本文为您带来帆索的英文翻译，包括帆索用英语怎么说，帆索用英语怎么说，帆索的英语造句，帆索的英文原声例

本文为您带来帆索的英文翻译，包括帆索用英语怎么说，帆索用英语怎么说，帆索的英语造句，帆索的英文原声例句，帆索的相关英语短语等内容。

帆索的英文翻译，帆索的英语怎么说？

帆索的英语网络释义

帆索的汉英大词典

帆索[fān suǒ]

• rigging
• 短语:
  • 帆索护带 mat;
  • 帆索具 rigging; rig

帆索的英语短语

帆索的英文例句

所有人立刻上甲板，赶快拉紧束帆索！

On deck, all hands! Make fast the bunt gasket!

把帆索拉紧一点，我们需要加快速度。

Harden up a little, we need more speed.

所以，解开帆索，从安全的港湾里扬帆出行吧。

So, to sail, sail away from the safe harbor.

所以，解开帆索，从安全的港湾里扬帆出行吧。

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor.

他可能仅仅在那里进入而且立刻吹他的束帆索。

He may just go in there and blow his gasket right away.

所以，解开帆索，从安全的港湾里扬帆出行吧。

So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor.

所以扔掉帆索吧，离开安全的港口，在信风中开始远航。

So throw off the bowlines.Sail away from the safe harbor.Catch the trade winds in your sails.

我一只手攀住三角帆，一只脚夹在绳索和转帆索的缝隙中。

With one hand I caught the jib-boom, while my foot was lodged between the stay and the brace;

帆索岬的北面有根长一段陆地，退潮后留下了一条长长的黄色沙滩。

North of Haulbowline Head, the land runs in a long way, leaving, at low tide, a long stretch of yellow sand.

海水似乎很浅，但我还是割了一段帆索以防万一，然后双手握紧帆索，轻轻翻过船舷滑了下去。

It seemed shallow enough, and holding the cut hawser in both hands for a last security, I let myself drop softly overboard.

此时，有一个我认为比较好的办法摆在我面前，帆索海角北面的陆地上随着海水的退潮应露出一长条黄沙滩来。

In the meantime I had a better chance, as I supposed, before me. North of Haulbowline Head, the land runs in a long way, leaving, at low tide, a long stretch of yellow sand.

他们的胳膊和大腿固然都很灵便，但这和潘克洛夫的指导是分不开的，因为他是个水手，是爬惯了桅杆和帆索的。

They were light and active, and Pencroft, as a sailor, accustomed to run up the masts and shrouds, was able to give them lessons.

帆索海角和后桅山就在眼前。后桅山是一座深色的秃山，帆索海角被四五十英尺高的峭壁和崩塌的大块岩石所包围。

Haulbowline head and Mizzen-mast hill were at my elbow, the hill bare and dark, the head bound with cliffs forty or fifty feet high and fringed with great masses of fallen rock.

桁端的帆角立即落下，松弛的帆挺着大肚子漂浮在水面上。我无论如何用力也拉不动帆索，我也只能做到这个程度了。

The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water, and since, pull as I liked, I could not budge the downhall, that was the extent of what I could accomplish.

更多需要管理和索具和帆缆(包括侧支索shrounds，拉线stays，升帆索halyards，帆脚索sheets)。

More standing rigging (shrouds and stays) and running rigging (halyards and sheets) to manage and maintain.

三角帆索结构相比方形帆索结构带来了很多优势，最为重要的一个就是它可以比方形帆索结构在离风近得多的地方行使。

The lateen rig offered many advantages over the square rig, the most significant of which was the ability to pinch far closer to the wind than square sails could.

船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。

The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.

升降索通常从帆的前侧延伸到桅杆顶端，然后下降到甲板平面，在甲板上拉起升降索就能升起船帆。

The halyard typically rises from the head of the sail to a block at the head of the mast and back down to deck level, from where it is pulled up to raise the sail.

上桅的高过中桅的桅杆的，上桅帆的，上桅索具的；与上桅及其帆或索具有关的。

Of, relating to, or being the mast above the topmast, its sails, or its rigging.

改进了设计的帆，桅杆和索具，和导航设备变得更加复杂。

Improvements were made in the design of sails, masts and rigging, and navigational equipment became more sophisticated.

后桅桅楼-上下桅连接索：显示了帆上的卷帆带，缝边，和点。

Mizen Top-Mast Shroud Shows the reef band, cringles, and points on the sails.

船首斜桅的顶视图和斜桁帆桁滑轮，方便装配帆和索具。

Spritsail Yard top view of the bowsprit and spritsail yard blocks, almost ready to be rigged.

他能系帆角索。

He can tie a bowline.

他们手脚利索地安装好了船上的帆缆和索具。

Cords or ropes, especially the ropes in the rigging of a ship.

我再次避开帆杠，跑到旗索前，将那面可恶的黑旗降下来，扔到了海里。

And, again dodging the boom, I ran to the colour lines, handed down their cursed black flag, and chucked it overboard.

索具；帆缆；支索：用于支撑或控制航船的桅杆、帆或帆桅的绳索、链条或滑车系统。

Nautical The system of ropes, chains, and tackle used to support and control the masts, sails, and yards of a sailing vessel.

扣紧脚索把帆挂平，我们需要它吃满风！

Sheet the sail home; we need all the wind we can get!

扣紧脚索把帆挂平，我们需要它吃满风！

Sheet the sail home; we need all the wind we can get!

帆索的原声例句

帆索的网络释义

帆索 fān suǒ ㄈㄢ ㄙㄨㄛˇ 帆索　 系帆的绳，用以升降船帆和控制受风。又名篷索。 清 阮元 《风雪夜行枞阳江》诗：“遥夜速水程，帆索敢斜勒。” 清 魏源 《城守篇》：“帆索药浸，雨火不侵。”

以上关于帆索的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习帆索的英语有帮助。