本文为您带来寸步难行的英文翻译，包括寸步难行用英语怎么说，寸步难行用英语怎么说，寸步难行的英语造句，

本文为您带来寸步难行的英文翻译，包括寸步难行用英语怎么说，寸步难行用英语怎么说，寸步难行的英语造句，寸步难行的英文原声例句，寸步难行的相关英语短语等内容。

寸步难行的英文翻译，寸步难行的英语怎么说？

寸步难行的英语网络释义

...给力发挥，从侧面(Side)证明(Prove)了火箭的首发球员整体实力的薄弱，一旦处于战略相持阶段，他们时时陷入寸步难行(Move an inch)的境地。

寸步难行(can't-move) 荆棘密布(all thorns)

... 是老大 » Is the eldest child 寸步难行 » Even 这次英语演讲比赛中TOM代表他的班级 » The English speech contest on behalf of his class TOM ...

...闪点行 Nobody Walks / 无人行走 / 无人走路 / 无人走过 / 禁止通行 / 寸步难行 / 止步不前 / 举步维艰 / 此路不通 Nobody Walks / 无人行走 / 无人走路 / ..

寸步难行的汉英大词典

寸步难行[cùn bù nán xíng]

• be difficult for sb. to move a single step -- can't do anything; difficult to move even one step; cannot go a step; cannot move a single step; find it extremely hard to make a single move; forced into a strait; unable to move a tiny step; unable to do a thing; unable to move one inch forward:

  Without the masses we can't move a step.

  咱们离开了群众， 就寸步难行啊!

寸步难行的英语短语

寸步难行的英文例句

没有秘书我简直寸步难行。

I just can't get along without a secretary.

咱们离开了群众，就寸步难行啊！

Without the masses we can't move a step.

所以安保公司在这些地方是寸步难行。

So the security companies are tied up.

随时随地出示身份证明，否则寸步难行。

Tip Two:Do Show Your ID Card All The Time.

她脸部严重烧伤，没有拐杖则寸步难行。

She was seriously burned on her face, she could not walk a step without a stick!

可是一把椅子拦住了她的路，让她寸步难行。

The chair was stuck to her and she could hardly walk.

还有一些陷在了中间的沙滩上，寸步难行。

Others make it to the sand bank in the middle but from there they are unable to move.

她不用拐杖就寸步难行。

It is difficult for her to get around without a cane.

没有基督，我寸步难行。

Without Christ, I can do nothing.

交流是解决问题的关键-没有交流你寸步难行。

Communication is key to working on any relationship problem - without that you can't get anywhere.

没有你世界寸步难行，我困在原地任回忆凝集。

The your world has not been difficult, I was stranded in-situ, no matter what recollection agglutination.

没有你世界寸步难行，我困在原地任回忆凝集。

The your world has not been difficult, I am stranded in-situ, no matter what recollection agglutination.

在现代社会里，没有钱就寸步难行，难以生存。

In the modern world, it's hard to get by without cash.

起初，瀑布飞流、枯木横道，我几乎是寸步难行；

At first, from the waterfalls and number of dead trees, I could hardly crawl along;

他们不能去分析每一个细节，否则他们将寸步难行。

They can't afford to analyze every detail or they'd never get anywhere.

旅行时带着两个孩子和一个沉重的手提箱，真是寸步难行。

Travelling is difficult when you're encumbered with two small children and a heavy suitcase.

在一个全球化、国际化的时代，离开了团结和合作，我们将寸步难行。

In times of globalization and internationalization, we will be unable to do anything without unity.

现在我们进入了一个新的阶段，一个希望的阶段。没有钱我们寸步难行。

"Now we are entering a new phase, the expectation phase. We can not do anything without money, " Jibril said.

稀薄的空气、浓雾、技术奇差的驾驶员使墨西哥城中的自行车手们寸步难行。

THIN air, thick smog and bad drivers make Mexico City hard going for cyclists.

患此病的人，从年青到老年，从举步艰难到寸步难行，痛苦不堪，生活质量很差。

Such patients, varied from young to old had greatly difficulty in movement, moving in pain and affecting their quality of life.

我们不断地给自己增重直到寸步难行，我们绝不容许一个失误，生活就是不断移动。

We weight ourselves down until we can't even move. And make no mistake, moving is living.

特别是在早上和傍晚的时候，如果你驾车出行的话，由于交通非常拥挤，你开车寸步难行。

Especially around morning and evening, you can hardly move a step if you drive a car because of the heavy traffic.

过去一个月是我人生某个领域中最艰难的一段，这之后我整个人在感情方面就是寸步难行。

The last month has been one of the hardest of my life in one very pinpointed area, leaving me in a sort of shambles emotionally.

我们顶峰助力微营销一直都是专注在微商代理的营销之上，我帮助别人找到了其寸步难行的弊端。

Our peak power micro marketing has been a focus on the marketing of wechat business agent, I found it difficult to help others.

我们顶峰助力微营销一直都是专注在微商代理的营销之上，我帮助别人找到了其寸步难行的弊端。

Our peak power micro marketing has been a focus on the marketing of wechat business agent, I found it difficult to help others.

寸步难行的原声例句

寸步难行的网络释义

寸步难行 寸步难行 发 音：cùn bù nán xíng 英文写法：walk with difficulty. Now generally used as a metaphor for one who is in an awkward or difficult situation.释 义：形容走路困难。也比喻处境艰难。

以上关于寸步难行的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习寸步难行的英语有帮助。