本文为您带来娓娓而谈的英文翻译，包括娓娓而谈用英语怎么说，娓娓而谈用英语怎么说，娓娓而谈的英语造句，

本文为您带来娓娓而谈的英文翻译，包括娓娓而谈用英语怎么说，娓娓而谈用英语怎么说，娓娓而谈的英语造句，娓娓而谈的英文原声例句，娓娓而谈的相关英语短语等内容。

娓娓而谈的英文翻译，娓娓而谈的英语怎么说？

娓娓而谈的英语网络释义

... Talk Fast on the Net 网络聊天专用缩略语 talk familiarly on and on 娓娓而谈 talk loudly on the phone 在电话上大声交谈 ...

... 作威作福assume great airs (of authority) 威逼利诱coercion and bribery 娓娓而谈talk familiarly on an ...

娓娓而谈的汉英大词典

娓娓而谈[wěi wěi ér tán]

• talk familiarly on and on; talk volubly; talk effusively

娓娓而谈的英语短语

娓娓而谈的英文例句

我当时的经理坐下来和我娓娓而谈，向我灌输这样的观念：真正地了解顾客，这是最重要的。

My manager at the time sat down with me and instilled in me the importance of really understanding your customers.

总之，我读《瓦尔登湖》的时候，仿佛亨利·大卫·梭罗就在眼前，娓娓而谈。时过境迁，他还是会让我想起我的叔叔。

Above all, when I read Walden, I can see and hear Henry David Thoreau, a man who reminds me of my uncle in the fainted distance.

他软声软气地，滔滔不绝地向我娓娓而谈，不知不觉的，他似乎是离开了这个世界与时代，漂流到一个荒远难稽的时代与早已被人忘记的古国。

As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

在静寂的房间里，我仿佛听见了祖母、乔治亚堂兄、普鲁斯姑妈、利兹姑妈和提尔姑妈的声音，听见他们在娓娓而谈我们的家族和奴隶制的故事。

In the silence of my room, I heard the voices of Grandma, Cousin Georgia, Aunt Plus, Aunt Liz and Aunt Till as they told stories about our family and slavery.

在静寂的房间里，我仿佛听见了祖母、乔治亚堂兄、普鲁斯姑妈、利兹姑妈和提尔姑妈的声音，听见他们在娓娓而谈我们的家族和奴隶制的故事。

In the silence of my room, I heard the voices of Grandma, Cousin Georgia, Aunt Plus, Aunt Liz and Aunt Till as they told stories about our family and slavery.

娓娓而谈的原声例句

娓娓而谈的网络释义

娓娓而谈 娓娓而谈，汉语成语，拼音是wěi wěi ér tán，指人说话时连续不断、生动地谈论。出自鲁迅《且介亭杂文二集》。

以上关于娓娓而谈的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习娓娓而谈的英语有帮助。