本文为您带来崇高的英文翻译，包括崇高用英语怎么说，崇高用英语怎么说，崇高的英语造句，崇高的英文原声例

本文为您带来崇高的英文翻译，包括崇高用英语怎么说，崇高用英语怎么说，崇高的英语造句，崇高的英文原声例句，崇高的相关英语短语等内容。

崇高的英文翻译，崇高的英语怎么说？

崇高的英语网络释义

...个概念，在西方美学史上可以说是从罗马时期的朗吉纳斯开始，但我们从美学思想史上的影响来说，却想先介绍伯克的把崇高（Sublime）和美（Beautiful）作为同等并列的美学范畴这点。

... 规律Disciplined 纯洁Pure 崇高Eminent ...

... sublimity崇高 sublinear亚线性 sublist子表 ...

崇高的汉英大词典

崇高[chóng gāo]

• lofty; sublime; high:

  a sublime thought;

  崇高的思想

  a lofty ideal;

  崇高的理想

崇高的英语短语

崇高的英文例句

他对皇帝的崇高旨意笃信不疑。

He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.

他对他们的崇高目标深信不疑。

He had implicit faith in their noble intentions.

我们将始终用崇高的理论思想指导我们的行动。

We'll always justify our actions with noble sounding theories.

那是一家创办时带着宏大理念、崇高理想的银行。

It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals.

因为我们对母爱的崇高信念，我们现在得到了回报。

Now we are rewarded for our sublime faith in a mother's love.

他们不太可能因为缺乏努力而把这一崇高的希望放弃。

They were not likely to fool away this high promise for lack of effort.

他们没有相互争斗，而是为了更崇高的利益而共同努力。

Instead of fighting against each other, they work together for the greater good.

我一直想成为一名老师，因为我认为这是非常崇高的事业。

I have long wanted to be a teacher because I think it is a very noble cause.

虽然作者认为拯救物种的代价太高，但我向你保证，这项崇高的事业是无价的。

While the author thinks that the price of saving species is too high, I assure you that this noble cause is priceless.

尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。

While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.

我们筹集的钱款将用于非常崇高的事业。

The money we raise will be going to a very worthy cause.

这也许有点堂吉诃德式，但却是崇高的。

It may have been Quixotic, but it was magnificent.

在这条路上的某个地方，我的崇高理想坠落入现实，就像所有崇高理想最终都会如此。

Somewhere along the way my noble ideals crashed into reality, as all noble ideals eventually do.

这一变化预示着骑马作战的主导地位，日益昂贵的装备摧毁了自由人战士的崇高理想。

The change presaged the dominance of mounted combat, and increasingly expensive equipment destroyed the venerable ideal of freeman warriors.

但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。

But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.

人人称颂他的崇高品德。

Everyone extols his noble qualities.

于是，泰山先生再也不是那个丛林里的傻小子了，他有了更崇高的追求和爱好。

Whereupon Sir Tarzan, bushman and scallywag no longer, augustly inaugurates his more empyreanavocations.

这是所有崇高行为中被滥用最多的。

Of all the lofty practices, it is the most abused.

并不是所有的解释都这么崇高。

Not all explanations are as high-faluting.

一个是宏伟的，另一个是崇高的。

The one is magnificent, the other sublime.

我们所从事的职业也是崇高伟大的。

Our occupation is also a great noble.

崇高的字眼从来就是命运的人质。

LOFTY words are always a hostage to fortune.

这些人视商业为崇高的事业。

These men saw business as a noble calling.

真实是种崇高的理想，但是同情也一样。

Truth is a high ideal, but so is compassion.

神圣的东西可能美丽或崇高，或者都不是。

Holy things may be beautiful, or sublime, or neither.

顺致诚挚和崇高的祝福！

Please accept the assurances of my sincere regards and high esteem at all times.

然而，我们依旧是为崇高自由而战的继承人。

Yet we are still heirs to a noble struggle for freedom.

关于“网路空间”的崇高演讲已经历经改变。

The lofty discourse on "cyberspace" has long changed.

感谢各位前来，共同支持这些崇高目标的实现。

Thank you for coming together in support of these noble goals.

“是的，崇高的嬷嬷。”割风回答。

"Yes, reverend Mother," replied Fauchelevent.

崇高的原声例句

So given the elevated status of men, it's all the more important that men should remain pure and chaste.

考虑到男人崇高的地位，男人要保持纯净与贞操就显得更重要了。

He says this verse. It speaks a lot about the sublimeness and glory of God, just how truly great he is.

他就说的这句诗，这句诗是赞美上帝的,崇高与光荣的，赞扬他有多么伟大。

That's an image of art ultimately leading out of art to a kind of state of de-sublimation.

这一艺术的形象最终走出了,艺术走向去崇高化。

When Alexander gets to Persia, or let's say when he gets to Egypt, he knows that there is this god Isis, this female god Isis, that's very important.

亚历山大抵达波斯时，这么说吧，他来到埃及后，发现当地有个叫艾西斯的神，这位艾西斯女神地位非常崇高。

The highest rewards the individual can have is the recognition of their fellow men for their very,very high qualities.

而个人所能拥有的最高奖赏,就是同伴对他非常非常崇高的品质的认可

exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.

这类人展现了一种,对琐碎事物的崇高超脱,让我们大多数人无地自容。

We have to assume that the Lady is resisting Comus' advances because she has before her the higher ideal of married chastity.

我们要假设女士在抵制科玛斯的先进发展,因为在她之前就有了有关婚姻贞节的更崇高的理想。

They talked about the real world that is outside, that is dirty,impure,profane versus academia, which is lofty,idealistic,sacred.

他们将外面的世界看成是现实，是肮脏的，不洁，被亵渎的，而学术界，则是崇高的，有理想的，神圣的。

So, let's give him his credit, Nobel in physics.

让我们向他崇高的敬意，诺贝尔物理学奖。

Hirsch, on the other hand, is evoking a completely different kind of dignity.

而Hirsch则展现出，另外一种不同的崇高。

And anyway, what person with any sensitivity to greatness ? has not felt this way at one time or another?

而任何真有崇高概念的人，谁没时刻感受到,那种假情假意？

And the ode, too -- the form in which this poem is written is a pagan form invented by the Greek poet Pindar to express the sublimities of emotion arising from a contemplation of the actions of the gods.

而颂歌这首诗的形式,是由希腊抒情诗人品达尔发明,来抒发从思考上帝的行为中,得到的崇高情感。

This is the theme of every great moralist from Spinoza to Kant to Freud.

这是每一位崇高道德家所关心的主题,从斯宾诺沙到康德再到佛洛伊德。

You might even say that Machiavelli takes delight in demonstrating, much to our chagrin, the space between our lofty intentions and the actual consequences of our deeds.

也可说,马奇亚维利自豪地展示了，虽然令人大为懊丧地，但他展示了我们崇高意向,与实际所为之后果间的灰色地带。

Now, it's true that -- and this has always been the case -- that a proper marriage was obviously always one of the church's sacraments, ; and marriage obviously had always received the church's blessing; but nonetheless the higher ideal would still seem to be celibacy.

如今，确实是--这也是一直以来的情况-,一段合适的婚姻显然,一直是教堂的一件圣事，婚姻也显然一直受到教堂的祝福;,然而更崇高的理想看上去还是独身主义。

Hisin other words seems to be a highly personal in many wayshighly individual quest for self perfection and not a doctrine about the value of freedom of speech in general.

换言之，他崇高的个人,从许多层面来看，是他崇高的个人,追求本身完美，而非关一般,言论自由价值的学说。

The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.

雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害，他公然挑衅，社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。

A particularly puritanical editor of Plato from the twentieth century writes in a footnote to that passage, "this is almost the only passage in Plato " that one would wish to blot out," his sensibilities were offended by this notion.

有一位道德特别崇高的编辑,在二十世纪编到柏拉图这个段落时,写了一句脚注，“这应是柏拉图书中唯一一段,让人想要擦掉的话“,他的感性受到那一段话的冒犯。

Buteven though you might say Socrates seems to be engaged inagain this highly personal quest for self perfection there is somethingwhich one can't avoid deeply political about the Apology and about his teaching.

虽然你们会说,苏格拉底似乎忙于崇高的,个人追求本身完美,但有些事没有人可以避免,关于《苏格拉底自辩篇》的,浓厚政治味及其教诲。

崇高的网络释义

崇高 崇高，是一个汉语词语，读音为 chóng gāo，指高尚；至高。在精神或道德上能达到统揽全局的无私的牺牲奉献精神。出自《国语·楚语上》：“灵王为章华之台，与伍举升焉，曰：“台美夫！”对曰：“臣闻国君服宠以为美，安民以为乐，听德以为聪，致远以为明。不闻其以土木之崇高、彤镂为美， 而以金石匏竹之昌大、嚣庶为乐；不闻其以观大、视侈、淫色以为明，而以察清浊为聪。”

以上关于崇高的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习崇高的英语有帮助。