本文为您带来干干净净的英文翻译，包括干干净净用英语怎么说，干干净净用英语怎么说，干干净净的英语造句，

本文为您带来干干净净的英文翻译，包括干干净净用英语怎么说，干干净净用英语怎么说，干干净净的英语造句，干干净净的英文原声例句，干干净净的相关英语短语等内容。

干干净净的英文翻译，干干净净的英语怎么说？

干干净净的英语网络释义

干干净净的汉英大词典

干干净净[gān gān jìng jìng]

• clean and fresh; neat and tidy; clean as a pin; spick-and-span:

  The centre of the city is spotlessly [stainlessly] clean.

  市中心一尘不染干干净净。

干干净净的英语短语

干干净净的英文例句

孩子们把自己的盘子擦得干干净净。

The kids had scraped their plates clean.

海滩让潮水冲刷得干干净净。

The beach had been washed clean by the tide.

她把调羹舔得干干净净。

She licked the spoon clean.

他的衣服虽然很旧，但看上去干干净净，质地很好。

His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.

它真的把我的地板扫得干干净净。

It really cleans all the mess off my floor.

他们把楼上、楼下、里面、外面打扫得干干净净。

They cleaned upstairs, downstairs, inside, outside, until everything was clean.

她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。

She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.

他和平常一样，穿得干干净净。

As always he was immaculately dressed.

她的家干干净净，纤尘不染。

Her house is scrupulously clean.

这些马都喂得饱饱的，刷洗得干干净净。

The horses are all well fed and groomed.

她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。

She took a cloth and wiped down the kitchen table.

每天早上清洁工们确保一切都干干净净。

Each morning cleaners make sure everything is spotless.

他看着她利索地削了个梨并切成几块，整整齐齐，手指干干净净。

He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.

你知道，波莉姨妈希望把它弄得干干净净。

You see, Aunt Polly wants it to be done properly.

如果我们的孩子坐在这张桌子旁，他们五分钟就能把这一桌子吃得干干净净。

If our children were at this table they'd clean it bare in five minutes.

在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。

In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.

市中心一尘不染干干净净。

The centre of the city is spotlessly [stainlessly] clean.

我建议我们干干净净的分手吧！

I suggest we make a clean break.

男人并不总是尽量让手上干干净净。

Men's hands aren't always as clean as they might be.

它的表面还是干干净净的。

Its surface is still clean.

这个老人干干净净。

This old man is clean.

去工作的时候脸上刮的干干净净的是最合适的。

Showing up to work clean-shaven is always appropriate.

现在这里干干净净，甚至有了一个值得夸耀的新屋顶。

It is now squeaky clean and even boasts a new roof.

在我折磨你之前，一切都会被洗得干干净净。

The whole thing wiped clean,complete perfect amnesia before I torture you.

他说，“这样一来，太空中的一切都是干干净净的！”

"This vay," he says, "everything is clean and nice in space!"

冲了澡之后人又变得干干净净，感觉太棒了。

There was an almost voluptuous feeling to being clean again after having had a shower.

每个人都从某处开始，所以我还不如从一开始就干干净净。

Everyone starts somewhere so I might as well come clean from the beginning.

作为完美主义者，他们喜欢把家收拾的干干净净。

Being perfectionists, they like order and cleanliness in their home.

每天晚上，弗吉尼亚总是把自己住的这块地方打扫得干干净净。

Virginia sweeps up the area where she stays and leaves it clean every night.

埃维和邦尼走进浴室，他们出来的时候邦尼干干净净的，埃维也平静了。

Evey and Bonnie went into the bathroom; when they came out Bonnie was clean and Evey was calm.

干干净净的原声例句

The whole thing wiped clean,complete perfect amnesia before I torture you.

在我折磨你之前，一切都会被洗得干干净净。

干干净净的网络释义

干干净净 干干净净，汉语成语，拼音是gān gān jìng jìng，意思是没有尘土、杂质等，也形容说话、动作不拖泥带水或者是比喻一点儿不剩。出自《红楼梦》。

以上关于干干净净的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习干干净净的英语有帮助。