山穷水尽英语怎么说
本文为您带来山穷水尽的英文翻译，包括山穷水尽用英语怎么说，山穷水尽用英语怎么说，山穷水尽的英语造句，
本文为您带来山穷水尽的英文翻译，包括山穷水尽用英语怎么说，山穷水尽用英语怎么说，山穷水尽的英语造句，山穷水尽的英文原声例句，山穷水尽的相关英语短语等内容。
山穷水尽的英文翻译，山穷水尽的英语怎么说？
at one's wits' end ; at the end of one's tether ; at the end of one's rope ; at the end of one's row ; without resort
山穷水尽的英语网络释义
你们目前曾经到了 山穷水尽 ( Penniless )的景象。巴萨在本日早上曾经无一生还，皇马的式样也是岌岌可危，你们(You)想依附他们为自身取得冠军杯(Champions League)是没有...
... at one's its' end 智穷才尽 at one's wits' end 志穷计尽 ; 智穷技尽 ; 山穷水尽 ; 江郎才尽 be at one＇s wits＇end 不知如何是好 ...
... Four Weddings And A Funeral[四个婚礼和一个葬礼] The Missing[山穷水尽] Malena[西西里美丽的传说] ...
... 剥皮行者Skinwiskers 山穷水尽Away from Her 明星雇员Employee of the Month ...
山穷水尽的汉英大词典
山穷水尽
- the end of hills and rivers; be at [on] one's last shift [shifts]; be at [come to] the end of one's resources; be at [come to] the end of one's rope; come to a dead end; the condition that comes when one can do no more; where the mountains and the rivers end:
be on one's bones;
处于山穷水尽的地步
An apparently blind alley leads suddenly into an open space.
山穷水尽， 豁然开朗。
山穷水尽的英语短语
到了山穷水尽的地步at the end of one's rope
山穷水尽/衰落到极点be at its lowest ebb
山穷水尽的英文例句
亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
大部分人都认为中国动漫业山穷水尽了。
Most people thought Chinese cartoons had come to the end.
我真的对我的工作感到灰心，我想我山穷水尽了。
I'm feeling really depressed about my work. I think I'm at the end of my rope.
那个国家的人力和财力已快到山穷水尽的地步了。
That country's manpower and its resources are already stretched thin.
格林先生失业好几个月了，现在已过得山穷水尽。
Mr Green has been out of work for several months and is on his uppers.
由于他仍有一些存货，他还未到山穷水尽的地步。
Since he still had some goods in stock, he was not yet at the end of his means.
对于一个职业运动员来说她也许已是山穷水尽了。
She might be through as a full-time player.
到了如此山穷水尽的地步，这似乎也是非常自然的。
It seemed all very natural in such extreme states.
使你从常人看似已经山穷水尽的地步，重新站起来。
So that you have seemingly ordinary people from across the state, stand up.
清末新政使儒家“经学时代”沦入山穷水尽的窘境。
The New Reforms at the end of Qing Dynasty nearly ended The Times of the Scriptures of the Confucian school.
理查森又一次出手相助，但丽蒂茜娅很快又山穷水尽。
Richardson helped again, but Pilkington was exhausted.
在日暮途穷的绝境里，只需团结就能看到山穷水尽；
In despair, as long as at the unity can see smooth and steady;
就在山穷水尽时，小老鼠回过头，冲着猫大叫一声：“汪汪”。
In Shanqiongshuijin, small rodents come back, shouting directed at the cat: "bark."
我知道你不到山穷水尽是不会来求我，我在这儿等着你求我。
I know you've only come to me because you're helpless. I've been waiting for this.
他们已到了山穷水尽的地步，他们的生意再经受一次压力就会破产。
They are at the end of their tether; another strain upon their business means bankruptcy for them.
皮特走到山穷水尽的地步了，他欠了银行一大笔钱，上周还失业了。
Peter has come to the end of his tether. He owned the bank a lot of money and lost his job last week.
是她打开了我爱的园门，我得和她走到山穷水尽。(《老舍全集》)。
She had opened the garden of love to me, and I must stay by her till the end of time.
这个成语来自上面这则故事，意思是一个人在山穷水尽时是很困难的。
This idiom comes from the above story. It means being in a very difficult situation at the end of one's tether.
一个年轻人走得精疲力竭，发现已经山穷水尽了，于是就跪下来祈祷。
A young man was at the end of his rope, seeing no way out, dropped to his knees in prayer.
我终于到了山穷水尽的地步，几乎连应征广告的回信信封和邮票都找不到。
I was fairly at the end of my tether at last, and could hardly find the stamps to answer the advertisements or the envelopes to stick them to.
问题在于，除非旧体系已经到了山穷水尽的地步，新的体系是不会得到应用的。
The problem, he explained, was that an acceptable new process has yet to be put in place, and until one is, it would be impractical to jettison the old system.
我们见到的人已经到了山穷水尽的地步，他们正丧失一切：职业，亲属，家庭。
We see folks who have in bottom. They are losing everything: jobs, families, and homes.
大家应该了解的另一件事是，在我们有限的投资者面前，我们再次显得山穷水尽了。
The second thing you need to understand is that we have been caught flatfooted again in front of our limited investors.
所以，即便时局艰难，你觉得创意已经到了山穷水尽的地步，这并非没有希望再发挥创造力。
So, even when times are tough and your idea well seems like it's reached rock bottom, it doesn't mean all hope for creativity is lost.
因为包容和信任，我们才成为彼此最温暖的怀抱，即使在山穷水尽的时刻，也相信柳暗花明。
Because of inclusion and trust, we become the warmest embrace each other, even in the dead end of time, and believe a way out.
因为包容和信任，我们才成为彼此最温暖的怀抱，即使在山穷水尽的时刻，也相信柳暗花明。
Because of inclusion and trust, we become the warmest embrace each other, even in the dead end of time, and believe a way out.
山穷水尽的原声例句
山穷水尽的网络释义
山穷水尽 "山穷水尽"是个多义词，它可以指山穷水尽（汉语成语）,山穷水尽（电影）。
以上关于山穷水尽的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习山穷水尽的英语有帮助。