平分秋色英语怎么说
本文为您带来平分秋色的英文翻译，包括平分秋色用英语怎么说，平分秋色用英语怎么说，平分秋色的英语造句，
本文为您带来平分秋色的英文翻译，包括平分秋色用英语怎么说，平分秋色用英语怎么说，平分秋色的英语造句，平分秋色的英文原声例句，平分秋色的相关英语短语等内容。
平分秋色的英文翻译，平分秋色的英语怎么说？
go halves (with ... in a thing) ; divide equally (between the two) ; Each has a share. ; have equal shares of honour, power, etc. ; share on a fifty-fifty basis
平分秋色的英语网络释义
... head to head交头接耳地 leg and leg平分秋色 mouth to mouth口对口 ...
... best-selling 畅销的 matched each other 平分秋色；不分伯仲 posthumous 著作者死后出版的；遗作 ...
... Fifty-fifty chance 一半一半的机会 GO FIFTY AND FIFTY 平分秋色 fifty-fifty ball 双方机会均等的球 ...
... Heart to heart推心置腹 Leg to leg平分秋色 Eye for eye以眼还眼 ...
平分秋色的汉英大词典
平分秋色
- go halves [shares] (with ... in a thing); divide equally (between the two); Each has a share.; have equal shares of honour, power, etc.; share [divide] on a fifty-fifty basis
平分秋色的英语短语
不差上下、平分秋色neck and neck
平分秋色的英文例句
赛跑以平分秋色的结果告终。
The race ended in a dead heat.
这次大赛上，他俩势均力敌平分秋色。
They two are evenly matched in power and strength in the tournament.
两个系统中的OpenSSL性能平分秋色。
The OpenSSL performance was identical between the two systems.
如果没有那粒进球，两支米兰球队将平分秋色。
Without that goal the two Milanese teams would be tied.
缩小时空间和时间平分秋色，与洛伦兹对称相一致。
Zoom out and space and time play equal parts, in line with Lorentz symmetry.
不，我不认为这样。我认为我的实力和他的平分秋色。
No, I don't think so. I think mine is on equal with his.
但是对于特定的教育水平而言，则清教徒和天主教徒平分秋色。
But for a given level of education, Protestants and Catholics did equally well.
从三家电视台来看，各有各的制胜法宝，在收视战中平分秋色。
From the three television stations, each of them has a magic weapon for winning in the ratings war in equal shares.
科南特时期，通识教育与专业教育在大学课程设置中平分秋色。
The Conant time, general education and professional education in the college course establishes shares half and half.
学生会选举出现平分秋色的局面，所以我们不得不举行第二轮选举。
There was a tie in the student council election, so we're going to have to have a run-off vote.
当我们在平分秋色的选项中做选择时，我们就成了自己人生的创造者。
When we choose between options that are on a par, we make ourselves the authors of our own lives.
在电影中与名人平分秋色的、经受过训练的动物（明星）们可能一夜走红。
The trained animals costarring with celebrities in movies can shoot to fame overnight.
恩波利-在上半场1 - 1平分秋色后，米兰在比赛临近结束时击败恩波利获得了这场重要的胜利。
Empoli - After finishing the first half on a 1-1 score, Milan find a very important victory near the end of the match at Empoli.
作品69号A调奏鸣曲中，钢琴与大提琴平分秋色，这种方式打破了18世纪以前钢琴奏鸣曲中，其他器乐占次要角色的布局。
Piano and cello are given equal roles in the sonata in a (Op. 69), a break with the 18th-century format of a piano sonata accompanied by an instrumental obbligato.
研究还表明，富含蓝莓的饮食极大地提升了成年老鼠的学习能力与运动技能，使它们在心理上能与比它们年岁更小的老鼠平分秋色。
Studies also show that diets rich in blueberries significantly improved both the learning capacity and motor skills of aging rats, making them mentally equivalent to much younger rats.
印度由于引用率分数较低，未能平分秋色，其排名最高的为三所理工学院（坎普尔、德里及孟买理工学院），分别名列第36、37和38位。
India didn't fare as well, due to low citations scores; its highest entries were three Indian Institutes of Technology (IIT Kanpur, Delhi, and Bombay) at No. 36, No. 37, and No. 38, respectively.
而德国2008年番茄制品的支出总额是3.84亿欧元(5.69亿美元)，主要集中在番茄酱上(45%)，其余部分由罐装番茄和沙司平分秋色。
Germany, however, with overall tomato expenditure in 2008 amounting to EUR 384 million (USD 569 million) focuses primarily on paste (45%), with canned tomatoes and sauce sharing the remainder equally.
根据市场调查公司尼尔森（Nielsen）的数字，女性占电子阅读者比例为59%，占平板电脑拥有者的比例只有43%，而在智能机上，男女比例可谓平分秋色。
According to figures from Nielsen, a market-research firm, women make up 59% of e-reader owners, and only 43% of tablet owners. The gender divide for smartphones, on the other hand, is pretty even.
尽管Twitter很受欢迎，但用Twitter上瘾的人（31%的受访者每日使用这个工具10次或以上）与不经常使用的人（33%的受访者每日使用不足4次）的比例几乎平分秋色。
Despite its popularity, there is a nearly equals split between Twitter addicts (31% use Twitter ten or more times a day) and those who use it infrequently (33% less then four times a day);
尽管Twitter很受欢迎，但用Twitter上瘾的人（31%的受访者每日使用这个工具10次或以上）与不经常使用的人（33%的受访者每日使用不足4次）的比例几乎平分秋色。
Despite its popularity, there is a nearly equals split between Twitter addicts (31% use Twitter ten or more times a day) and those who use it infrequently (33% less then four times a day);
平分秋色的原声例句
Okay it looks like about a fairly even split which is interesting.
好,看来两种情况平分秋色,这很有意思
So we're roughly splitting the room.
这次差不多平分秋色了
平分秋色的网络释义
平分秋色 平分秋色是成语，意思是比喻双方各得一半，不分高低， 表示平局。
以上关于平分秋色的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习平分秋色的英语有帮助。