本文为您带来婆婆妈妈的英文翻译，包括婆婆妈妈用英语怎么说，婆婆妈妈用英语怎么说，婆婆妈妈的英语造句，

本文为您带来婆婆妈妈的英文翻译，包括婆婆妈妈用英语怎么说，婆婆妈妈用英语怎么说，婆婆妈妈的英语造句，婆婆妈妈的英文原声例句，婆婆妈妈的相关英语短语等内容。

婆婆妈妈的英文翻译，婆婆妈妈的英语怎么说？

婆婆妈妈的英语网络释义

编剧郝岩表示，以往家庭戏的视角或是着眼于婆婆妈妈(Sentimental)间的琐事(Trivia)，或是关注婆媳纷争，故事性并不强，这次他给《幸福生活在招手》的定义(Definition)是：生活喜剧+别样感情+悬疑...

... Sponger 蹭饭吃的人 Touchy-feely 婆婆妈妈、情感外露的 Gotcha 明白了 ...

... horse horse tiger tiger 马马虎虎 grandmother grandmother mother mother 婆婆妈妈 two world team 二世祖 ...

... overly fearful 杯弓蛇影 overly sensitive 婆婆妈妈; 婆婆妈妈 overly suspicious 疑神疑鬼 ...

婆婆妈妈的汉英大词典

婆婆妈妈[pó po mā mā]

• （行动缓慢; 言语啰嗦） womanishly fussy; garrulous:

  a womanish talk;

  婆婆妈妈的话

  all the old women of both sexes;

  婆婆妈妈的男人和女人

• 短语:
  • （感情脆弱） mawkish; maudlin; foolishly sentimental; sentimentally silly

婆婆妈妈的英语短语

婆婆妈妈的英文例句

你也太婆婆妈妈的了。

You're a regular old woman.

我不得不有点儿婆婆妈妈的。

I had to be sort of a nag.

对不起亲爱的，我太婆婆妈妈的了。

Sorry I was such a mother hen, darling.

别婆婆妈妈地，我会照顾好自己的。

Don't be such a mother hen. I can take care of myself.

快点！别再婆婆妈妈了，做了决定吧！

Hurry up! Stop being so indecisive and make a decision!

吉娜：我希望你别跟我婆婆妈妈的，戴夫。

Zina: I hope you're not turning into a sissy on me, Dave.

吉娜：我希望你别跟我婆婆妈妈的，戴夫。

Zina: I hope you're not turning into a 2 sissy on me, Dave.

啊，得啦，父亲，不要婆婆妈妈的了。 <！

Come, shut up, father, don't show off.

而推广的对象主要是男性时，又最忌婆婆妈妈娘娘腔。

And the object of promotion basically is the male when, most avoid sentimental is sissy.

快点，别婆婆妈妈的，再这样我以后都不理你了，快吻一下！

Hurry, don't be sissy, again so I later all ignore you, quick kiss once!

但如果被视为一种婆婆妈妈的管理方式，可能会适得其反，并损伤员工的自信心。

But it can backfire if it's perceived as "micromanaging" an employee, and undermines his or her self-confidence.

所有这些，使豪威尔斯成为最精通本行的作家和宽厚的批评家，只是有点婆婆妈妈。

Howells was, despite his faintly old-maidish quality , the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.

那孩子见他妈妈当着同学们的面亲亲热热、婆婆妈妈的对待他，感到害臊，不知如何是好。

The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes.

编织不是婆婆妈妈专属的消遣，创意的利用编织法，可以变出各种漂亮的创意家饰，由小东西如桌垫杯垫，到大型装饰，编织可以兼具艺术感与实用法则。

Knitting can be fun and creative, it's not an old-fashion activity. In this class you can make table dress or big-size home decoration, it's combine practical usage with art design.

编织不是婆婆妈妈专属的消遣，创意的利用编织法，可以变出各种漂亮的创意家饰，由小东西如桌垫杯垫，到大型装饰，编织可以兼具艺术感与实用法则。

Knitting can be fun and creative, it's not an old-fashion activity. In this class you can make table dress or big-size home decoration, it's combine practical usage with art design.

婆婆妈妈的原声例句

婆婆妈妈的网络释义

婆婆妈妈 “婆婆妈妈”是个多义词，它可以指婆婆妈妈（电视剧）, 婆婆妈妈（成语）, 婆婆妈妈（韩志君执导电视剧）。

以上关于婆婆妈妈的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习婆婆妈妈的英语有帮助。