高手给个比较妥帖的翻译：人生最大的错误莫过于袖手旁观。

Let me try: Stand-by takes the first place of mistake in life!

中美经贸关系规模大、生长快，泛起一些问题是一般的，要害是要妥帖处理。

Our economic and trade relationship is so big and expanding so fast that it is only normal to have problems.

肉、海鲜及家禽被妥帖吊挂在炉膛内慢慢烘焙，从而产生一种奇妙的原始风味。

The meats, fowl or fresh seafood are suspended from hooks and the delicacies are slowly cooked, producing a unique and original flavour.

一字一句，宛如绵密妥帖的针眼，绣着深深的父爱，让人心灵沉浸其中，为之动容。

Word by word, like a tight-knit appropriateness of the eye of a needle, embroidered deep fatherly, people immersed soul which are visibly moved.

他们进饭馆，薄暮未昏，还是试探性的夜色，出来的时候，早已妥妥帖帖地是夜了。

It had been dusk when they entered the restaurant, still an exploratory shade of night. When they left the restaurant, it had already settled properly into night.

屋舍，原本起源于人们对遮风蔽雨的需求，设计，原是为了让机能配置更加舒适、妥帖。

House, original originate people "s need in shielding from wind to cover rain, design, originally for let allocation more comfort, secure."

过多的汽车及 大众汽车污染了空气，人们制造的良多残余也不一定可以获得妥帖处理。

Too many cars and buses pollute the air and people also create a lot of garbage that is not always disposed of properly.

事后得知这个消息，再次展开社会调查，见到几个全新的液压钳，决定还是自制锁具为妥帖。

After the news that once again expand social surveys, to see several new hydraulic clamp, the decision was made locks for the appropriateness.

而今，人们在脸书上分享了更多的持家妙招，父母们对如何把家里收拾得更妥帖尤其感到兴奋。

And now more of the hacks have been Shared on Facebook, with parents especially getting very excited about how they can organise their household better.

产品特点：良好的弹性能确保您睡眠时身体的平直，使脊椎得到妥帖的保护，特别适合喜欢运动和中老年人选用。

Product Feature: good elasticity to ensure a good nights sleep. Good for the middle and old age and athletes.

产品特点：良好的弹性能确保您睡眠时身体的平直，使脊椎得到妥帖的保护，特别适合喜欢运动和中老年人选用。

Product Feature: good elasticity to ensure a good nights sleep. Good for the middle and old age and athletes.

妥帖的原声例句

妥帖的网络释义

妥帖 妥帖是一个汉语词语，拼音是tuǒ tiē，意思是恰当，十分合适。

以上关于妥帖的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习妥帖的英语有帮助。